Холиварофорум

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

▼Издания на русском языке⬍

Истари: сайт | паблик вк| тема на ХС

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано 4 тома из 5
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) - планируется к изданию, 4 тома
Шаполан - Убить волка (Прист) - планируется к изданию, 3 тома
Благой лотосовый терем (Тэн Пин) - планируется к изданию, 3 тома
Маленький гриб (Ишисы Чжоу) - планируется к изданию, 2 тома
Судмедэксперт династии Тан (Сю Тан) - планируется к изданию

Комильфо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) - издано, 6 томов
Безмолвное чтение (Прист) - планируется к изданию, 5 томов
Сквозь облака (Хуай Шан) - планируется к изданию, 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) - материковая версия, планируется к изданию
Усмиритель душ (Прист) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа по дунхуа:
Link Click - издан 1 том из ?
Благословение небожителей - планируется к изданию

Артбук:
Link click. Агент времени. Мгновения - планируется к изданию
Мир дунхуа «Благословение небожителей» - планируется к изданию

Бамбук: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Туман (Вэйфэн Цзисюй) - планируется к изданию
Союз благородных (Да Фэн Гуа Го) - планируется к изданию
Его темнейшество хочет знать (Цинсэ Юйи) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа:
Основатель темного пути (Магистр дьявольского культа) - издано 7 томов из 13
Список архива Ланъя (Янь Хай) - издано 2 тома из ?

Артбуки:
Неукротимый - издано

Freedom паблик вк | паблик вк 2 | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Восхождение фениксов (Тянься Гуйюань) - издан 3 том, предзаказ на 4 из 6 (?)
Цзюнь Цзюлин (Си Син) - издан 2 том, предзаказ на 3 из 8 (?)
Ярость Шэнь Мяо (Цянь Шань Ча Кэ) - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Ветер и Луна не подходят друг другу (Байлу Чэншуан) – предзаказ на 1 том из 3

Маньхуа:
Однажды я стала дочерью императора (Shaoxing Huangman) - издан 1 том из ?

Like Book — Young Adult: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Зимняя бегония (Шуй-Жу Тяр) - планируется к изданию

МИФ: сайт | паблик вк | телеграм | телеграм (комиксы)

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Шесть имён кота-демона (Чжан Юнь) - издано, 1 том
Я вовсе не слуга злого бога (Great Calamity Of Fire)- планируется к изданию, 7 томов
Сказания о демонах и богах (Mad Snail) - планируется к изданию
Skate into love (Jiu Xiao Qi) - планируется к изданию
My vampire secretary - планируется к изданию
Meow daddy - планируется к изданию
That black cat who repairs kindness is a handsome grim Reaper - планируется к изданию

Маньхуа:
История о конфетах - издано, 1 том
Магия вернувшегося должна быть особенной - издано 3 тома, предзаказ на 4 из ?
Немилая (Zero) - издано 2 тома из ?
Волк и найдёныш (Ма Вэй) - издан 1 том из ?
Фабрика Зозо (Лу Тяньцай) - издан 1 том из?
Нань Хао и Шан Фэн - издан 1 том из ?
Тайная любовь - издан 1 том из ?
Сладкие следы от укусов (Yi KaiRui Si) - предзаказ на 1 том из ?
Versatile Mage - планируется к изданию
Tales of Demons and Gods - планируется к изданию
Martial Peak - планируется к изданию
Шэнь Шэн (Сюань Чжэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Олд Сянь - издано
Мянь Лан - издано
Тань Цзю - предзаказ

АСТ: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поразительное на каждом шагу (Тун Хуа) - издано, 2 тома
Удушающая сладость, заиндевелый пепел (Дянь Сянь) - издано, 2 тома
Сказание о синей птице (Ли Цююань) - издано, 1 том
Звёздная ночь, звёздное море (Тун Хуа) - издано, 1 том
Белая рыба (Гу Шу) - издано 3 тома из 8
Тайна пурпурного тумана (Цзин Янь) - издано 2 тома из ?
Аватар короля (Худе Лано) - издано 2 тома из ?
Синий шёпот (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из 2
И завтра буду любить тебя (Е Фэйе) - издан 1 том из ?
Легенда о Чжаояо (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из ?
Повелитель тайн (Ai Qianshui de Wuzei) - предзаказ на 1 том из?
Зеркало: баллада о нефритовой кости (Цао Юэ) - предзаказ на 1 том из 4
Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветов (Тан Ци) - планируется к изданию, 1 том
Три жизни, три мира: Записки у изголовья(Тан Ци) - планируется к изданию, 2 тома
Люби меня, если осмелишься (Дин Мо) - планируется к изданию
Девять царств: госпожа Жемчужина (Сяо Жусэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Wlop (Ван Лин, Гонконг) – издано, 2 тома
Gu Ge Li - планируется к изданию

Эксмо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издан 1 том из 4
Восхождение клана Фуяо (Прист) - планируется к изданию, 5 томов

Артбуки:
Aki Yehuo - планируется к изданию

XL Media: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Топить в огне бушующем печали (Прист) - издан 1 том из 3
Легенда о Фэй (Прист) - планируется к изданию, 4 тома
Тысяча осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию, 2 тома

Питер: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поэма о Шанъян (Мэй Ючже) - планируется к изданию, 2 тома
Когда улитка влюблена (Дин Мо) - планируется к изданию, 2 тома

Boys and Books:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Основатель тёмного пути (Мосян Тунсю) - планируется к изданию
Поднося вино (Тан Цзюцин) - планируется к изданию
Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао (Фэйтянь Есян) – планируется к изданию
Мастер календаря (Шитоу Ян) - планируется к изданию
Мириады осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию

Маньхуа:
Как выжить в роли злодея (Ии Ии) - планируется к изданию
Демон хочет объятий (Чи Юй) - планируется к изданию

Кислород: сайт| паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

И будет ночь (Мао Ни) - планируется к изданию

Маньхуа:
Мой навык - копировать способности других - издано 2 тома из ?
Когда параллельные пересекутся - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Лисья ловушка - планируется к изданию

Маньхуа:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Marshmallow books:
Доктор-клоун – издано, 1 том

Deep Print:
Императрица - издан 1 том из ?
Освободите эту ведьму - издан 1 том из ?

Альпина:
Девушка, которая кормила кошку - предзаказ

Бумажный фонарик:
Призрачный Наньтин - планируется к изданию
Песнь Теодора - планируется к изданию
Изменщик должен умереть - планируется к изданию

Издательство неизвестно:

▼Скрытый текст⬍

Хаски и его учитель Белый Кот (Митбан)

Маньхуа:
Here U Are (D. Jun)

▼Издания на английском языке⬍

Информация неполная, список всех новелл по ссылке ниже
Seven Seas: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано, 5 томов
Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издано, 4 тома
Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) – издано, 8 томов
Хаски и его учитель Белый кот (Митбан) - издано 4 тома из 11
Остатки грязи (Митбан) - издано 2 тома из 7
Мириады осеней (Мэн Сиши) - издано 2 тома из 5
Шаполан (Прист) - издан 1 том из 5
Усмиритель душ (Прист) - издан 1 том из 3
История болезни (Митбан) – предзаказ на 1-2 тома из ?
Ballad of sword and wine (Tang Jiu Qing) – предзаказ на 1 том из ?
Возлюбленный карп немого тирана (Fat Snow Mountain Fox) – предзаказ на 1 том из 4

Peach Flower house:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

В темноте (Цзинь Шисы Чай) – издано в двух версиях, 2 и 3 тома
Маленький Гриб (Shisi) - издано, 2 тома
Golden Terrace (Cang Wu Bin Bai) - издано, 2 тома
Долг персикового цветка (Да Фэн Гуа Го) - издано, 1 том
University of the Underworld (Ziloi) - издано, 1 том
Имперский дядя (Да Фэн Гуа Го)  - предзаказ

Rosmei:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Планируются к изданию:
Земля онлайн (Mo Chenhuan) – 8-9 томов
Wine and gun (Mengye Mengye) – 7 томов
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) – 6 томов
CanCiPin (Прист) - 6 томов
ЛеХо (Прист) – 5 томов
Восхождение клана Фуяо (Прист) – 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) – 4 том
Everyone loves the cannon (Qie Zai Shan Yang) – 3 тома
How to survive as a villain (Yi Yi) – 3 тома
Nan Chan (Tang Jiu Qing) – 3 тома
Killer of killers (Wu Yi) – 3 тома
Obsessed (Wu Chen Shui) – 2 тома
Don’t you… like me? (Люй Тяньи) – 2 тома
You guys are really good at gaming (Yi Xiu Luo) – 1 том
At her mercy (Ning Yang)
The creator’s grace (Ning Yang)

Monogatari: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

The legendary master’s wife (Yin Ya) – предзаказ на 1 том из ?
Female general and eldest princess (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 4 тома
Clear and muddy loss of love (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 8 томов

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

про банан и уста,

рот и банан в одном предложении не вызывает у меня ни одной приличной мысли 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

рот и банан в одном предложении не вызывает у меня ни одной приличной мысли

Я не уверен, что это именно китайская метафора 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Короче, переводить надо нормально, чтоб таких ассоциаций не возникало ну явный же косяк переводчиков. Их уже треде набралось немало, делайте скрины и идите бомбить. Иначе такую ху... туфту продолжат подсовывать. Надо ещё найти команду Поразительного и покупать только от них китайские книги. Может, если Фениксы не их, над Аватаром работают?

Отредактировано (2023-04-02 17:51:48)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Прездаказ второй части Фениксов  (Восстание клана Чан) открыт. Причем и на лабиринте, и в ЧГ нет нормального указания на то, что это - вторая часть.
Какое интересное решение со стороны Freedom.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Прездаказ второй части Фениксов  (Восстание клана Чан) открыт

Думаю, ещё отредактируют, там же даже обложки нет. Тем более  #2 стоит и серия указана

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Тем более  #2 стоит и серия указана

Серия указана так, что я бы решила это для всей их китайщины в целом. Не знаю планируют ли покупать местные аноны, но в целом такие головоломки могут сильно ударить по предзаказам.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Думаю, ещё отредактируют, там же даже обложки нет.

Кстати, не факт. Фридом не всегда указывает, что это вторая часть.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

но в целом такие головоломки могут сильно ударить по предзаказам.

В ЧГ ещё даже предзаказ не отображается, только "буду ждать" в карточке книги, на новой версии сайта. На старой вообще не ищется. Так что должны допилить карточку книги, может нормально всё и отобразят, что это вторая часть в серии.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Тем более  #2 стоит и серия указана

Серия указана так, что я бы решила это для всей их китайщины в целом. Не знаю планируют ли покупать местные аноны, но в целом такие головоломки могут сильно ударить по предзаказам.

Нет, Цзюнь Цзюлин, например, пойдёт в серии "Перерождение юной госпожи".
Похоже, так как это большие многотомники, для каждой новеллы будет своя серия

А в тг Фридома кто-то с холиварки или вк предъявил претензии по поводу перевода Фениксов Первый пошёл.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я, местный анон, брать 2 том не собираюсь, за первый то отданных денег жалко... Интересно конечно как там сюжетно все завертится, ну если любопытство одолеет дочитаю на англ бесплатно.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я, местный анон, брать 2 том не собираюсь, за первый то отданных денег жалко... Интересно конечно как там сюжетно все завертится, ну если любопытство одолеет дочитаю на англ бесплатно.

Можно просто мирно ждать на флибусте или в других читалках на родном языке.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Можно просто мирно ждать на флибусте

Я так и не научился пользоваться флибустой. Пытался через телеграм бота то ли бот не тот или что. Не работает у меня. А какие другие читалки есть?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я так и не научился пользоваться флибустой. Пытался через телеграм бота то ли бот не тот или что. Не работает у меня.

Ставишь тор и все

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Пытался через телеграм бота то ли бот не тот или что.

Создаёшь чат, для себя любимого, добавляешь в него бота флибусты. Всё, ищи сколько хочешь.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я так и не научился пользоваться флибустой. Пытался через телеграм бота то ли бот не тот или что.

попробуй

Зеркало Флибусты https://t.me/bkkkll

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Зеркало Флибусты https://t.me/bkkkll

Спасибо! Заработало

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

а что в теме официально печати новел можно обсуждать, как получить доступ к пиратским версиям чужих переводов...

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

а что в теме официально печати новел можно обсуждать, как получить доступ к пиратским версиям чужих переводов...

Если стоящая книга, анон с радостью её покупает, даже втридорога у T8, например. А если, простите, фигню суют... Поэтому чаще всего народ сначала знакомится с текстом, а потом уже покупает. Уж слишком сейчас большая разница между рекламой/ценой и качеством издания/перевода/авторского текста.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Но это точно то место, где мы будем обсуждать, как обуть издательства?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Да, давайте про то, где почитать бесплатно и без смс спрашивать и отвечать в треде ранобэ и прочего.
Тут все же про издания, не зависимо от их качества.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Если стоящая книга, анон с радостью её покупает, даже втридорога у T8, например. А если, простите, фигню суют... Поэтому чаще всего народ сначала знакомится с текстом, а потом уже покупает. Уж слишком сейчас большая разница между рекламой/ценой и качеством издания/перевода/авторского текста.

Плюсую. За халтуру 800 деревянных отдать грустно.

, где мы будем обсуждать, как обуть издательства?

Почему обуть? Как иначе предлагаешь оценить запаюнную в пластик книжку?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон, ну ты же сам понимаешь, что совсем оборзел, обсуждая это здесь? Нет?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон, ну ты же сам понимаешь, что совсем оборзел, обсуждая это здесь? Нет?

Мммм... нет. Я увидел странный срач и спросил, чего так завелись на обычную в принципе инициативу. И где ты предлагаешь такое обсуждать?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И где ты предлагаешь такое обсуждать?

в треде ранобе (я другой анон, но я уже один раз про это написала тут)
в треде печатных изданий ОЧЕНЬ странно обсуждать не печатные версии 
мы тут, если ты не заметил, даже лицензионные электронные версии особо не вспоминаем

Отредактировано (2023-04-04 23:02:37)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

в треде печатных изданий ОЧЕНЬ странно обсуждать не печатные версии

Именно.