Вы не вошли.
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!
Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям
Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)
есть один поцелуй, не очень взаимный.
Почему, довольно взаимный он мне показался. Я читала перевод на английский, который показался мне мтлом с китайского и епаб которого гуляет по сети нелегально на данный момент, там еще в примечаниях смайлики в виде мишек и ссылки на суйку в экстрах почему-то - это до авторской редактуры тогда или после?
Но почему тогда цензура, автор вырезала этот несчастный поцелуй? Редакцию несвязанных с романтикой (или жестокостью) мест не назвали бы цензурой?
У оксиджи постельная сцена есть в чем-то вроде послесловия, но все очень невинно
Почему, довольно взаимный он мне показался
Грибочек тогда посопротивлялся, потом забил,
Эта сцена и сейчас есть в веб версии, было бы странно если ты ее убрали из печатки.
Отредактировано (2022-08-30 11:37:09)
У оксиджи постельная сцена есть в чем-то вроде послесловия, но все очень невинно
В англопереводе в экстре были простообнимашки под лозами, когда
, но кроме шуток про омегаверс то ли от переводчика, то ли от автора в комментариях ничего не было, и я бы этой сцене пг-13 натянула как ту сову только за шутки. Это оно?
Я в ахуе от ситуации, короче, выкидывать там просто нечего.
Там нечего цензурить, там даже омегаверс не натянуть вообще никак. Технически он там есть, но и герой не человек, это обусловлено его природой. Он эту спору то в себя то из себя постоянно таскает
Отредактировано (2022-08-30 11:40:48)
Технически он там есть, но и герой не человек, это обусловлено его природой. Он эту спору то в себя то из себя постоянно таскает
Да ладно, это не омегаверс даже технически, ведь это не способ размножения!
ведь это не способ размножения!
Это способ размножения и в новелле это несколько раз подчеркнули.
грибы размножаются спорами - это ещё со школьной биологии
Это способ размножения и в новелле это несколько раз подчеркнули.
Анон, ты что-то путаешь, грибы всю жизнь спорами размножались.
Анон, ты что-то путаешь, грибы всю жизнь спорами размножались.
Наши нормальные грибы да, но в этой новелле
Сами китайцы называют грибочек омегаверсом. Все работы этого автора затрагивают главные и любимые кинки китайцев, от педофилии, до омегаверса. Просто она делает это деликатнее других авторов. А омегаверс один из их любимейших жанров.
ближе к нашему понятию бессмертия, чем к нашему понятию размножения, иначе спора была бы своей собственной личностью, как ребенок у нас.
Нет, анончик. Анон верно говорит, что грибница из кучи грибов = один гриб. Грибницы могут жить десятки лет, но каждый год с нее собирают грибы пока кто-то не вырвет гриб с корнем и не убьет грибницу. Даже если бы у Ань Чжэ было 10 спор, они все бы скорее всего обладали его воспоминаниями, если не "откатятся" до состояния гриба.
Отредактировано (2022-08-30 12:39:10)
Вот про спору в конце был разговор
Нет, анончик. Анон верно говорит, что грибница из кучи грибов = один гриб. Грибницы могут жить десятки лет, но каждый год с нее собирают грибы пока кто-то не вырвет гриб с корнем и не убьет грибницу. Даже если бы у Ань Чжэ было 10 спор, они все бы скорее всего обладали его воспоминаниями, если не "откатятся" до состояния гриба
Ну так я о том же и говорю, в нашем понимании это не дети, а ты сам.
потому и чувствовал, что это он.
Ему просто снились сны и он не понимал что он чувствует. А сны ему часто и до этого снились. Нигде не говорили что он понял что спора это он. Ни слова об этом не было. Ань Чжэ и спора два гриба одной грибницы и все.
Я считаю это бесполезный спор. Тема бессмертия в этом мире это сова на глобусе.
Отредактировано (2022-08-30 12:43:59)
Нигде не говорили что он понял что спора это он
Вон отрывок выше, где именно об этом.
Я считаю это бесполезный спор. Тема бессмертия в этом мире это сова на глобусе.
В этой новелле все обусловлено обычными законами физики и биологии с душком фантастики. Каждый может для себя сам решить как ему нравится. А тема размножения грибов и вообще этого царства до сих пор активно обсуждается учёными.
что-то я не могу найти ту сцену, не показалось же мне
В этой новелле все обусловлено обычными законами физики и биологии с душком фантастики.
Там не душок, там яростный разгул скорее, учитывая концовку. Хотя eternal life, хоть и в мтле, выглядит довольно однозначно.
Но слушайте, это все уже и правда оффтоп, посмотрим, что там вырезали в итоге, если внесут в твиттер
в нашем понимании это не дети, а ты сам.
Ага, только Ань Чжэ свою спору считал "дитенышем". Потому что он в форме человека.
Отредактировано (2022-08-30 12:49:45)
Ага, только Ань Чжэ свою спору считал "дитенышем".
Да откуда?