Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#1501 2022-08-03 12:03:45

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Но все лёгкое чтиво в Японии, особенно имеющее корни в онлайне, печатается с иллюстрациями.

Анон, ты про ранобе. А я про новеллы)) Они все же отличаются, поскольку в ранобе иллюстрации таки являются частью произведения)

Анон, у ранобэ, которые делают из вэбок иллюстрации появляются в процессе издания. И там все же иллюстратор и автор текста разные люди и не всегда они работают параллельно.
С точки зрения ца - ранобе и вэбновеллы китайские одного поля ягоды. И ещё огромную роль играет, что первые издатели как раз плотно работают с ранобэ. Скорее всего и решили, что так их аудитории привычнее.

#1502 2022-08-03 12:04:47

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Принесли из тви  :smoke:  https://vk.cc/cfxh3s

это что за издание?

Это второй том НБ.

#1503 2022-08-03 12:04:57

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Принесли из тви  :smoke:  https://vk.cc/cfxh3s

Пц. БН-аноны, все свои книги проверили?

#1504 2022-08-03 12:56:27

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Это второй том НБ.

Блин, надо будет проверить, а то я только корешок проверила...  :smoke:

#1505 2022-08-03 12:59:56

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Блин, надо будет проверить, а то я только корешок проверила...

Всегда книгу надо пролистать от и до, чтобы вот такое исключить, рваные страницы и пятна во весь лист (анону попадалось в его практике книгопокупок), даже если не читаешь прям сейчас. Еще и нумерацию проверить страниц, чтобы убедиться, что блоки все или не перепутаны. И так с любой книгой. Любого издателя.
Понятно, что все равно что-то можно упустить, но вот такие крупные косяки моно сразу отсеять.

Отредактировано (2022-08-03 13:01:39)

#1506 2022-08-03 14:14:05

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ну мне например иллюстрации в книге и даром не упали, а открыточки я обожаю. Поэтому такое решение для меня - идеальное. В книге ничего не бесит и посреди текста не вылазит, красота.

+1

Анон пишет:

Утрировать слова человека, склонного утрировать - это сильно.

А что там сказано не так? Женёк брак признал? Признал. Перепечатывать отказался? Отказался. Зато бравировал, что типография им за это какие-то плюшки на будущее обещала, скидос штоле. Им - истари, ясное дело, а покупатели утрутся. Брак покупанам разослал? Разослал. Про "эксклюзив" шутковал? Шутковал. Что не так?

Анон пишет:

Это не позиция только Кольчугина, когда баги такие, что перепечатывать тираж из-за них не могут/не будут, это в принципе случается.

Ну т.е. если подлец не только один Женёк, то это уже не такая уж и подлость?

Анон пишет:

Но все лёгкое чтиво в Японии, особенно имеющее корни в онлайне, печатается с иллюстрациями.

Так это ранобэ, другой жанр.

#1507 2022-08-03 14:19:12

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

На Амазоне первый том Эрхи £14. Дороговато 😢

#1508 2022-08-03 14:31:07

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

На Амазоне первый том Эрхи £14. Дороговато 😢

Ну если учесть, что какие-то фанаты вообще не имеют возможности самостоятельно без посредников купить что-то с амазона, то цена ещё норм, кмк.

#1509 2022-08-03 14:33:31

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Что не так?

Иди срать про это в соответствующий тред.

Анон пишет:

Так это ранобэ, другой жанр.

Ранобэ это не жанр.

Отредактировано (2022-08-03 14:33:56)

#1510 2022-08-03 14:41:42

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Иди срать про это в соответствующий тред.

Так я не собираюсь сраться. Только отмечаю, что есть причины с сомнением относиться к нашим изданиям китайщины, как и к их издателям. Потому, что были вот такие вот вещи и это не мелочи или ачотакова.

Анон пишет:

Ранобэ это не жанр.

Ну прицепись к слову, ок. Несколько человек уже отметило, что новелла и ранобэ - вещи разные.

#1511 2022-08-03 15:01:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Хейтеры истари, можете в другу тему прогуляться пожалуйста?..

Анон пишет:

есть причины с сомнением относиться к нашим изданиям китайщины

Пока китайщину реально не начнут нормально печатать, конечно сомнения есть и будут, рынок то только начал существовать и ещё на стадии сперматозоида. Мангу тоже когда в страну завозили вообще с натяжкой можно было назвать хотя бы хорошей.
Никогда на старте ничего не бывает ИДЕАЛЬНЫМ, как многим сидящим тут хочется.

Отредактировано (2022-08-03 15:02:07)

#1512 2022-08-03 15:20:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Пока китайщину реально не начнут нормально печатать, конечно сомнения есть и будут, рынок то только начал существовать и ещё на стадии сперматозоида. Мангу тоже когда в страну завозили вообще с натяжкой можно было назвать хотя бы хорошей.

Согласен. Не соглашался только с тем, что к косякам не должно быть претензий, раз всё только начинается. Претензии - это ж в т.ч. и показатель интереса. В смысле что народ заинтересован, готов на это тратиться, но и качества ждёт соответственного. Почти нет воя "а чо так дорого?!", потребитель согласен раскошелиться. Чем больше будет запроса на качество и меньше ачотаковщиков-жричодальщиков, тем быстрее кмк поднимется уровень изданий обсуждаемого направления.
Вон у Комильфа кмк положительный показательный прогресс: да, типография по-крысиному выкатила вагон брака, НО издательство поддерживает покупанов, соглашается, что это брак, а не ПВА всё исправит, шлёт непременно менять книжки, предлагает для этого аргументы, если магазины артачатся, пишет, что "почти судится" с типографией, не удаляет поток постов с фотами брака, не раздаёт за них баны... так поднимется уровень, кмк.

Отредактировано (2022-08-03 15:21:46)

#1513 2022-08-03 15:27:09

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Баны в комильфо тоже есть, косяков в тексте от комильфо тоже достаточно (если судить по первому тому начиная от текста, заканчивая "об авторе" и оглавлением, за второй пока не могу сказать), переносы от комильфо были - ни раз, ни два. Поехавшая обложка у двух томов БН (названия "не по линейке" когда 2 томика рядом стоят) это явно не типография, а верстка издательства. Как по мне с самым основным - с текстом - комильфо в проигрыше и книжки уже получаются у них разные (тип обложки, тип бумаги). Третья книга тоже будет с другой бумагой?

#1514 2022-08-03 15:29:36

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Для тех кто тут опять решил доказать что комильфо лучше истари - брака у комильфо больше и переносов уже накопилось на несколько месяцев вперед. Уверен, переносы ещё будут и ни раз. Истари опечатки и ошибки исправили, верстку исправили, муар исправили, иллюстрацию исправили в допечатки исправления добавляются, книжки продаются спокойно и без проблем (не считая малого тиража, но это к ЧГ вопросы, за что они так). Когда мы дождёмся исправленного первого тома от комильфо с ошибками, опечатками, дублями слов, кривыми именами и диалогами в кавычках?

#1515 2022-08-03 15:30:25

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я знал что бумага во втором томе будет другой и, признаюсь, боялся этого  :facepalm:

#1516 2022-08-03 15:32:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

У Комильфо, значит, типография виновата, а у истари - сами истари. Количество ресурсов, тиражи и прочие мелкие нюансы мы в расчёт тоже не берём. На неудобные моменты в работе удобного издательства мы зажмуримся.
Вот поэтому хейтерские аргументы серьёзно воспринимать невозможно  :hmm:

#1517 2022-08-03 15:35:53

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Когда мы дождёмся исправленного первого тома от комильфо с ошибками, опечатками, дублями слов, кривыми именами и диалогами в кавычках?

Будет новый тираж - исправят, почему нет? Вон, к пожеланиям про бабочек они прислушались. Во втором томе какие-то косяки из первого поправили. Чай неназываемые тоже не сразу начали косяки фиксить, а только после волны охуевания от фандома.

Отредактировано (2022-08-03 15:36:31)

#1518 2022-08-03 15:36:02

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

и прочие мелкие нюансы мы в расчёт тоже не берём.

а не мелкий факт что когда магистра начали печатать грохнул ковид и все почтовые связи накрылись по всей стране? когда всё это с почтой началось, я уже тогда сразу понял, что будет жопа.
но обиженки вот уже вынашивающие обидки третий год все равно будут говорить что истари дерьмо, потому что у истари там строчка поехала в одном месте, а у комильфо разворот весь поехал это норм, это типография.

#1519 2022-08-03 15:36:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

а у комильфо разворот весь поехал это норм, это типография.

А у Комильфо другое грохнуло, и что?

#1520 2022-08-03 15:37:51

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

не сразу начали косяки фиксить, а только после волны охуеванияот фандома.

а как они должны были "сразу" фиксить? отзывать тираж и перепечатывать? уже со второй допечатки всё фиксилось спокойно.
конечно фандом охуевал, столько срача развели на самой первой изданной кит новелле супер жирного формата в россии, и то что китайцы могли затаить злобу - я в это тоже поверю, если их постоянно тюкали "эти лаоваи" со своими странными вопросами и агрессией.

#1521 2022-08-03 15:38:39

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

поэтому я люблю покупать книжки в магазинах, а не самый первый тираж) сколько лет живу, первый тираж ни у одной любимой книжки не выходил хорошим  :hmm:

#1522 2022-08-03 15:38:59

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Баны в комильфо тоже есть

Есть, но они вроде времён срача за художника. А там, емнип, народ в выражениях не стеснялся, и, даже будучи на стороне "иллюстрации - дрянь", я не могу сказать, что баны за совсем уж оскорбления неоправданы.

Анон пишет:

косяков в тексте от комильфо тоже достаточно

Так об этом и надо говорить. Почаще и с примерами. Таскать комильфу их ошибки.

Анон пишет:

переносы от комильфо были - ни раз, ни два.

Были. Это не айс, конечно. За них вроде в 28-м какой-то бонус сунули.

Анон пишет:

Поехавшая обложка у двух томов БН (названия "не по линейке" когда 2 томика рядом стоят) это явно не типография, а верстка издательства.

А вот тут спорно. "Поехавшая" она только у первого тиража 1 тома, который в другой типографии печатался. У этого тиража ещё бабочки не облазят, в сравнении с паретовскими. У меня, например, такой экз. У той части, что печатали уже в парето, 1 и 2 тома выгядят одинаково с корешка. Так что хз, комильфо накосячили с макетом или то первое издательство.

Анон пишет:

Третья книга тоже будет с другой бумагой?

Хз( Не утверждаю, что у них всё хорошо. Только что дело таки движется в сторону человеческого подхода к изданию.

Анон пишет:

Истари опечатки и ошибки исправили, верстку исправили, муар исправили, иллюстрацию исправили

... в следующих тиражах. А признанный брак таки разослали по покупателям без замены.

Анон пишет:

У Комильфо, значит, типография виновата, а у истари - сами истари.

Смотря в чём. В самом факте хреновой печати виновата типография, там и там и одна и та же. В том, что брак не обменян и выдан покупателю без вариантов - таки виноваты истари. Комильфо предлагает обмен всё-таки. А ещё не хамит в оф. соцсетях.

#1523 2022-08-03 15:39:46

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

а как они должны были "сразу" фиксить? отзывать тираж и перепечатывать? уже со второй допечатки всё фиксилось спокойно.

Так к Комильфо-то тогда какие претензии? Неназываемые не могли сразу фиксить, а Комильфо что, могли? Лаоваи написали в спортлото китайцам, потому что истари не смогли нормально ответить на вопрос про лицензию, а кругом куча пиратки? Вот же трагедия, бедные неназываемые. Хомяки истарей хуже еды иногда.

#1524 2022-08-03 15:39:49

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

а у комильфо разворот весь поехал это норм, это типография.

А у Комильфо другое грохнуло, и что?

а то что всё равно вылазят хейтеры со своим "А ВОТ У ИСТАРИ ВСЁ ПЛОХО КЛЕЙ ПВА ЖЕНЁК СОСЁТ" и начинают тут доказывать, что у комильфо всё лучше, чем у истари, задолбали уже, честно.

#1525 2022-08-03 15:41:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

потому что истари не смогли нормально ответить на вопрос про лицензию,

анон, ты серьезно? а у людей ты тоже спрашиваешь документы о владении квартиры, чтобы убедиться, что это "точно его квартира"? издательство анонсировало лицензионный тайтл и это подразумевается то что лицензия есть, документы тебе никто не обязан показывать. До этого китайские новелки печатали только украинские пираты, даже Шига до такого не опускалась, чтобы нелегально печатать томики.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума