Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#11501 2025-10-30 13:45:24

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Четвертый том Системы в ЧГ поменял статус с "Предзаказ" на "Собран". Тоже, видимо, скоро рассылать начнут, ура-ура

#11502 2025-11-20 21:13:48

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анонс!

Новелла "Радость жизни. Книга 1"
Автор: Мао Ни
Жанр: китайское фэнтези, исекай.
Изд. АСТ

🎞️Показали обложку!!
❕Предзаказ скоро!

🎞️В первый том войдут 1-105 главы вэб-версии
🎞️Всего в новелле 746 глав, закончена.

🎞️Художник обложки - Geene
🎞️Переводчики - Наталья Березина, Елена Корчёмкина

В мире заговоров только умный может остаться счастливым. Его жизнь — изящная игра, где каждая улыбка скрывает расчёт, а каждое стихотворение — острую как бритва мысль.

Главный герой из 21 века попадает в другое время в тело незаконнорожденного сына аристократа и оказывается прямо в эпицентре политических игр. Теперь, чтобы выжить, ему понадобятся сила, деньги и власть.

#азия_анонс #новелла_китай

https://t.me/yuffie_books/19867
анончики, эти переводчики раньше переводили новеллы? если да, то какие?

#11503 2025-11-21 16:14:20

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

анончики, эти переводчики раньше переводили новеллы? если да, то какие?

Рж они  и переводили ) тот вариант перевода что на фикбуке

#11504 2025-11-21 16:16:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И как по качеству?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума