Вы не вошли.
Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!
Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям
Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)
Где? Под новостью у комильфо я такого не увидел, там вроде наоборот люди переживают, что за корректировки
В комментах под постом Комильфо, да. В комментариях к чужим комментариям, не к основной новости.
Отредактировано (2023-06-03 16:02:32)
Где? Под новостью у комильфо я такого не увидел, там вроде наоборот люди переживают, что за корректировки
Не, там в одном месте подсоски какие-то прямо злорадствуют, что мол ололо, ныли про замену обложки, но предзаказалиии. ничооо, тут тоже поноют и кууупят...
Но основная масса да, говнится и волнуется.
А сейчас пересмотрела арку и таки тот, кто решил ее впихнуть, был мудр, жопочуен и параноидален, потому что вот там и сцена с гробом, и поцелуи, аж два, и вообще.
+ много
Двух фрагментов вроде.
Ну пока речь только о двух формулировках.
[id188923945|Надежда], четвертый том прошел экспертизу, мы скорректировали всего две формулировки во всей книге. Никакие сцены не были вырезаны.
Я не говорю, что они не могли напиздеть и буду ждать отзывов, прежде чем купить, но откуда у вас уже такая уверенность, что все исказят и от первых томов надо избавляться, не очень понятно, если честно.
Не, там в одном месте подсоски какие-то прямо злорадствуют, что мол ололо, ныли про замену обложки, но предзаказалиии. ничооо, тут тоже поноют и кууупят...
Вот-вот. Обфэйспалмился
Сейчас Комильфо и остальные издатели почитают, убедятся, что пипл всё схавает, и вообще заморачиваться перестанут. И будут у нас все "спорные" книги с "аккуратными корректировками".
Учитывая, что гораздо больше людей там трясётся из-за этих правок, сомневаюсь, что издательство такой вывод сделает
Ну пока речь только о двух формулировках.
Которые почему-то так упорно не называют и вьются ужом в ответах. Я напрягаюсь именно с того, как упёрто они молчат. Даже местами законом трясут. Если б была ерунда - озвучили бы и не парились, продолжили предзаказ пиарить.
но откуда у вас уже такая уверенность
Про обложку говорили до последнего, что не восрут. Про текст до сих пор юлят, что он не отцензурен, а АДАПТИРОВАН. Ну вот и...
Но основная масса да, говнится и волнуется.
Тоже так показалось, причем чем дальше, тем больше волнующихся и даже сердитых коментов.
Да они вообще могли сразу уже самозацензуренный текст скинуть, который им еще сказали дальше откорректировать, отсюда "всего две формулировки"
Которые почему-то так упорно не называют и вьются ужом в ответах
От этого они фрагментами не стали. Может, конечно, вообще окажется, что они половину сцен вырезали, но из их заявления это точно никак не следует. Но я согласен, что лучше бы сказали, что за формулировки, чтобы людей не нервировать.
Даже местами законом трясут.
Где?
Про текст до сих пор юлят, что он не отцензурен, а АДАПТИРОВАН.
А где было про адаптированность?
Читал пересказы из личек друзей.
То есть они врут в личках у твоих друзей?
Читал пересказы из личек друзей.
Надо все схоронять скринами, чтобы потом, буде сбудутся худшие ожидания, было документированное препирание к стенке. Ты схоронил?
Они до последнего врали про обложку
Ну, все понятно, вопросов больше нет
То есть они врут в личках у твоих друзей?
У меня сейчас скринов нет, чем ещё я тебе докажу?
При обвинениях в цензуре они прикрываются "цензура запрещена конституцией РФ" и говорят что у них "редактура и художественная адаптация"
Они - издательство? Потому что я не видел этого у них в в новостях и комментариях. Или мы вообще об авторах слэша сейчас?
Анон пишет:То есть они врут в личках у твоих друзей?
У меня сейчас скринов нет, чем ещё я тебе докажу?
Я уточнял, где они врут об адаптации. И почему ты ожидаешь, что все в курсе об этом, если это происходит в личках твоих друзей. Это переписка с издательством или кто им врет? Можно без скринов, я просто пытаюсь понять, откуда тут это ШЕФ ВСЕ ПРОПАЛО, и к чему морально готовиться.
Отредактировано (2023-06-03 16:20:59)
Анон пишет:При обвинениях в цензуре они прикрываются "цензура запрещена конституцией РФ" и говорят что у них "редактура и художественная адаптация"
Они - издательство? Потому что я не видел этого у них в в новостях и комментариях. Или мы вообще об авторах слэша сейчас?
Издательство в ответ на вопросы в личку про эти таинственные изменения формулировок.
Ну а в коментах и постах естественно ничего особо нет, жопу прикрывать надо до последнего
Они - издательство?
Да. Думаю, пруфы ещё внесут.
И почему ты ожидаешь, что все в курсе об этом, если это происходит в личках твоих друзей.
Так, ладно... я был уверен, что отписка копипастная и уже мелькнула у многих. Если нет, то упс.
Это переписка с издательством или кто им врет?
Да. Диалог с акком издательства. Я попробую чуть позже приволочь, когда яснее станет. Пока знаю, что досталось сцене с алтарём. "это не цензура. это АДАПТАЦИЯ" но примеров и пояснений жмут.
Анон. Они до последнего врали про обложку
Эм, ну они конечно проебались с обложкой, но они же сообщили об изменениях до предзаказа, то есть это не было какое-то вранье для того, чтобы продать побольше, это вообще не влияло на продажи. Сейчас с этими корректировками вообще другая ситуация, как одно из другого то следует.
Так, ладно... я был уверен, что отписка копипастная и уже мелькнула у многих. Если нет, то упс.
Ну, постарайся хотя бы в мирной теме помнить, что не все видели отписки в личках, и стоит сразу нормально сказать, откуда какая-то информация.
Типа не "поцеловались", а "дали друг другу пятюни"?
Играли в ладушки
Ну, постарайся хотя бы в мирной теме помнить, что не все видели отписки в личках, и стоит сразу нормально сказать, откуда какая-то информация.
Ок, анон, у меня печот прост с этой ситуёвины. Мог быть резковат. Ночером постараюсь внести пруфы своего жопного пламени.
Ещё раз: я просто был уверен, что многие сходили уже в личку и получили примерно одно и то же(
Отредактировано (2023-06-03 16:36:55)
Они - издательство? Потому что я не видел этого у них в в новостях и комментариях. Или мы вообще об авторах слэша сейчас?
Многие в личку издательства стучались. Изначальные скрины о том, что текст не прошел еще экспертизу как раз и пошли из таких личек.
Скорее всего друзья анона написали издательству, а то стало кивать на конституцию