Холиварофорум

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

▼Издания на русском языке⬍

Истари: сайт | паблик вк| тема на ХС

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано 4 тома из 5
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) - планируется к изданию, 4 тома
Шаполан - Убить волка (Прист) - планируется к изданию, 3 тома
Благой лотосовый терем (Тэн Пин) - планируется к изданию, 3 тома
Маленький гриб (Ишисы Чжоу) - планируется к изданию, 2 тома
Судмедэксперт династии Тан (Сю Тан) - планируется к изданию

Комильфо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) - издано, 6 томов
Безмолвное чтение (Прист) - планируется к изданию, 5 томов
Сквозь облака (Хуай Шан) - планируется к изданию, 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) - материковая версия, планируется к изданию
Усмиритель душ (Прист) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа по дунхуа:
Link Click - издан 1 том из ?
Благословение небожителей - планируется к изданию

Артбук:
Link click. Агент времени. Мгновения - планируется к изданию
Мир дунхуа «Благословение небожителей» - планируется к изданию

Бамбук: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Туман (Вэйфэн Цзисюй) - планируется к изданию
Союз благородных (Да Фэн Гуа Го) - планируется к изданию
Его темнейшество хочет знать (Цинсэ Юйи) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа:
Основатель темного пути (Магистр дьявольского культа) - издано 7 томов из 13
Список архива Ланъя (Янь Хай) - издано 2 тома из ?

Артбуки:
Неукротимый - издано

Freedom паблик вк | паблик вк 2 | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Восхождение фениксов (Тянься Гуйюань) - издан 3 том, предзаказ на 4 из 6 (?)
Цзюнь Цзюлин (Си Син) - издан 2 том, предзаказ на 3 из 8 (?)
Ярость Шэнь Мяо (Цянь Шань Ча Кэ) - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Ветер и Луна не подходят друг другу (Байлу Чэншуан) – предзаказ на 1 том из 3

Маньхуа:
Однажды я стала дочерью императора (Shaoxing Huangman) - издан 1 том из ?

Like Book — Young Adult: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Зимняя бегония (Шуй-Жу Тяр) - планируется к изданию

МИФ: сайт | паблик вк | телеграм | телеграм (комиксы)

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Шесть имён кота-демона (Чжан Юнь) - издано, 1 том
Я вовсе не слуга злого бога (Great Calamity Of Fire)- планируется к изданию, 7 томов
Сказания о демонах и богах (Mad Snail) - планируется к изданию
Skate into love (Jiu Xiao Qi) - планируется к изданию
My vampire secretary - планируется к изданию
Meow daddy - планируется к изданию
That black cat who repairs kindness is a handsome grim Reaper - планируется к изданию

Маньхуа:
История о конфетах - издано, 1 том
Магия вернувшегося должна быть особенной - издано 3 тома, предзаказ на 4 из ?
Немилая (Zero) - издано 2 тома из ?
Волк и найдёныш (Ма Вэй) - издан 1 том из ?
Фабрика Зозо (Лу Тяньцай) - издан 1 том из?
Нань Хао и Шан Фэн - издан 1 том из ?
Тайная любовь - издан 1 том из ?
Сладкие следы от укусов (Yi KaiRui Si) - предзаказ на 1 том из ?
Versatile Mage - планируется к изданию
Tales of Demons and Gods - планируется к изданию
Martial Peak - планируется к изданию
Шэнь Шэн (Сюань Чжэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Олд Сянь - издано
Мянь Лан - издано
Тань Цзю - предзаказ

АСТ: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поразительное на каждом шагу (Тун Хуа) - издано, 2 тома
Удушающая сладость, заиндевелый пепел (Дянь Сянь) - издано, 2 тома
Сказание о синей птице (Ли Цююань) - издано, 1 том
Звёздная ночь, звёздное море (Тун Хуа) - издано, 1 том
Белая рыба (Гу Шу) - издано 3 тома из 8
Тайна пурпурного тумана (Цзин Янь) - издано 2 тома из ?
Аватар короля (Худе Лано) - издано 2 тома из ?
Синий шёпот (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из 2
И завтра буду любить тебя (Е Фэйе) - издан 1 том из ?
Легенда о Чжаояо (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из ?
Повелитель тайн (Ai Qianshui de Wuzei) - предзаказ на 1 том из?
Зеркало: баллада о нефритовой кости (Цао Юэ) - предзаказ на 1 том из 4
Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветов (Тан Ци) - планируется к изданию, 1 том
Три жизни, три мира: Записки у изголовья(Тан Ци) - планируется к изданию, 2 тома
Люби меня, если осмелишься (Дин Мо) - планируется к изданию
Девять царств: госпожа Жемчужина (Сяо Жусэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Wlop (Ван Лин, Гонконг) – издано, 2 тома
Gu Ge Li - планируется к изданию

Эксмо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издан 1 том из 4
Восхождение клана Фуяо (Прист) - планируется к изданию, 5 томов

Артбуки:
Aki Yehuo - планируется к изданию

XL Media: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Топить в огне бушующем печали (Прист) - издан 1 том из 3
Легенда о Фэй (Прист) - планируется к изданию, 4 тома
Тысяча осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию, 2 тома

Питер: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поэма о Шанъян (Мэй Ючже) - планируется к изданию, 2 тома
Когда улитка влюблена (Дин Мо) - планируется к изданию, 2 тома

Boys and Books:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Основатель тёмного пути (Мосян Тунсю) - планируется к изданию
Поднося вино (Тан Цзюцин) - планируется к изданию
Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао (Фэйтянь Есян) – планируется к изданию
Мастер календаря (Шитоу Ян) - планируется к изданию
Мириады осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию

Маньхуа:
Как выжить в роли злодея (Ии Ии) - планируется к изданию
Демон хочет объятий (Чи Юй) - планируется к изданию

Кислород: сайт| паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

И будет ночь (Мао Ни) - планируется к изданию

Маньхуа:
Мой навык - копировать способности других - издано 2 тома из ?
Когда параллельные пересекутся - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Лисья ловушка - планируется к изданию

Маньхуа:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Marshmallow books:
Доктор-клоун – издано, 1 том

Deep Print:
Императрица - издан 1 том из ?
Освободите эту ведьму - издан 1 том из ?

Альпина:
Девушка, которая кормила кошку - предзаказ

Бумажный фонарик:
Призрачный Наньтин - планируется к изданию
Песнь Теодора - планируется к изданию
Изменщик должен умереть - планируется к изданию

Издательство неизвестно:

▼Скрытый текст⬍

Хаски и его учитель Белый Кот (Митбан)

Маньхуа:
Here U Are (D. Jun)

▼Издания на английском языке⬍

Информация неполная, список всех новелл по ссылке ниже
Seven Seas: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано, 5 томов
Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издано, 4 тома
Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) – издано, 8 томов
Хаски и его учитель Белый кот (Митбан) - издано 4 тома из 11
Остатки грязи (Митбан) - издано 2 тома из 7
Мириады осеней (Мэн Сиши) - издано 2 тома из 5
Шаполан (Прист) - издан 1 том из 5
Усмиритель душ (Прист) - издан 1 том из 3
История болезни (Митбан) – предзаказ на 1-2 тома из ?
Ballad of sword and wine (Tang Jiu Qing) – предзаказ на 1 том из ?
Возлюбленный карп немого тирана (Fat Snow Mountain Fox) – предзаказ на 1 том из 4

Peach Flower house:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

В темноте (Цзинь Шисы Чай) – издано в двух версиях, 2 и 3 тома
Маленький Гриб (Shisi) - издано, 2 тома
Golden Terrace (Cang Wu Bin Bai) - издано, 2 тома
Долг персикового цветка (Да Фэн Гуа Го) - издано, 1 том
University of the Underworld (Ziloi) - издано, 1 том
Имперский дядя (Да Фэн Гуа Го)  - предзаказ

Rosmei:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Планируются к изданию:
Земля онлайн (Mo Chenhuan) – 8-9 томов
Wine and gun (Mengye Mengye) – 7 томов
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) – 6 томов
CanCiPin (Прист) - 6 томов
ЛеХо (Прист) – 5 томов
Восхождение клана Фуяо (Прист) – 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) – 4 том
Everyone loves the cannon (Qie Zai Shan Yang) – 3 тома
How to survive as a villain (Yi Yi) – 3 тома
Nan Chan (Tang Jiu Qing) – 3 тома
Killer of killers (Wu Yi) – 3 тома
Obsessed (Wu Chen Shui) – 2 тома
Don’t you… like me? (Люй Тяньи) – 2 тома
You guys are really good at gaming (Yi Xiu Luo) – 1 том
At her mercy (Ning Yang)
The creator’s grace (Ning Yang)

Monogatari: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

The legendary master’s wife (Yin Ya) – предзаказ на 1 том из ?
Female general and eldest princess (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 4 тома
Clear and muddy loss of love (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 8 томов

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

? Ее же будут издавать?..

Ты себе как это представляешь? Даже если лицензия и куплена, то в текущих реалиях никто ее издавать не будет. Сомневаюсь, что издательство рискнёт издать кастрированный вариант.

Никак, только кастрат. Просто где-то слух словил что эрху кто-то купил в РФ, поэтому запутался чутка как и что с ней

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Просто где-то слух словил что эрху кто-то купил в РФ

Слух-то есть, но купили до закона 
Вообще люблю эрху, но цензурный вариант не куплю

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Просто где-то слух словил что эрху кто-то купил в РФ

Так от Сафоновой.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я думаю по системе мы поймём что дальше будет с бл-новеллами, будет ли ценз или нет. Сейчас этот вопрос эксмо деликатно обходит

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Хорошо, что я эти времена не застала. Но про Топить в вине я слышала, даже будучи мало знакома с кит новеллами, так что может всё таки они неплохо его перевели, раз новелла так известна в нашем китфандоме?

Вышедшее дунхуа и выходящая маньхуа +800 к известности)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я думаю по системе мы поймём что дальше будет с бл-новеллами, будет ли ценз или нет. Сейчас этот вопрос эксмо деликатно обходит

Главное, чтобы сообщили о цензуре до того, как покупатели первые тома получат. Тож самое и с четвертым томом БН, если как Истари в свое время до последнего буду скрывать, то моя вера в наших издателей рухнет окончательно и я полностью уйду на англо-версии, хоть покеты меня бесят мягкой обложкой.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я думаю по системе мы поймём что дальше будет с бл-новеллами, будет ли ценз или нет. Сейчас этот вопрос эксмо деликатно обходит

В первых томах Системы нет гейства :(( Только намёками, так что не поймём будет цензура в конце или нет. Я думаю по последнему тому Небожителей можно будет судить

Отредактировано (2023-03-27 22:37:53)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Простите, но я не могу не внести https://vk.com/wall-84871680_15242      это сделало мой день 

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Кто-то из книжных блогеров спросил сегодня в личке у Истари про Калейдоскоп смерти, когда выйдет и тд.
Ответ: не могу пока озвучить вам сроки.
А когда будут мочь?! Сколько уже тянутся обещания про издание, сколько времени прошло с анонса и по-прежнему ничего.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Сколько уже тянутся обещания про издание, сколько времени прошло с анонса и по-прежнему ничего.

Скорее всего "маленькое издательство" будет ждать выхода 4 тома БН и смотреть, что там по цензуре и нагнут/не нагнут ли после выхода тома. Учитывая сайт Истари (и программистов), тратиться на юриста в случае чего они не хотят

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А когда будут мочь?!  Сколько уже тянутся обещания про издание, сколько времени прошло с анонса и по-прежнему ничего.

Анон, им типографии переносят сроки, которые сами обещают. Когда уже все ушло в печать.
Что ты предпочтешь, чтобы тебе Кольчугин сроки раз в неделю придумывал? Ну мне тоже не нравится ждать, но от постоянных "нукогжашек" быстрее не будет.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Все так ждут Калейдоскоп, и одна я, которая ещё не накопила денег 🥲

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Скорее всего "маленькое издательство" будет ждать выхода 4 тома БН и смотреть, что там по цензуре и нагнут/не нагнут ли после выхода тома

У меня такое ощущение, что и Комильфо уже их вперёд ждёт. Будто ждут, кто первый прыгнет через костёр

Отредактировано (2023-03-28 00:49:20)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ничего себе новости! Day off будут издавать на русском!
https://twitter.com/skyarise/status/163 … fsqsg&s=19

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ничего себе новости! Day off будут издавать на русском!
https://twitter.com/skyarise/status/163 … fsqsg&s=19

Не могу зайти на Твиттер, а новеллу не выдаёт гугл. Что это?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Не могу зайти на Твиттер, а новеллу не выдаёт гугл. Что это?

Это не новелла, тайваньская бл маньхуа.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Чем больше читаю паблик Blackwood translations, тем больше растёт уверенность, что Истари приобрели лицензию на Грибочек:

▼Скрытый текст⬍

Только смотреть и остаётся , жаль . . . 😩
14 февраля
Blackwood Translations ►
Нелли, может и у нас будет счастье))

Эх, была бы эта прелесть на русском 
7 ноя 2022
Blackwood Translations ►
Ту, Очень красивое издание, тоже хотелось бы его со знакомыми буквами :DD Может, вселенная услышит наши пожелания))) 

Ого. И радиопостановка, и аудиокнига. Это круто. И как грустно понимать, что ты не знаешь китайского 😭😭😭
21 ноя 2022
Blackwood Translations ►
Эльдар, Как знать, быть может однажды и до нас технологии дойдут! ☺💘🔥

хорошооо~ хочу печатную версию, но не планирую учить китайский(( разрываюсь😢😢
2 ноя2022
Blackwood Translations ►
Евгения, дождаться ру печатного издания?))))
2 ноя 2022
Евгения Лимонова
отличный выход! ух, надеюсь я доживу))
2 ноя 2022
ВBlackwood Translations ►
Евгения, мы с Вами в этой лодке 😸❤

Если моя паранойя оправдана, то есть уверенность и в том, что артером будет Джо Котляр.

Отредактировано (2023-03-28 12:54:36)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Чем больше читаю паблик Blackwood translations, тем больше

Да блядь.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Да блядь.

?

Отредактировано (2023-03-28 12:56:48)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

?

Истари испоганит еще одну мою любимую новеллу

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Истари испоганит еще одну мою любимую новеллу

Не знаю, они у меня пока больше доверия, чем Эксмо и Комильфо вызывают

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Истари испоганит еще одну мою любимую новеллу

По крайней мере Истари точно возьмут переводчиками Blackwood translations, а не Оксиджи. Насчет Эксмо я в этом не уверена.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

По крайней мере Истари точно возьмут переводчиками Blackwood translations, а не Оксиджи

А Оксиджи тоже его переводит? Не знакома с переводчиком, интересно, почему у вас есть сомнения в том, кого Эксмо выберет?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

почему у вас есть сомнения в том, кого Эксмо выберет

Потому что Истари уже с ними работают, а Эксмо - нет.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Вряд ли Истари, еще когда перевод гриба удаляли по просьбе автора, он уже наверняка был в стадии продажи прав, а это когда было + права там явно недешевые.