Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#7326 2023-05-09 11:06:49

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ну точно Мосян из тюрьмы вышла

#7327 2023-05-09 11:07:52

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Пост из группы вк

А можно ссылку на группу?

#7328 2023-05-09 11:39:45

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Там такое материковое издание Небожителей подвезли! Анон в афиге. Точно буду брать, два. Три.

Что-то шоке от подобной красоты, уж так расстарались! Я это хочу :sadcat:

#7329 2023-05-09 11:44:22

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Пост из группы вк

А можно ссылку на группу?

Скрытый текст

#7330 2023-05-09 13:03:10

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Очень красиво смотрится, но надо ли мне оно  :think:

#7331 2023-05-09 13:03:42

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

два. Три.

Зачем три-то, анон? Или два?

#7332 2023-05-09 13:16:38

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

два. Три.

Зачем три-то, анон? Или два?

Одно простое, одно с красивым обрезом, одно другу подарю. А может и нескольким друзьям. Ну и мерча много не бывает ))

#7333 2023-05-09 15:30:15

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Простите тупого анона, а что такое обрезы?

#7334 2023-05-09 15:31:27

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Простите тупого анона, а что такое обрезы?

это место, противоположное корешку

#7335 2023-05-09 15:33:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Простите тупого анона, а что такое обрезы?

это место, противоположное корешку

Спасибо! То есть более дорогое издание отличается тем, что там на обрезах еще красивое напечатано, или я неправильно понял?

#7336 2023-05-09 15:36:00

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

То есть более дорогое издание отличается тем, что там на обрезах еще красивое напечатано, или я неправильно понял?

вроде бы, но судя по тому, что в твиттере пишут оно еще отличается тем, что хрен ты его купишь без китайского номера телефона минимум

эх, вот жалко что мое любимое так не издают
но может и к лучшему

#7337 2023-05-09 15:40:07

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

вроде бы, но судя по тому, что в твиттере пишут оно еще отличается тем, что хрен ты его купишь без китайского номера телефона минимум

а где их продавать будут?

#7338 2023-05-09 15:42:51

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

не знаю, на сколько тебе это поможет - this special edition seems to only be listed on 西西弗’s app at the moment

#7339 2023-05-09 15:53:03

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон из-за респекта к качеству перевода Поразительного купил уже 3 экземпляра двухтомника. Не думал, что с современным ру изданием такое случится, но анон прям  :awe:  :awe:  :awe:

#7340 2023-05-09 16:08:20

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

не знаю, на сколько тебе это поможет - this special edition seems to only be listed on 西西弗’s app at the moment

спасибо, нашел, я могу друзей попросить

#7341 2023-05-09 17:02:35

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Там такое материковое издание Небожителей подвезли

Блин, суперы и срезы невероятной красоты... Бонусы ни о чем, конечно, так что ради них брать не хочется, как и брать цензурное издание, но суперы... Мб потом на алике взять пиратку, чисто для красоты  :blabla:

#7342 2023-05-09 17:04:40

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А что там отцензурено, прям вся любовная линия? А то рейтинга же там все равно нет...

#7343 2023-05-09 17:11:21

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

срезы

ОБРЕЗЫ
говнопереводы из буктока, блядь

#7344 2023-05-09 17:12:59

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

this special edition seems to only be listed on 西西弗’s app at the moment

Вроде как 10 числа на тао тоже будет, но инфа непроверенная, у кого есть доступ к этой приложухе, лучше метьте туда.

#7345 2023-05-09 17:13:56

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А что там отцензурено, прям вся любовная линия? А то рейтинга же там все равно нет...

Сложно сказать что именно там отцензурено (пока что оно не вышло), но в Китае даньмэй при печати превращается в непонятно что джен в текущих трендах.

#7346 2023-05-09 17:18:20

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

в Китае даньмэй при печати превращается в

Хуй пойми во что если честно, потому что местами там бывает оставлен романс на уровне шуток, подколок, обнимашек, выпилено самое неожиданное, ну может китайцам не неожиданное, но мне иногда да, как человеку другой культуры, а что-то перепилено так, что сидишь и вообще не понимаешь. Например в Укрощая сны сцена с поцелуем и признанием на колесе была порезана так, будто у героев нарушения речи какие-то, нихуя не понятно, про что они там говорили и почему обнялись, а в Башне оставили свадьбу, которую просто не назвали свадьбой.

#7347 2023-05-09 17:20:40

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Хуй пойми во что если честно

ну, я тоже в целом наслышана (хотя китайский не знаю), но как бы целят они на то, чтобы бл не было, гетную линию не вводят, так что технически это джен

#7348 2023-05-09 17:24:07

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Господи, какая красота!
Но три тома… Страшно представить, что там по цензуре. Но хочется, как же хочется!

#7349 2023-05-09 17:28:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но три тома…

У меня есть китайская версия Золотой Сцены (она тоже покромсанная, но вроде не сильно) и американское издание. Китайское по толщине в один американский том. То есть получается, что в 3х томах китайских будет как раз 6 томов на европейском, так что вряд ли там вырезали прям огромные куски. А что-то, говорят, дописали.
Интересно, урвут ли Комильфо эту новую экстру, кстати...

#7350 2023-05-09 17:35:36

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Кстати про толщину как физическую характеристику. Если говорили, что там какая-то особая специальная бумага, то она может добавить толщины и веса томам, нет?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума