Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Внимание! Не мирная тема.
Можно сраться и продолжать срачи из других тем (кроме тем по магистру, рпс и системе).
Мирный китаезаебашек тред
Магистросрачей тред
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Системосрачей тред
Соблюдайте культуру общения, не обсуждайте внешность актеров
А ХЧ не надо?
Да ради бога)
ХЧ, при всей его криповости, не свиноебит ради свиноебств.
У ХЧ обстоятельства демонизации другие. Но если кто-то встанет на пути СЛ, он будет бесоебить. Он не моргнув глазом прибьет, обоссыт и перешагнет любого, хоть старушку, хоть младенца, хоть небо, хоть аллаха. Никакие моральные принципы даже не затеплятся в его голове.
Отредактировано (2022-10-07 18:36:42)
Но если кто-то встанет на пути СЛ, он будет бесоебить. Он не моргнув глазом прибьет, обоссыт и перешагнет любого, хоть старушку, хоть младенца, хоть небо, хоть аллаха.
И это будет его осознанным решением, а не "природа у него такая, понять-простить".
И это будет его осознанным решением,
То есть, он просто говнюк которому плевать на всех кроме СЛ? Мне казалось это таки следствие его демонической природы. От него просто и не следует ждать иного. Но хз.
Никакие моральные принципы даже не затеплятся в его голове.
Ну логично, он же демон.
Другое дело, что там и у богов по большей части моральные принципы не брезжат, этакий мир мудаков
а не "природа у него такая, понять-простить".
У него именно природа такая. Понимать и прощать не надо. Если сильно мешает и бесит - побеждай. Кишка тонка победить - ну что делать... старайся дорогу не переходить. Ну и не допускай появление Непревзойденных - таких которых победить не можешь
К ним и в каноне такое отношение же. Принимают как данность.
Отредактировано (2022-10-07 19:03:30)
То есть, он просто говнюк которому плевать на всех кроме СЛ?
Ему, технически, не плевать на всех кроме СЛ. Людей из Тунлу он выводил, пожертвовав глазом, без всякого СЛ. Демонов своих защищает просто так, а не ради СЛ. ХС тоже помогал не ради СЛ, там наоборот была угроза его хорошим отношениям с высочеством.
ХС тоже помогал не ради СЛ, там наоборот была угроза его хорошим отношениям с высочеством.
Чем помогал, деньгами в долг задолго до нового появления СЛ?
ХС тоже помогал не ради СЛ
Анон долго думал кто такой ХС и так и не додумался (
ХС тоже помогал не ради СЛ
Анон долго думал кто такой ХС и так и не додумался (
Хэ Сюань.
Так там СЛ кинулся помогать другу, а ХЧ его страховал, чтоб не убился. На остальных ему было пофиг, в том числе и на то, что там будет с этим другом.
Фигею с этого фандома. Издавали Магистра - аноны кричали, что зойчем взяли перевод юнетов, надо было дать нормальному китаисту!
Издают БН - аноны кричат, что зачем было искать китаистов, надо было редачить перевод юнетов!
Понятно, что это разные аноны, но смотрится ржачно.
Меня вообще подбешивают эти приосанивания в мирном. Сидит кучка анонов, возомнивших себя мерилом запросов целевой аудитории и вообще всего.
Может до анонов дошло, что с "нормальными китаистами" проблема?
Может до анонов дошло, что с "нормальными китаистами" проблема?
Какая? Перевели не так, как Юнеты?
с "нормальными китаистами" проблема?
+ Думаю, так и есть.
Сначала была вонь, что Юнеты любители и у них полно неточностей, а потом, вкусив неточностей от других людей (а это будет в люббом случае, иногда просто невозможно перевести на 100% так же, по причине того, что то, что имеет смысл на одном языке, может не звучать так же на другом и приходится искать аналоги), аноны поняли, что раньшебылолучше, мне так больше нравилось, а вот тут красивее звучит и т.д.
Издавали Магистра - аноны кричали, что зойчем взяли перевод юнетов, надо было дать нормальному китаисту!
Издают БН - аноны кричат, что зачем было искать китаистов, надо было редачить перевод юнетов!
Понятно, что это разные аноны, но смотрится ржачно.
Ага) типичное "там лучше, где нас нет"
главная проблема, кого считать нормальным
А какая-то новелла полностью переведена на ру так, что её перевод считается основной частью руязычного китаефд вот прям примером нормального перевода?
Нет таких
Нет таких
Да уж, как фандом вообще жив
А какая-то новелла полностью переведена на ру так, что её перевод считается основной частью руязычного китаефд вот прям примером нормального перевода?
Система от Псоя и Сысоя, не?
Система от Псоя и Сысоя, не?
Ее же ругают, что перевод с английского и неточный якобы?
впервые слышу. больше хвалебные отзывы попадались
Так-то, любой перевод всегда будет кто-то ругать, это само по себе ничего не значит.
Отредактировано (2022-10-10 11:53:07)
Ругали, даже тут. Перевод реально с неточностями, которые заметно влияли на контекст некоторых фраз.
даже тут
даже кого здесь не ругали-то?