Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#2426 2022-10-09 22:56:29

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Так они же не говорят "нас заставили злые", а в принципе не говорят. По крайней мере я так огрызания в стиле "вы что, ради порна читаете" воспринимаю. И я понимаю, если это какой-то однотомник, а если серия? Тот же Бессмертный - если читатели ради порна это покупают - то кому они будут продавать второй том?
Или когда первый том Бегонии выйдет (чтобы оставаться в теме треда) - найдутся же люди, которые смогут сказать какая это версия, даже если издательство не признается в итоге... Это только случайных мимокрокодилов можно обмануть.

#2427 2022-10-09 23:00:19

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но нет, автор упирает на нц, нам через изнасилование зарождение любви пытаются донести. Нах мне такую логику.

По мне тоже нах, но всякому автору хочется видеть себя в лучшем свете, я думаю.

Анон пишет:

Так они же не говорят "нас заставили злые", а в принципе не говорят. По крайней мере я так огрызания в стиле "вы что, ради порна читаете" воспринимаю.

Так это подразумевается, кто еще будет резать живительную порнуху, как не злые злодеи на верхах  :evil:  И даже в принципе так и есть.

Анон пишет:

И я понимаю, если это какой-то однотомник, а если серия? Тот же Бессмертный - если читатели ради порна это покупают - то кому они будут продавать второй том?
Или когда первый том Бегонии выйдет (чтобы оставаться в теме треда) - найдутся же люди, которые смогут сказать какая это версия, даже если издательство не признается в итоге... Это только случайных мимокрокодилов можно обмануть.

Тоже не знаю, но это, видимо, проблема завтрашнего дня. Хз как с фанатами бессмертного, но много ли фанатов вообще у бегонии. Хотя инфа распространится по всему китаефандому мгновенно, тут да.

#2428 2022-10-09 23:03:06

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Насчёт постели анон согласен и даже рад цензуре

кусты так зацензурили, что стало еще хуже :lol:

Скрытый текст

Это какие? В каноне, не в экстрах?
Дерево было, точно :think:

#2429 2022-10-09 23:12:16

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Это какие? В каноне, не в экстрах?

это в манхуа, там все зацензурили (художница у себя постила ЧБ версии "без цензуры" поцелуев и секса, но они, естественно, ни в какое печатное издание не входят)

#2430 2022-10-09 23:17:38

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

художница у себя постила ЧБ версии "без цензуры" поцелуев и секса, но они, естественно, ни в какое печатное издание не входят

Вот бы их как-нибудь включили в последний том в конце типа как скетчи включают  :sadcat:

#2431 2022-10-09 23:23:12

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

По мне тоже нах, но всякому автору хочется видеть себя в лучшем свете, я думаю.

А вот здесь бы автору свое ЧСВ немного приглушить. Рисует красиво, но смысла мало. Раньше, например, авторы слр любовных романчиков понимали, что пишут не Джейн Эйр.

Анон пишет:

это в манхуа, там все зацензурили (художница у себя постила ЧБ версии "без цензуры" поцелуев и секса, но они, естественно, ни в какое печатное издание не входят)

This
Автор такие ракурсы рисовал, чтоб ничего видно не было.

Анон пишет:

по всему китаефандому мгновенно, тут да.

А это основной покупатель и есть. Анон сильно сомневается, что мимокрокодил пойдёт и купит книгу про Су Хуаня, Цзин Хэя и прочих, указанных в аннотации. Скорее пойдёт к полке с юной блондинкой Кристи в объятиях демона, либо брюнетке Марте, захваченной тремя мужиками. На крайний случай - к магу Дэю, мстящему за смерть жены/сестры/соседей.

#2432 2022-10-09 23:29:36

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Вот бы их как-нибудь включили в последний том в конце типа как скетчи включают 

Я думаю, это слишком сложно с точки зрения законности и авторских прав.

#2433 2022-10-09 23:35:32

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А это основной покупатель и есть. Анон сильно сомневается, что мимокрокодил пойдёт и купит книгу про Су Хуаня, Цзин Хэя и прочих, указанных в аннотации. Скорее пойдёт к полке с юной блондинкой Кристи в объятиях демона, либо брюнетке Марте, захваченной тремя мужиками. На крайний случай - к магу Дэю, мстящему за смерть жены/сестры/соседей.

Я все же не соглашусь. Какой-то процент любопытных найдется - сейчас азиатская тема все же активнее продается (Япония, Корея, Китай, все в перемешку правда). Достаточно ли большой вопрос, конечно.

#2434 2022-10-09 23:58:17

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Я все же не соглашусь. Какой

Так анон и написал, что основная аудитория - это фанаты/любители/знакомые с темой (смотрела пару аниме и дорам, читали пару новелл) китайщины. А мимокрокодил будут, но этот процент ничтожно мал. Все-таки тематика специфичная, а стоимость высокая.
Так что все издательства должны ориентироваться именно на фандом, а не подстраивать его под себя.

Отредактировано (2022-10-10 00:15:22)

#2435 2022-10-10 00:00:52

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Так что все издательства должны ориентироваться именно на фандом, а не подстраивать его на себя.

Издательство может посчитать, что ориентируется на тех людей, которые молча покупают корейские романы, потому что смотрели корейские дорамы.
Я их тоже не сказать, чтобы оправдываю (или с вами спорю), но они могут реально смотреть мимо фандома по разным причинам.

#2436 2022-10-10 00:03:48

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

очему ру-авторы так... кокетничают... на тему цензуры

Потому, что аудитория пришла с вероятностью на то, что вырезано цензурой. И огрызок без главного блюда ей с вероятностью не нужен. Ну это как блюрей Тинто Брасса купить с заставкой и конечными титрами))
Но т.к. кастрированную версию покупать будут совсем не так охотно, как полную, автор изо всех сил соскакивает с вопроса о кастрации и юлит. Ну или пытается пристыдить плохого-нехорошего потребителя на манер Истари, де "вы што - за ЦООПЭЭЭ сюда пришли???" Не за "ЦоПэ", но за порно в т.ч. И в этом нет ничего такого, если оно таковым заявлено изначально. А уж если аудитория того ж БесСмертного набивалась на любителях олдскульного яоя с нон-коном, то да, за поревом "мы" пришли, за поревом)) А если его благочестиво вырезали, то упс, титры и заствку за многаденяк можете оставить себе)))

#2437 2022-10-10 00:26:03

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Издательство может посчитать, что ориентируется на тех людей, которые молча покупают

Ну вот МИФ умно поступили, явно кто-то навестил форумы и площадки, составил рейтинг, руководство пробило цены и решило, что можно себе позволить по деньгам и цензуре. То есть они знают жанр, направленность, стиль той же рисками. А Комильфо посмотрело на Истари и взяло бомбу, решив, что её купят и скажут спасибо. А что нравится аудитории иллюстрации, что ей важно стиль, к чему она привыкла текст - отбросили. Художника поддержат фанаты, кто хочет прочитать/поставить на полку - купят, главное - реклама.
Вот Фридом, взяв три тайтла, вроде, начали искать художника в стиле старэмбер и прочих кит. художников. Мудрое решение. Возможно, выпустят какую новеллу и без иллюстраций, как АСТ. Лично анону очень не нравится обложка Поразительного, но это такие мелочи по сравнению с остальным, что не стоит и печалиться. Интересно, как поступят с Аватаром. Хотелось бы оригинальные обложки :evil:

#2438 2022-10-10 09:10:59

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ну вот МИФ умно поступили, явно кто-то навестил форумы и площадки, составил рейтинг, руководство пробило цены и решило, что можно себе позволить по деньгам и цензуре.

В смысле? У МИФ в планах только комиксы (где не нужны иллюстраторы и целят они явно не в китайский фандом, а с тех, кто вебки читает) + у них же выходит "вы что, ради секса читаете" версия магнупа (то есть привет, цензура).

Писать, что Комильфо взяли Антейку, потому что она у них завалялась тоже такое себе. Это не просто человек со своей аудиторией - она все же достаточно любит бн, чтобы нарисовать на него море фанарта. Подозреваю, там реально любят её стиль и не ждали хейтеров-истеричек.
Вообще, если с чем Комильфо и проебались, так это с переводчиками. И я не про качество сейчас даже.

Фридом (и прочие) вообще пусть сначала издадут, а потом мы посмотрим, кто молодец.

Отредактировано (2022-10-10 09:11:30)

#2439 2022-10-10 10:03:44

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

В смысле? У МИФ в планах только комиксы

Анон про подход к изданию, а не в сравнение книг с комиксами.
Про цензуру, вообще, не интересно. Насколько анон любит Модао, настолько ему было наплевать на цензуру в той же курительнице. Ибо ничего не потеряла от нее новелла, а экстра меня эта отвращает. Анон реально не может понять, зачем там "вотэтовсе".

Анон пишет:

Писать, что Комильфо взяли Антейку, потому что она у них завалялась тоже такое себе.

А где это написано? Её взяли из-за её раскрученности, думая, что все обрадуются. Но на фоне всех любителей китайщины её
фанаты несколько затерялись. Анон и пишит, что все привыкли к определенному стилю иллюстраций новелл и фанарта, в который антейку не вписывается. Она неплоха, интересна, самобытна. Но она для особых ценителей, ей бы детские книги иллюстрировать.

Анон пишет:

Вообще, если с чем Комильфо и проебались, так это с переводчиками. И я не про качество сейчас даже

Обещаются этом все писали. Редактировать перевод юнетов - вот что им надо было делать.

Анон пишет:

Фридом (и прочие) вообще пусть сначала издадут, а потом мы посмотрим, кто молодец.

Посмотрим. Но начало неплохое. Мы это и оцениваем.

#2440 2022-10-10 10:24:07

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Потому, что аудитория пришла с вероятностью на то, что вырезано цензурой

кощееоффтоп

#2441 2022-10-10 10:45:52

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Если б была в РФ, то купила бы покоцанное издание

кощееоффтоп

#2442 2022-10-10 10:57:41

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Анон про подход к изданию, а не в сравнение книг с комиксами.

Тогда я ещё меньше понимаю про какой ты подход. Миф молча берут что-то и молча издают. У них нет никакого общения с "фандомом" ничего, очень разнообразный набор книг/комиксов.  Они в этом плане от Эксмо в целом отличаются только масштабом и отсутствием импринтов.

Анон пишет:

Посмотрим. Но начало неплохое. Мы это и оцениваем

Я не знаю, что ты называешь началом... что-то уже есть, кроме объявления лицензий?..

По поводу цензуры. Я в целом не против урезанных версий, когда а)резал сам автор и б) честно об этом сказал.
Хотя бы в ключе "я пересмотрел историю", если уж признаваться, что просто хочется быть издатым большим издательством = зашквар.
Поэтому все эти кокетки идут в пень.

#2443 2022-10-10 10:59:50

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Вот этого как раз из России делать и не стоит. Чтоб не приучать издателя, что любые огрызки востребованы и режь, что хочешь, пипл всё равно понесёт тебе бабло. Так мы точно не дождёмся никаких полных версий, ведь и куцее и безопасное сметут, можно печатать. Мне тоже против шерсти изнасявочная концепция отношений у Кориандр, но я допускаю, что есть те, кому заходит. И это и порно в МоДао и прочее-прочее.

Многократно плюсую. И да, я не особо люблю порнуху, терпеть не могу нонкон, была (и остаюсь) в ахуе от курильницы, но никто не имеет права вырезать написаннное и говорить, что так даже лучше, покупайте быстрее. И приучать к тому, что все равно купят, нельзя ни в коем случае.

#2444 2022-10-10 11:00:29

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Офытоп про Кощея

Отредактировано (2022-10-10 11:01:56)

#2445 2022-10-10 11:29:01

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

кощееоффтоп

#2446 2022-10-10 12:03:51

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

кощееоффтоп

А как, кстати, то же Модао и его экстры в РФ издавались? Например, Курильницы? свят-свят Нещадно резались?

#2447 2022-10-10 12:10:47

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А как, кстати, то же Модао и его экстры в РФ издавались? Например, Курильницы? свят-свят Нещадно резались?

Ты пропустил это шоу? Истари сплясали на все деньги, заявив, что все будет без цензуры, потом порезали, а потом орали до хрипоты, что фанаты просто озабоченные жирухи, а произведение очень выиграло от порезки.

#2448 2022-10-10 12:12:46

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А как, кстати, то же Модао и его экстры в РФ издавались? Например, Курильницы? свят-свят Нещадно резались?

Из Курильницы вырезали то, что на фикбуке маркируют меткой "секс с посторонним предметами"  :lol:  Остальное вроде все оставили.

#2449 2022-10-10 12:13:00

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А как, кстати, то же Модао и его экстры в РФ издавались? Например, Курильницы? свят-свят Нещадно резались?

У нас цензура довольно часто идёт от желания перестраховаться. До сих пор можно спорить почему только курильницу покромсали - боялись роскомнадзора или главред. меча на простил.
Да, сейчас есть ощущение закручивания гаек, но когда Шваб издавали такого не было.

Отредактировано (2022-10-10 12:14:02)

#2450 2022-10-10 12:13:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но в долгосрочной перспективе для индустрии это, конечно, плохо и неправильно.

Зыс( По-этому и не стоит такое поддерживать(

Анон пишет:

А как, кстати, то же Модао и его экстры в РФ издавались? Например, Курильницы? свят-свят Нещадно резались?

Да. И убого (в приснопамятной курильнице есть две архикринжовые сцены секса: обе сны, в одной один из главгеров насилует второго, обоим лет по 16-17, во второй равлекаются к обоюдному удовольствию, герои совершеннолетние. Так вот Истари задирают возраст гг в первой и печатают, а вторую - режут тупыми ножницами, хер поймёт, почему износ им милее секса по обоюдке). Причём молча, об отсутствии части вообще нерейтинговых экстр и обкусывании рейтинга покупатели узнали по факт получения книг. Кольчугину это до сих пор припоминают и он огрызается про извращенцев и ЦоПэ и машет банхаммером, если дотягивается.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума