Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#6201 2023-03-23 15:39:11

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Аноны, может вы с офтопным обсуждением особенностей книг про попаданок пойдёте в тред ранобэ?

#6202 2023-03-23 16:02:18

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Итак - "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо" выйдет в фанатском переводе команды Shenyuan.

Как и в случае с "Системой" Мосян Тунсю, мы проведём полную сверку с китайским оригиналом, которую выполнит профессиональный переводчик, и художественную редактуру.

Что касается художников. Тут ждем:

- основной тираж первого тома (предварительно 50000 экземпляров), оформление от Летты, и она поработает над всем циклом;
- лимитированное издание первого тома с оформлением от ALES (предварительно 3000 экземпляров);
- лимитированное издание первого тома с оформлением от BRIT (предварительно 3000 экземпляров).

Для суперобложек есть крутые идеи, но пока о них рано говорить.

Ждём первый том к концу 2023 года


Аааа, почему Летта не на Системе Т___________Т

#6203 2023-03-23 16:07:37

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А можете на бритт и летту ссылок кинуть?

#6204 2023-03-23 16:09:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

летту ссылок

https://vk.com/lettch

Бритт Не знаю

АПД: нашла https://vk.com/caxar_www

Она, оказывается, для Дракулы рисовала новую обложку, превратив Брэма Стокера в Клуб Романтики по стилю  :lol:

Я хз, буду ли брать, но, имхо, если и брать, то только Летту, остальные художники мне вообще никак

Отредактировано (2023-03-23 16:13:21)

#6205 2023-03-23 16:12:25

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Они уверены в том, что такое количество экземпляров будет востребовано  :smoke:

#6206 2023-03-23 16:14:41

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Они уверены в том, что такое количество экземпляров будет востребовано  :smoke:

Если красиво упакуют и будут в крупных магазинахпродавать, то почему нет.
Вот когда будет выбор из 4-6 тайтлов онгоингом, вот тогда люди начнут перебирать.

#6207 2023-03-23 16:15:33

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Летта будет на эрхе  :awe:

#6208 2023-03-23 16:17:12

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Летта будет на эрхе  :awe:

Эмм... а кто заявил эрху?..

#6209 2023-03-23 16:19:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Летта будет на эрхе  :awe:

а лучше бы нет, снова художница мне мимо.
и что, правда выпустят Эрху тоже?

#6210 2023-03-23 16:22:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мне вот интересно, зачем было редакторке устраивать движ и кипиш с художниками (кидайтесь сюда, будем выбирать новве имена расрасрас), если выбрали тех, кто уже работал с издательствами?   :think:

#6211 2023-03-23 16:23:29

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Аааа, почему Летта не на Системе Т___________Т

Блин да, она богиня, а только обложки рисует

#6212 2023-03-23 16:31:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

У нас нет других вариантов, учитывая, какие там были авансы :))))))

По поводу рискованности таких тиражей, Бука пишет, что выбора не было. Иначе, похоже, лицензию не окупить

#6213 2023-03-23 16:33:28

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ждём первый том к концу 2023 года

Стоп стоп стоп, всмысле? Обещали же в марте уже выпустить первый том??? Ясно, опять сроки просрали.

#6214 2023-03-23 16:34:14

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мне вот интересно, зачем было редакторке устраивать движ и кипиш с художниками (кидайтесь сюда, будем выбирать новве имена расрасрас), если выбрали тех, кто уже работал с издательствами?   :think:

Будут бонусы и мерч.

#6215 2023-03-23 16:35:52

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Будут бонусы и мерч.

Анон, ты серьезно веришь, что кому то нужен будет доп мерч и артбуки? При цене книги под 2-2,5к и средней цене на артбуки в 3к? Этого мерча на алике за копейки навалом, причем аутентичного, от азиатских художников

#6216 2023-03-23 16:36:38

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ждём первый том к концу 2023 года

Но год же только начался, можно сказать… опять ждать.

#6217 2023-03-23 16:41:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

При цене книги под 2-2,5к и средней цене на артбуки в 3к? Этого мерча на алике за копейки навалом, причем аутентичного, от азиатских художников

И? Они так и так под три косаря будут, с мерчем или без, я предпочту с. Ну и у меня, например, гора "аутентичного азиатского" и так валяется (на алике его, кстати, найти можно нечасто и не за копейки, это уже на тао идти), я бы хотела аутентичный отечественный.

#6218 2023-03-23 16:43:30

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Они так и так под три косаря будут, с мерчем или без, я предпочту с.

Ты уверен, что мерч не за отдельную цену?) Так было с вьетнамским изданием, когда был доп мерч в предзаказ, но за отдельную плату. Думаю и тут мерч будет отдельно, а не включен в стоимость книги

#6219 2023-03-23 16:44:17

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

При цене книги под 2-2,5к и средней цене на артбуки в 3к? Этого мерча на алике за копейки навалом, причем аутентичного, от азиатских художников

Анон, ты странный.
Во-первых, на алике за копейки мерч не аутентичный, а паленый. Аутентичный стоит не копейки.
Во-вторых, какие артбуки?...
В-третьих, если тебе не нужен мерч, не значит, что у него нет покупателей.

#6220 2023-03-23 16:45:39

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ты уверен, что мерч не за отдельную цену?) Так было с вьетнамским изданием, когда был доп мерч в предзаказ, но за отдельную плату. Думаю и тут мерч будет отдельно, а не включен в стоимость книги

Значит, ты не будешь его покупать и он не испортит тебе цену книги, это же прекрасно  :dontknow:

#6221 2023-03-23 16:46:31

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Во-вторых, какие артбуки?...

Бука планирует еще и артбуки/зины по Системе и Лю Яо) Если ей их пропустят, конечно

#6222 2023-03-23 16:50:40

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Этот анон готов подписать петицию для китайцев, чтобы наши издатели не брали фанперевод Лю Яо...

#6223 2023-03-23 16:57:00

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Этот анон готов подписать петицию для китайцев, чтобы наши издатели не брали фанперевод Лю Яо...

Нам в очередной раз обещают сверку с китайским и грамотного редактора. Где-то я уже это слышала  :lol:

#6224 2023-03-23 16:58:27

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ну да, ну да. *плачет над первым томом небожижи*

Анон пишет:

обещают сверку с китайским и грамотного редактора

#6225 2023-03-23 17:02:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Они так и так под три косаря будут, с мерчем или без, я предпочту с.

Ты уверен, что мерч не за отдельную цену?) Так было с вьетнамским изданием, когда был доп мерч в предзаказ, но за отдельную плату. Думаю и тут мерч будет отдельно, а не включен в стоимость книги


Сафонова говорила, что они не могут издать артбуки - ценник кусается на лицензию. А как реклама можно без лицензии. Поэтому все это дело скорее всего бонусами к предзаказам пойдет... а значит, наверное, заложат в стоимость книг... не альтруисты же ж...

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума