Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#7826 2023-06-05 22:48:01

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Если вы думаете, что оскорбления, критика и в целом негативные высказывания не влияют на сотрудников, то вы глубоко заблуждаетесь. Порой у редакторов опускаются руки после прочтения комментариев и лички, хотя ради читателей они не спят ночами и переживают за серию больше остальных, воюя с цензурой, а в ответ получают новую порцию гнева.

А у читателей не опускаются руки, когда издательство снова и снова, лишь чтобы подстраховаться, редактирует книгу с рейтингом pg-13 (по любовной линии)?!!
Спокойно в ЧГ продавали бы без экспертизы, что они выдумывать. Или на Мы и Магистра выдали это заключение?  =D
И кто их оскорблял? Обращения на "вы" с требованиями ответить и предоставить информацию - это уже оскорбления и критика? Пожалейте бедных и несчастных, они ж не знали, что фанаты хотят оригинальный текст, а не их правки :facepalm:

#7827 2023-06-05 22:51:47

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мы обсудим возможность публикации отредактированного отрывка с руководством

Вот сразу бы так. Это как раз открытость по отношению к читателю. Люди должны знать что покупают

#7828 2023-06-05 23:03:04

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мы понимаем, но даже публикация двух отрывков требует согласования с руководством издательства в текущей ситуации. Чуть выше мы писали о причинах, по которым мы не рассматривали вариант обнародования данных частей текста, но мы ещё раз обсудим этот вопрос с коллегами.

Результат экпертизы пришел 15 мая, а 17 мая мы внесли правки, согласовали их с правообладателям и тут же сдали книгу в печать, чтобы не срывать больше сроки.

Мы поправили ФАК.

#7829 2023-06-05 23:05:06

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мы понимаем, но даже публикация двух отрывков требует согласования с руководством издательства в текущей ситуации. Чуть выше мы писали о причинах, по которым мы не рассматривали вариант обнародования данных частей текста, но мы ещё раз обсудим этот вопрос с коллегами.

Результат экпертизы пришел 15 мая, а 17 мая мы внесли правки, согласовали их с правообладателям и тут же сдали книгу в печать, чтобы не срывать больше сроки.

Мы поправили ФАК.

Полмесяца им мало, чтобы написать пост об изменениях в тексте :facepalm: совсем заврались.

#7830 2023-06-05 23:06:27

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

И кто их оскорблял?

Кстати, никто. Онгоингом читал дискуссию до самой чистки постов. Никто Комильфо не оскорблял и "на личности читателей" тоже не переходил. Но отмаза хорошая, конечно, благородная вышла.

Оскорбляют как правило в своих чатах, каналах и комнатах, ну так это и не в лицо издательству пишется. Уж дома на кухне-то можно без "корректировки формулировок"(с.) по матушке издательство отчихвостить?

#7831 2023-06-05 23:10:05

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

В 28м открыли предзаказ, еще у ХЛ и Фаст...
Пока ценник лучший в 28, если есть возможность самовывезти из СПб или Мск...

Я подожду Лабиринта, у меня там иногда до 50% скидка получается. Все равно пока они напечатают (а бонусы мне наши почти всегда не нравятся, так что ради них точно нет смысла делать заказы где-то, скидка наше все)

Аватар без предзаказа у ЧГ - 588, в 28 - 690. В ЧГ, даже если поднимут до 700, с баллами будет дешевле.
Fast и xl цену загнули :facepalm: кто там покупает, интересно...

#7832 2023-06-05 23:10:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

"В: Будет ли цензура?
О: Цензура в России запрещена ст.29 ч.5 Конституции.
Однако каждый том проходит экспертизу на соответствие закону о запрете пропаганды ЛГБТ и по требованию эксперта отдельные фразы могут быть дополнительно отредактированы, чтобы текст издания соответствовал букве закона."

Блин, а я то надеялась  :lol:

#7833 2023-06-05 23:10:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

:lol:

Основная волна гнева вызвана как раз таки тем, что вы как Истари, наступили на те же грабли.  Об обложке вы предупредили (но ее сразу и было бы видно), но вот с текстом до последнего была тишина. Не пойди народ по личкам - был бы сюрприз при получении? Ведь в ФАКе однозначно сказано, что текст без изменений.
Я прекрасно помню, как при объявлении вами лицензии народ просил одного - не поступать как Истари, если все же что-то будет правиться/вырезаться или было не куплено.
А по итогам получили ровно тоже самое...

Почему вы сравниваете нас с Истари, если на момент публикации анонса никакого закона о пропаганде не было даже в проекте?

Мы стали своего рода жертвами обстоятельств, а не намеренно скрыли от вас, что текст будет проходить экспертизы. Откуда нам было знать тогда, что мир так поменяется.

#7834 2023-06-05 23:10:46

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мы поправили ФАК.

Видали, как именно?

Скрытый текст

Охлол.
Тиа "может быть, но пока не было".
А потом "пачиму вы нас с истаре сравниваити?? :NOOO: "

Анон пишет:

Полмесяца им мало, чтобы написать пост об изменениях в тексте :facepalm: совсем заврались.

+100

Отредактировано (2023-06-05 23:13:15)

#7835 2023-06-05 23:12:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Буквально в первых же комментариях к посту мы ответили на этот вопрос и рассказали о редактуре двух отрывков.

Задолбите уже издателям кто-нибудь: Информация Должна Быть В Посте!
:facepalm:

#7836 2023-06-05 23:15:17

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мы не можем писать про цензуру, потому что цензура запрещена Конституцией. При этом есть закон о пропоганде и созданы экспертные комиссии, так каких формулировок вы ждете от нас, если вся ситуация абсурдна. И нам с этим приходится работать, а не вам. И выслушивать все эти негативные комментарии, хотя вы сами понимаете отлично, что происходит.

#7837 2023-06-05 23:17:14

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

И выслушивать

Вычитывать. Представитель ты издательства или где?

Анон пишет:

так каких формулировок вы ждете от нас

"По итогам экспертизы было вынесено предписание/рекомендация о корректировке фрагмента..."
:facepalm:

#7838 2023-06-05 23:18:31

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мы не можем писать про цензуру, потому что цензура запрещена Конституцией.

Как же бесит этот тейк  :fuuu:

#7839 2023-06-05 23:20:50

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Как же бесит этот тейк

да это просто отмазон. как у Женька было, что "в новелле цензуры нет!! А в экстрах - итадругое!" так тут "цЫнзуры па конституции - нет!!11"

#7840 2023-06-05 23:22:11

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

ох, как мы только не меняли формулировки, как только не делали акцент на передаче духовных сил, но эксперт видит в сценах совсем другое.

мы проходим несколько кругов ада, чтобы найти вариант, который устроит всех, а потом ещё получаем негатив в комментах от всех, кто не желает мириться с изменениями даже незначительными, не понимая всю серьезность ситуации

Что за истерика?

#7841 2023-06-05 23:23:02

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Что за истерика?

Давят на человечность)) Типа мы ж тоже живые, такие же как и вы люююди, понять и простить)
Реально истерика и канюченье пожалеек. :puke:

#7842 2023-06-05 23:27:07

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Людей которые бесятся было бы в разы меньше, если бы вы просто сразу же сказали что сделали  :facepalm:
А сейчас бесятся даже те кому было бы окнорм просто за факт этих виляний  :facepalm:

#7843 2023-06-05 23:32:50

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ставлю на то всё же, что отнецензурили они там порядочно. Иначе чего а) юлить так долго и б) аж у правообладателя утверждать?

#7844 2023-06-05 23:32:57

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

мы проходим несколько кругов ада, чтобы найти вариант, который устроит всех, а потом ещё получаем негатив в комментах от всех, кто не желает мириться с изменениями даже незначительными, не понимая всю серьезность ситуации

Редакторы Мы не понимают этих незначительных изменений.
Даже Магистр не понимает (без Курительницы).
И этот анон понимать не хочет. Ну кто б полез в 127 главу проверять? Кто б смог доказать там пропаганду?
Эксмо просто подстилает соломку. И мучаются сотрудники Комильфо из-за руководства, но сваливают все на читателей, которые хотят оригинал и честного извещения о процессе печати, а не россыпью денег встречают кастрат/редакторскую версию БН от Комильфо.

#7845 2023-06-05 23:35:02

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ставлю на то всё же, что отнецензурили они там порядочно. Иначе чего а) юлить так долго и б) аж у правообладателя утверждать?

:friends: давно об этом говорю.
Просто все полезут проверять 127 главу, поэтому это замолчать не получится. А остальное разбросано по тексту - там слово, там другое.

Отредактировано (2023-06-05 23:35:30)

#7846 2023-06-05 23:36:40

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

б) аж у правообладателя утверждать?

Анон пишет:

Более того, мне интересно, а изменения текста были согласованы с китайской стороной? Или просто в тихую мимо автора поправили?

вы уже всю тему засрали своим хейтом комильфо, все в нем тонет, заведите отдельную тему уже :facepalm:

Спасибо анонам с Аватаром короля

#7847 2023-06-05 23:36:57

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Просто все полезут проверять 127 главу, поэтому это замолчать не получится. А остальное разбросано по тексту - там слово, там другое.

Вот это-то и напрягает(( Нахуй, короче, предзаказ(( Потом, если что, всегда докупить можно, а косарь - это таки косарь. Лучше на англоверсию отложить...

#7848 2023-06-05 23:37:28

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Видимо придется, раз отсюда гонят. Нам еще до выхода долго орать. И после))

#7849 2023-06-05 23:39:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

вы уже всю тему засрали

Анон, к чему эти две цитаты, тем более переставленные местами? На момент появления первой про утверждение из второй ещё не было известно. Штатное трепло Комильфо вывалило эту инфу позже.

Анон пишет:

Видимо придется

Похоже на то. Надо завтра подсуетиться.

Кстати об аватаре: а ссылки-то внесёте?)) Ну. на странички в магазинах.

#7850 2023-06-05 23:43:33

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Может просто завести тред про печатные новеллы без приписки мирный? Так-то не только комильфо в перспективе обсуждать

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума