Холиварофорум

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

▼Издания на русском языке⬍

Истари: сайт | паблик вк| тема на ХС

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано 4 тома из 5
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) - планируется к изданию, 4 тома
Шаполан - Убить волка (Прист) - планируется к изданию, 3 тома
Благой лотосовый терем (Тэн Пин) - планируется к изданию, 3 тома
Маленький гриб (Ишисы Чжоу) - планируется к изданию, 2 тома
Судмедэксперт династии Тан (Сю Тан) - планируется к изданию

Комильфо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) - издано, 6 томов
Безмолвное чтение (Прист) - планируется к изданию, 5 томов
Сквозь облака (Хуай Шан) - планируется к изданию, 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) - материковая версия, планируется к изданию
Усмиритель душ (Прист) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа по дунхуа:
Link Click - издан 1 том из ?
Благословение небожителей - планируется к изданию

Артбук:
Link click. Агент времени. Мгновения - планируется к изданию
Мир дунхуа «Благословение небожителей» - планируется к изданию

Бамбук: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Туман (Вэйфэн Цзисюй) - планируется к изданию
Союз благородных (Да Фэн Гуа Го) - планируется к изданию
Его темнейшество хочет знать (Цинсэ Юйи) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа:
Основатель темного пути (Магистр дьявольского культа) - издано 7 томов из 13
Список архива Ланъя (Янь Хай) - издано 2 тома из ?

Артбуки:
Неукротимый - издано

Freedom паблик вк | паблик вк 2 | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Восхождение фениксов (Тянься Гуйюань) - издан 3 том, предзаказ на 4 из 6 (?)
Цзюнь Цзюлин (Си Син) - издан 2 том, предзаказ на 3 из 8 (?)
Ярость Шэнь Мяо (Цянь Шань Ча Кэ) - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Ветер и Луна не подходят друг другу (Байлу Чэншуан) – предзаказ на 1 том из 3

Маньхуа:
Однажды я стала дочерью императора (Shaoxing Huangman) - издан 1 том из ?

Like Book — Young Adult: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Зимняя бегония (Шуй-Жу Тяр) - планируется к изданию

МИФ: сайт | паблик вк | телеграм | телеграм (комиксы)

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Шесть имён кота-демона (Чжан Юнь) - издано, 1 том
Я вовсе не слуга злого бога (Great Calamity Of Fire)- планируется к изданию, 7 томов
Сказания о демонах и богах (Mad Snail) - планируется к изданию
Skate into love (Jiu Xiao Qi) - планируется к изданию
My vampire secretary - планируется к изданию
Meow daddy - планируется к изданию
That black cat who repairs kindness is a handsome grim Reaper - планируется к изданию

Маньхуа:
История о конфетах - издано, 1 том
Магия вернувшегося должна быть особенной - издано 3 тома, предзаказ на 4 из ?
Немилая (Zero) - издано 2 тома из ?
Волк и найдёныш (Ма Вэй) - издан 1 том из ?
Фабрика Зозо (Лу Тяньцай) - издан 1 том из?
Нань Хао и Шан Фэн - издан 1 том из ?
Тайная любовь - издан 1 том из ?
Сладкие следы от укусов (Yi KaiRui Si) - предзаказ на 1 том из ?
Versatile Mage - планируется к изданию
Tales of Demons and Gods - планируется к изданию
Martial Peak - планируется к изданию
Шэнь Шэн (Сюань Чжэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Олд Сянь - издано
Мянь Лан - издано
Тань Цзю - предзаказ

АСТ: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поразительное на каждом шагу (Тун Хуа) - издано, 2 тома
Удушающая сладость, заиндевелый пепел (Дянь Сянь) - издано, 2 тома
Сказание о синей птице (Ли Цююань) - издано, 1 том
Звёздная ночь, звёздное море (Тун Хуа) - издано, 1 том
Белая рыба (Гу Шу) - издано 3 тома из 8
Тайна пурпурного тумана (Цзин Янь) - издано 2 тома из ?
Аватар короля (Худе Лано) - издано 2 тома из ?
Синий шёпот (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из 2
И завтра буду любить тебя (Е Фэйе) - издан 1 том из ?
Легенда о Чжаояо (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из ?
Повелитель тайн (Ai Qianshui de Wuzei) - предзаказ на 1 том из?
Зеркало: баллада о нефритовой кости (Цао Юэ) - предзаказ на 1 том из 4
Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветов (Тан Ци) - планируется к изданию, 1 том
Три жизни, три мира: Записки у изголовья(Тан Ци) - планируется к изданию, 2 тома
Люби меня, если осмелишься (Дин Мо) - планируется к изданию
Девять царств: госпожа Жемчужина (Сяо Жусэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Wlop (Ван Лин, Гонконг) – издано, 2 тома
Gu Ge Li - планируется к изданию

Эксмо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издан 1 том из 4
Восхождение клана Фуяо (Прист) - планируется к изданию, 5 томов

Артбуки:
Aki Yehuo - планируется к изданию

XL Media: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Топить в огне бушующем печали (Прист) - издан 1 том из 3
Легенда о Фэй (Прист) - планируется к изданию, 4 тома
Тысяча осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию, 2 тома

Питер: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поэма о Шанъян (Мэй Ючже) - планируется к изданию, 2 тома
Когда улитка влюблена (Дин Мо) - планируется к изданию, 2 тома

Boys and Books:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Основатель тёмного пути (Мосян Тунсю) - планируется к изданию
Поднося вино (Тан Цзюцин) - планируется к изданию
Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао (Фэйтянь Есян) – планируется к изданию
Мастер календаря (Шитоу Ян) - планируется к изданию
Мириады осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию

Маньхуа:
Как выжить в роли злодея (Ии Ии) - планируется к изданию
Демон хочет объятий (Чи Юй) - планируется к изданию

Кислород: сайт| паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

И будет ночь (Мао Ни) - планируется к изданию

Маньхуа:
Мой навык - копировать способности других - издано 2 тома из ?
Когда параллельные пересекутся - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Лисья ловушка - планируется к изданию

Маньхуа:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Marshmallow books:
Доктор-клоун – издано, 1 том

Deep Print:
Императрица - издан 1 том из ?
Освободите эту ведьму - издан 1 том из ?

Альпина:
Девушка, которая кормила кошку - предзаказ

Бумажный фонарик:
Призрачный Наньтин - планируется к изданию
Песнь Теодора - планируется к изданию
Изменщик должен умереть - планируется к изданию

Издательство неизвестно:

▼Скрытый текст⬍

Хаски и его учитель Белый Кот (Митбан)

Маньхуа:
Here U Are (D. Jun)

▼Издания на английском языке⬍

Информация неполная, список всех новелл по ссылке ниже
Seven Seas: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано, 5 томов
Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издано, 4 тома
Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) – издано, 8 томов
Хаски и его учитель Белый кот (Митбан) - издано 4 тома из 11
Остатки грязи (Митбан) - издано 2 тома из 7
Мириады осеней (Мэн Сиши) - издано 2 тома из 5
Шаполан (Прист) - издан 1 том из 5
Усмиритель душ (Прист) - издан 1 том из 3
История болезни (Митбан) – предзаказ на 1-2 тома из ?
Ballad of sword and wine (Tang Jiu Qing) – предзаказ на 1 том из ?
Возлюбленный карп немого тирана (Fat Snow Mountain Fox) – предзаказ на 1 том из 4

Peach Flower house:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

В темноте (Цзинь Шисы Чай) – издано в двух версиях, 2 и 3 тома
Маленький Гриб (Shisi) - издано, 2 тома
Golden Terrace (Cang Wu Bin Bai) - издано, 2 тома
Долг персикового цветка (Да Фэн Гуа Го) - издано, 1 том
University of the Underworld (Ziloi) - издано, 1 том
Имперский дядя (Да Фэн Гуа Го)  - предзаказ

Rosmei:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Планируются к изданию:
Земля онлайн (Mo Chenhuan) – 8-9 томов
Wine and gun (Mengye Mengye) – 7 томов
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) – 6 томов
CanCiPin (Прист) - 6 томов
ЛеХо (Прист) – 5 томов
Восхождение клана Фуяо (Прист) – 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) – 4 том
Everyone loves the cannon (Qie Zai Shan Yang) – 3 тома
How to survive as a villain (Yi Yi) – 3 тома
Nan Chan (Tang Jiu Qing) – 3 тома
Killer of killers (Wu Yi) – 3 тома
Obsessed (Wu Chen Shui) – 2 тома
Don’t you… like me? (Люй Тяньи) – 2 тома
You guys are really good at gaming (Yi Xiu Luo) – 1 том
At her mercy (Ning Yang)
The creator’s grace (Ning Yang)

Monogatari: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

The legendary master’s wife (Yin Ya) – предзаказ на 1 том из ?
Female general and eldest princess (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 4 тома
Clear and muddy loss of love (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 8 томов

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Стоило поныть и вот она новость о сдаче в печать АК: https://vk.com/wall-185227800_14139

Сила нытья! 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Комильфо пишет про БН-4:
"четвертый том прошел экспертизу, мы скорректировали всего две формулировки во всей книге. Никакие сцены не были вырезаны."
Не "цензура", но "коррекция"    Ну, посмотрим, как конкретно это будет выглядеть.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

мы скорректировали всего две формулировки во всей книге

Типа не "поцеловались", а "дали друг другу пятюни"?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Типа не "поцеловались", а "дали друг другу пятюни"?

Анооон     
Ну, в комментах спросили, какие именно формулировки, но я очень удивлюсь, если честно ответят))

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ну, две формулировки - звучит действительно не очень страшно, остается надеяться, что они не приуменьшают.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

кстати, очень удобно, что у Комильфо свой перевод БН - еще угадай, что цензура, а что просто взгляд переводчика

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Могли бы и сказать, что именно скорректировали, чтоб народ не волновался 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Пожалуй не буду забирать томик из лабиринта максимально возможный срок. Мб народ успеет сказать, что там за правки таки.

Вангую, что с алтарем все же

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Вангую, что с алтарем все же

Да скорее всего, но тут главный вопрос насколько завуалированно там все стало.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Типа не "поцеловались", а "дали друг другу

Какое такое "дали"? Ограничились суровыми мужскими кивками 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Не "цензура", но "коррекция"    Ну, посмотрим, как конкретно это будет выглядеть.

Кокой удачный оборот, ога(

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Пожалуй не буду забирать томик из лабиринта максимально возможный срок.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Комильфо пишет про БН-4:
"четвертый том прошел экспертизу, мы скорректировали всего две формулировки во всей книге. Никакие сцены не были вырезаны."
Не "цензура", но "коррекция"    Ну, посмотрим, как конкретно это будет выглядеть.

Можно не вырезать сцену, но свести всё к "дружбе". Ну ладно. Предзаказ сделала, подожду отзывов, и там решу, выкупать или нет.

Аноны, а кто читал БН полностью? Где-то видела инфу, что в пятом томе цензурить нечего, а вот в шестом есть сцены, которые могут попасть под закон. Можете под катом проспойлерить, что могут вырезать/зацензурить?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анончики, похоже сцене с алтарём таки пизда...

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

"Аккуратные корректировки" в сцене на алтаре.
И это не цензура, это "редактура и художественная адаптация" (слова представителей Комильфо)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Можно не вырезать сцену, но свести всё к "дружбе

Что ты подразумеваешь под "свести все к дружбе"?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Что ты подразумеваешь под "свести все к дружбе"?

Ну обнимет его Се Лянь, по голове погладит и даст проораться в плечо, например. И... всё. Несите денежки)))

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Что ты подразумеваешь под "свести все к дружбе"?

Ну обнимет его Се Лянь, по голове погладит и даст проораться в плечо, например. И... всё. Несите денежки)))

Ты про сцену в пещере? А Хуа Чен в твоей версии переживает, что Се Лянь оскорбится на дружеские чувства? А фэн синь и му цин на что психанут, что кто-то еще дружбу их принцу предлагает? Или это все вырежут?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Так, а в какой главе веб-версии сцена с алтарем, никто не помнит?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ты про сцену в пещере?

Я про алтарь. Хотя. пожалуй, вообще про всё. Если задаться целью, что всё можно пересрать в дружбомагию.

А Хуа Чен в твоей версии переживает, что Се Лянь оскорбится на дружеские чувства?

Ага. И цветы принца покусают тупо лихорадкой. Без деталей. "на сюжет не повлияло!!11" же? И статуи тоже будут ну просто красивые, а чо? Просто в порыве благодарности за спасение высечены.

А фэн синь и му цин на что психанут, что кто-то еще дружбу их принцу предлагает?

Конечно. Негоже ажно самому Принцу - с нечистью всякой корешиться!

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я про алтарь. Хотя. пожалуй, вообще про всё. Если задаться целью, что всё можно пересрать в дружбомагию

И как этого можно добиться изменениями двух фраз? А цветы вроде уже в прошлом томе были, не?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Там уже в комментах приосанивания в стиле: "а мне пофиг, что они там изменили, я БН не из-за горячих сцен читаю", "я вообще была готова, что полностью вырежут" и "кому надо - распечатывайте неофициальный перевод и сшивайте" 
Сейчас Комильфо и остальные издатели почитают, убедятся, что пипл всё схавает, и вообще заморачиваться перестанут. И будут у нас все "спорные" книги с "аккуратными корректировками". Молодцы 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И как этого можно добиться изменениями двух фраз? А цветы вроде уже в прошлом томе были, не?

Двух фрагментов вроде. Было бы желание. а исказить можно всё. И вырезать под шумок действие-два.
Про цветы я уже просто вангую нервно...

Куда, блять. первые три тома теперь девать?(

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И вырезать под шумок действие-два.

Этот анон будет проверять, сложив рядом юнетов, английскую и эту печатную версию, есличо внесу, вы тоже вносите.
*задумчиво* а я еще думала перед третьим томом, нахуя решили его отложить на пару неделек, чтобы впихнуть арку черных вод, зачем, как говорится, была эта возня, зачем переразбивать то, что уже было нормально потомно разбито. А сейчас пересмотрела арку и таки тот, кто решил ее впихнуть, был мудр, жопочуен и параноидален, потому что вот там и сцена с гробом, и поцелуи, аж два, и вообще.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Там уже в комментах приосанивания в стиле: "а мне пофиг, что они там изменили, я БН не из-за горячих сцен читаю

Где? Под новостью у комильфо я такого не увидел, там вроде наоборот люди переживают, что за корректировки