Холиварофорум

Старый Слоупок

Китаесрачей тред

Внимание! Не мирная тема.
Можно сраться и продолжать срачи из других тем (кроме тем по магистру и системе).

Мирный китаезаебашек тред
Магистросрачей тред
Срачный тред китайского шоубиза
Системосрачей тред

Соблюдайте культуру общения, не обсуждайте внешность актеров

Анон

Re: Китаесрачей тред

не зависимости от конкретно этой фразы там редактор от себя всю эту сцену перелопатил, сделав ее еще всратее любого оригинала. Не хочу лезть искать, но по фразам же аноны разбирали, и приходили к выводу, что из-за попытки редактора убрать что-то, что ему показалось слишком неприличным и «облагородить» оставшееся, сцена стала производить самое странное впечатление по сравнению со всеми вариантами Мосян

Ты про официальное ру издание? Честно говоря, не вижу особой эмоциональной разницы с веб переводом 
Но меч из жопы в другой сцене они зря убрали Да и аргумент "редактор прочитал и валялся в обмороке от шока, поэтому мы вырезали" ну такое.

Отредактировано (2023-03-15 04:41:36)

Анон

Re: Китаесрачей тред

Честно говоря, не вижу особой эмоциональной разницы с веб переводом 

А это смотря с каким веб-переводом ты сравниваешь.  Есть длинная сцена и короткая. Вот с короткой разницы мало, а с длинной - есть. Но длинная переведена, кажется, с какого-то скана и воткнута на место короткой энтузиастами.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Честно говоря, не вижу особой эмоциональной разницы с веб переводом 

А это смотря с каким веб-переводом ты сравниваешь.  Есть длинная сцена и короткая. Вот с короткой разницы мало, а с длинной - есть. Но длинная переведена, кажется, с какого-то скана и воткнута на место короткой энтузиастами.

Ну в длинной уже есть бедра, которые Мосян вставила позже и по которым можно однозначно сказать, что ВИ нравится

Анон

Re: Китаесрачей тред

А ты не думал, что кому-то эти арки зашли больше основного сюжета?

Я сам из тех, кому второстепенные персы зашли больше главпары. И что дальше? Я прекрасно вижу, что истории этих персов на основной сюжет влияют примерно никак, тормозят повествование, хуево вписаны, а концовки у них скомканы или вообще отсутствуют. Для книги было бы лучше их вырезать. Можно потом допилить и издать как отдельные истории.

Я хуй знает, где вы у Мосян сомцесучек нашли

Бинцю, просто бинцю.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Бинцю, просто бинцю.

ШЦЦ не сучка, он жертва обстоятельств!

Анон

Re: Китаесрачей тред

Вансяни не особо далеко ушли тоже

Анон

Re: Китаесрачей тред

Я хуй знает, где вы у Мосян сомцесучек нашли

Бинцю, просто бинцю.

Осталось понять кто там сучка

Анон

Re: Китаесрачей тред

Бинцю, просто бинцю.

Эээ, а кто сучка? ЛБХ? XD

Анон

Re: Китаесрачей тред

Ну в принципе, единственное отличие от сучки у лбх в том, что трахает он, а не его

Анон

Re: Китаесрачей тред

Осталось понять кто там сучка

Ну я даже не знаю, может, тот, кого в кадре пытались изнасиловать, а он потом чувствовал себя виноватым, что обидел нежные чувства насильника и вынужден был насильника же утешать? Да нет, быть того не может.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Ой, пля,  только не лбх срач уже в четвёртом что ли треде 

Анон

Re: Китаесрачей тред

Да нет, быть того не может.

Хм, а причем тут сомцесучность? Анон знает много таких примеров из жизни? И каким образом под это подходят Вансяни?

Анон

Re: Китаесрачей тред

Для книги было бы лучше их вырезать. Можно потом допилить и издать как отдельные истории.

Для тебя лучше, а не для книги.   Эти отдельно изданные истории будут просто сборником брошюр, а не книгой.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Меня вообще удивляет, что эту третьесортную новеллу кто-то воспринимает всерьез и прям горит по ней.
Вот была бы автор не Мосян, никто такой дрек (сорри, это идиш) даже читать не стал.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Дайте ссыль на бедра!

Анон

Re: Китаесрачей тред

Хм, а причем тут сомцесучность?

Эээ, при том, что это натурально концентрация сомцесучек: подлая сучка отказалась дать сомцу на еже, сомец ее насилует до порванной задницы, в финале сучка осознает свое счастье, кается и сопит в бочину?

Эти отдельно изданные истории будут просто сборником брошюр, а не книгой

Все когда-либо изданные сборники рассказов эвер: 

Для тебя лучше, а не для книги

Для книги, сюрприз, будет лучше, если основной сюжет не прерывается каждые десять глав на хуево прописанную историю третьестепенных лебедей. И поверь мне, от того, что автор уберет тридцать три итерации одной и той же сцены "МЖ думает, что влюблен в ШМ, но на самом деле он любит ЧВН и сам не осознает" и тридцать три вариации "он хотел его сожрать, выпить кровь, поглотить полностью", книга тоже выиграет.
Но ладно, анон вспомнил, что тут бегают странные личности, для которых эрха и книги Мосян — священное писание, каждое слово в них на своем месте, ничего ни убавить, ни прибавить нельзя, и вообще Мосян и Митбан боженьки, которые с первого раза все написали идеально.

Анон

Re: Китаесрачей тред

кто-то воспринимает всерьез и прям горит по ней.

Заебали снобы вроде тебя. А че, надо чтоб книжка была ниибацо шедевром, чтоб заслужить любовь? Мне нравятся типажи некоторых персонажей и их динамика, иногда простых вещей достаточно, чтоб получать от них удовольствие.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Вот была бы автор не Мосян, никто такой дрек (сорри, это идиш) даже читать не стал.

Какую только хуйню люди не читают... Я даже не буду вспоминать приснопамятные 50 оттенков, но всякие боевые попадасы, королевская кровь или там бесконечные циклы про ричарда длинные руки тоже ведь находят свою публику.

Анон

Re: Китаесрачей тред

кто-то воспринимает всерьез и прям горит по ней.

Заебали снобы вроде тебя. А че, надо чтоб книжка была ниибацо шедевром, чтоб заслужить любовь? Мне нравятся типажи некоторых персонажей и их динамика, иногда простых вещей достаточно, чтоб получать от них удовольствие.

А ты бы её прочёл, если автор не Мосян, таких новелл просто жри не хочу в китаепроме.

Анон

Re: Китаесрачей тред

А ты бы её прочёл, если автор не Мосян, таких новелл просто жри не хочу в китаепроме.

Давай примеры

Анон

Re: Китаесрачей тред

А ты бы её прочёл, если автор не Мосян, таких новелл просто жри не хочу в китаепроме.

Давай примеры

Ну хотя бы Улыбка злодея, с которой она все и списывала.

Анон

Re: Китаесрачей тред

Ну не все новеллы долетают до нашей деревни. Ябпрочел, если мне в кинки попало

Анон

Re: Китаесрачей тред

А ты бы её прочёл, если автор не Мосян, таких новелл просто жри не хочу в китаепроме.

Может и нет, ведь я мог про нее тупо не узнать, это как-то отменяет то, что людям которым она понравилась - она понравилась?

Анон

Re: Китаесрачей тред

Ну хотя бы Улыбка злодея, с которой она все и списывала.

Я не читал( Но там такие отзывы, что лучше и не начинать, наверное

Анон

Re: Китаесрачей тред

Ну хотя бы Улыбка злодея, с которой она все и списывала.

А, это опять анон с улыбкой злодея, в каждом треде носится с этой книжкой. У тебя какая-то личная обида, походу.