Холиварофорум

Marmota sapiens

Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Здесь обсуждается дорама, новелла, аудиопостановка: всё, что касается канона, фандома и фанонов

▼Канон⬍

Канон: новелла 78 (77+1 экстра в 4 ч.) кит. jjwxc || рус.: monsoonvtranslations (закрытая группа, стучаться) || английский

▼Ещё про переводы ДС (рус. англ), со ссылками⬍

Повесть о бывшем главе специальной организации, подчиняющейся императорской власти, который, оставив свою прошлую жизнь позади, оказался случайно втянут в мир боевых искусств.

Главы 1-10 https://docs.google.com/document/d/1M1M … lS5MU/edit
Главы 11-20 https://docs.google.com/document/d/1JEj … T_7vw/edit
Главы 21-30 https://docs.google.com/document/d/17uj … 3uV78/edit
Главы 31-40 https://docs.google.com/document/d/1m-T … QKbFY/edit
Главы 41-50 https://docs.google.com/document/d/1NcS … i8X4k/edit
Главы 51-60 https://docs.google.com/document/d/177S … Xxt90/edit
Главы 60+ https://docs.google.com/document/d/1s-x … L5h_o/edit

❗События происходят в общей вселенной с новеллой «Седьмой лорд», но хронологически позже ❗

❗ Работа в процессе параллельного редактирования ❗

оригинал: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=912073
анлейт 1-30: https://sparklingwatertrans.wordpress.c … wanderers/
анлейт 31+: https://drive.google.com/drive/folders/ … CkRdjgImyH

✨ По новелле снята дорама "Word of Honor\Слово Чести" ✨

Ссылки прекрасно работают и без членства в группе, а я старый пират и не знаю слов лицензионного соглашения

~дорама: оф. канал Юки (мультисаб, рус. WTF), допы, ост || всё на русском, сабы +заметки пер. от longshan || оф. блог дорамы || стр. на байду || Word of Honor (TV series)

в тг с саб.: FSG Desman TV, FSG WTF

▼Матчасть⬍

Схема  отношений в дораме
https://i.imgur.com/Fsi3gcA.jpg
Статьи:

▼Скрытый текст⬍

101 уся — путеводитель для тех, кто раньше не смотрел уся.
Почему «Далекие странники» прекрасный пример уся.

Если вы когда-либо задавались вопросом, почему персонажи в «Далеких странниках» или жанре уся в целом умеют «летать», или почему китайские фанаты были в таком восторге от количества жанровых тропов, или почему НЕЛЬЗЯ УМЕРЕТЬ, УПАВ С ОБРЫВА, или сотней других вопросов о жанре. Возможно, эта статья не ответит на все вопросы, но позволит узнать больше о жанре.
https://archiveofourown.org/works/33048274

Краткий путеводитель по Пяти Озёрам
Рассказ об озёрах, на которых размещены школы Союза Пяти озёр: какие это озёра и чем они знамениты.
https://archiveofourown.org/works/33092626

Аллюзии к китайской классической литературе в сериале "Далёкие странники"
(про имена персонажей и не только)
Отсылки к китайской классической поэзии и литературе, содержащиеся в именах персонажей "Далёких странников".
https://archiveofourown.org/works/33092962

Предыстория событий сериала «Далёкие странники»
Попытка восстановить предысторию "Далёких странников" и первоначальный план мести Вэнь Кэсина, отследить путь фрагментов люлицзя (стеклянного механизма для открытия Арсенала), составить примерную хронологию, а также объяснить некоторые странности и нестыковки сериала.
https://archiveofourown.org/works/33997 … s/84556906

Единожды солгавши, кто тебе поверит?
Маленькая ложь рождает большое недоверие, большая ложь, соответственно, очень большое недоверие - даже если обманывают не тебя. Анализ взаимношений Чжао Цзина и Се-эра на основе трактовок сыгравших их актёров.
https://archiveofourown.org/works/33092521

Что пили в древнем Китае
Основные стимулирующие напитки. Бонус — перевод оригинального рецепта.
https://archiveofourown.org/works/29263254

Матчасти про ифу и ицзы тред.
Ифу 义父 и ицзы 义子 — это не отец и сын, и даже не приёмный отец и его воспитанник:
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 9107292160
Перевод девизов фракций "Странников" из артбука
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 6351772677
Перевод стихов и описаний персонажей из артбука (13 штук):
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 0307596289

▼Разбор цитат из серий от FSG "Desman TV"⬍

07.
https://vk.com/wall-190741228_3324
08.
https://vk.com/wall-190741228_3463
09.
https://vk.com/wall-190741228_3466
10.
https://vk.com/wall-190741228_3468
11.
https://vk.com/wall-190741228_3636
12.
https://vk.com/wall-190741228_3827
13.
https://vk.com/wall-190741228_3874
14.
https://vk.com/wall-190741228_3971
15.
https://vk.com/wall-190741228_3994
16.
https://vk.com/wall-190741228_4231
17.
https://vk.com/wall-190741228_4252
18.
https://vk.com/wall-190741228_4359
21.
https://vk.com/wall-190741228_4958
22.
https://vk.com/wall-190741228_5020
23.
https://vk.com/wall-190741228_5155
24.
https://vk.com/wall-190741228_5183
25.
https://vk.com/wall-190741228_5284
26.
https://vk.com/wall-190741228_5314
27.
https://vk.com/wall-190741228_5350
28.
https://vk.com/wall-190741228_5415
29.
https://vk.com/wall-190741228_5522

▼Фесты⬍

ФБ-2021
fandom Word of Honor 2021 (fandom_WoH_2021
в сборных:
fandom Box of Chinese 2021 (Glaziers)
fandom Other bl-Novels 2021 (AllOtherBLNovels)
fandom LANGYA_Inc 2021 (LANGYA_Ink)
fandom Fantasy 2021 (Fantasy_Team)
fandom Whatever_ship 2021 (Originals)

• Таблица реков ДС-фанфиков

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest
~ дораму в онгоинге смотрели начиная отсюда (по стр.164)
Тред по касту, РПС и делу 813
Старый тред Странников

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах, маньхуа и пр.⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа (без своих тредов)
Китайские фандомы
Смежные темы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

В треде запрещены:
1. Любые выпады в сторону треда каста и РПС и сидящих в нём анонов, срачи насчёт разделения треда
2. Чрезмерный флуд об актёрах дорамы (в небольших дозах в контексте общего разговора о каноне допустим)
3. Публикация изображений без понятно подписанного ката.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

фан-арт: Е Байи
https://mintystea.tumblr.com/post/67080 … andpa-woes

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Но уж как-нибудь так, по одной серии раз в месяц мы с тобой этих быстрых когда-нибудь и догоним

Главное, начните первыми, и эти быстрые никогда вас не догонят, Ахилл с черепахой подтверждают 

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Главное, начните первыми, и эти быстрые никогда вас не догонят, Ахилл с черепахой подтверждают 

Если быстрые будут милосердны к старым больным черепахам и начнут с концертов и бтс, у нас точно есть шанс! 

Заодно: анон, принёсший фанарт Е Байи, сердец тебе! 
Бгг, там ещё вэньчжоу потом ниже гифками, как будто он реально на них смотрит, и я так: авввв дед-вуайерист ниостанавливайтес!!

Отредактировано (2021-12-19 22:53:06)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Возьмёте к черепахам? Можно смотреть по две серии подряд и мы точно всех догоним и перегоним!

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анончик, подскажи, что есть тред ранобе? Этот? https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=5732

Нет, в шапке треда под спойлером
/Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах, маньхуа и пр./—> см. Смежные темы

Отредактировано (2021-12-19 23:01:58)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анончики-черепашки, если вас много, но вы хотите присоединиться, не сдавайтесь так просто, давайте мы вас подождем) Можно начать и в новом году. Главное, чтобы всем вместе

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

А можно тут голосовалку намутить?

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

А можно тут голосовалку намутить?

Да, конечно.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анончики-черепашки, если вас много, но вы хотите присоединиться, не сдавайтесь так просто, давайте мы вас подождем)

Я (#150 и 153) отписывался выше, что у меня обычно есть свободное окно раз в неделю в субботу, в середине дня. Это, думаю, в принципе не особенно удобно, если на большинство ориентироваться. В остальном - времени пиздец мало и как правило оно возникает !!внезапнэ. Так что в том, что касается конкретно этой черепахи, думаю, на меня ориентироваться точно не стоит.
С другой стороны, если нас таких будет мало, думаю, нам как раз наоборот удобнее будет скооперироваться, чем десятку анонов под отстающих подлаживаться. Так что, может быть, идея разделиться и не такая плохая. Главное - в тред не забывать заходить, а так-то всё решаемо )))

Черепашки с "времени пиздец мало", давайте посчитаемся? Я могу после НГ, примерно раз в неделю максимум, примерно по серии, возможно по две. Реже запросто, чаще слооожнааа...
Анон #146, ты как?
Анон #154, а ты?
Ещё черепашки есть?

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

А можно тут голосовалку намутить?

Просто надо определиться с ее вариантами)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

думаю, нам как раз наоборот удобнее будет скооперироваться,

как же вы скооперируетесь, если

возникает !!внезапнэ.

?)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Черепашки с "времени пиздец мало", давайте посчитаемся?

я здесь! я согласна на после НГ.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Может, сначала сделаем голосовалку на 3 варианта. Начинаем смотреть:1) до нового года, 2)в новом году, 3) не имеет значения (могу и до, и после)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Да тут одни выходные всего, голосовать ради этого?)

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

как же вы скооперируетесь, если

Так в том-то и дело, что с !!внезапнэ двоим-троим проще друг под друга подладиться. И не обидно, что семеро одного ждали-ждали, смогли бы уже серий семь посмотреть...

Может, сначала сделаем голосовалку на 3 варианта.

Давай и нам отдельный, если можно? "Черепаший вариант: мало, редко, нерегулярно".

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Да тут одни выходные всего, голосовать ради этого?)

Так, может, договоримся до того, что будем не только в выходные?

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Да тут одни выходные всего, голосовать ради этого?)

Так еще не решили, что будем только в выходные.
+ следующие выходные это 1 и 2 января, там тоже может не у всех получится. Так-то это целых 2 недели ожидания (как минимум). К тому времени может 100 раз все поменяться

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Тогда голосовать нужно скорее за/против выходных)
Давайте подождём ещё немного, чтобы все отметились, и на основании ответов поймём, какой вариант лучше всего. Пока выглядит так, что и будни ок.

Мне в будни норм после 7, в выходные в любое время. Но по 10 серий подряд смотреть именно вместе мне тяжеловато, 2-3 самое то, имхо.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Да тут одни выходные всего, голосовать ради этого?)

+1
До — всего два выходных осталось. С 31 — три. Но не знаю, будет ли кто 31 смотреть на что-то, кроме кастрюль и сковородок.
У меня следующая суббота вылетает полностью. Воскресенье вроде пока не занято ничем. Но в принципе, можно назначить просмотр, как удобно большинству, и начать. Отстающие или скооперируются. чтобы догнать пропущенные серии, или сами посмотрят пару серий, чтобы на следующих выходных уже влиться.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Нет, в шапке треда под спойлером
/Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах, маньхуа и пр./—> см. Смежные темы

Анон, спасибо большое! 

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

По многочисленным просьбам делаю еще один тег еселф с китайцами 🎀

🎄КТО ТЫ ИЗ ПЕРСОНАЖЕЙ ДАЛЁКИХ СТРАННИХ СТРАННИКОВ, СПРАВЛЯЮЩИХ НГ🎄
https://twitter.com/sirpounce_a_lot/sta … 2688701442

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Можно на этих выходных пересмотреть ту серию, где празднуется Новый год) На пробу.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Можно на этих выходных пересмотреть ту серию, где празднуется Новый год) На пробу.

Она которая по счету? Новички не нахватаются спойлеров? Или, может, вообще не поймут, кто на ком стоял? 
Если смотреть, то с первой, имхо.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Если смотреть, то с первой, имхо.

ну понятное дело. предлагалось "пересмотреть", для тех, кто уже смотрел либо не боится спойлеров. или просто спишемся уже после НГ, раз нет желающих.

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

По многочисленным просьбам делаю еще один тег еселф с китайцами 🎀

🎄КТО ТЫ ИЗ ПЕРСОНАЖЕЙ ДАЛЁКИХ СТРАННИХ СТРАННИКОВ, СПРАВЛЯЮЩИХ НГ🎄
https://twitter.com/sirpounce_a_lot/sta … 2688701442

Прикольное    Передайте автору, что он рояль, а то у меня твиттера нету=)
Я Гао Чун с элементами ВКС - скупил пол фикспрайса и ушел на работу   

И артиков
https://archiveofourown.org/works/31829 … s/78801835
Очень мне стиль художника зашел 
Страдальцам по деду и скорпиону туда тоже надо ;-)