Холиварофорум

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

▼Издания на русском языке⬍

Истари: сайт | паблик вк| тема на ХС

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано 4 тома из 5
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) - планируется к изданию, 4 тома
Шаполан - Убить волка (Прист) - планируется к изданию, 3 тома
Благой лотосовый терем (Тэн Пин) - планируется к изданию, 3 тома
Маленький гриб (Ишисы Чжоу) - планируется к изданию, 2 тома
Судмедэксперт династии Тан (Сю Тан) - планируется к изданию

Комильфо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) - издано, 6 томов
Безмолвное чтение (Прист) - планируется к изданию, 5 томов
Сквозь облака (Хуай Шан) - планируется к изданию, 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) - материковая версия, планируется к изданию
Усмиритель душ (Прист) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа по дунхуа:
Link Click - издан 1 том из ?
Благословение небожителей - планируется к изданию

Артбук:
Link click. Агент времени. Мгновения - планируется к изданию
Мир дунхуа «Благословение небожителей» - планируется к изданию

Бамбук: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Туман (Вэйфэн Цзисюй) - планируется к изданию
Союз благородных (Да Фэн Гуа Го) - планируется к изданию
Его темнейшество хочет знать (Цинсэ Юйи) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа:
Основатель темного пути (Магистр дьявольского культа) - издано 7 томов из 13
Список архива Ланъя (Янь Хай) - издано 2 тома из ?

Артбуки:
Неукротимый - издано

Freedom паблик вк | паблик вк 2 | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Восхождение фениксов (Тянься Гуйюань) - издан 3 том, предзаказ на 4 из 6 (?)
Цзюнь Цзюлин (Си Син) - издан 2 том, предзаказ на 3 из 8 (?)
Ярость Шэнь Мяо (Цянь Шань Ча Кэ) - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Ветер и Луна не подходят друг другу (Байлу Чэншуан) – предзаказ на 1 том из 3

Маньхуа:
Однажды я стала дочерью императора (Shaoxing Huangman) - издан 1 том из ?

Like Book — Young Adult: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Зимняя бегония (Шуй-Жу Тяр) - планируется к изданию

МИФ: сайт | паблик вк | телеграм | телеграм (комиксы)

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Шесть имён кота-демона (Чжан Юнь) - издано, 1 том
Я вовсе не слуга злого бога (Great Calamity Of Fire)- планируется к изданию, 7 томов
Сказания о демонах и богах (Mad Snail) - планируется к изданию
Skate into love (Jiu Xiao Qi) - планируется к изданию
My vampire secretary - планируется к изданию
Meow daddy - планируется к изданию
That black cat who repairs kindness is a handsome grim Reaper - планируется к изданию

Маньхуа:
История о конфетах - издано, 1 том
Магия вернувшегося должна быть особенной - издано 3 тома, предзаказ на 4 из ?
Немилая (Zero) - издано 2 тома из ?
Волк и найдёныш (Ма Вэй) - издан 1 том из ?
Фабрика Зозо (Лу Тяньцай) - издан 1 том из?
Нань Хао и Шан Фэн - издан 1 том из ?
Тайная любовь - издан 1 том из ?
Сладкие следы от укусов (Yi KaiRui Si) - предзаказ на 1 том из ?
Versatile Mage - планируется к изданию
Tales of Demons and Gods - планируется к изданию
Martial Peak - планируется к изданию
Шэнь Шэн (Сюань Чжэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Олд Сянь - издано
Мянь Лан - издано
Тань Цзю - предзаказ

АСТ: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поразительное на каждом шагу (Тун Хуа) - издано, 2 тома
Удушающая сладость, заиндевелый пепел (Дянь Сянь) - издано, 2 тома
Сказание о синей птице (Ли Цююань) - издано, 1 том
Звёздная ночь, звёздное море (Тун Хуа) - издано, 1 том
Белая рыба (Гу Шу) - издано 3 тома из 8
Тайна пурпурного тумана (Цзин Янь) - издано 2 тома из ?
Аватар короля (Худе Лано) - издано 2 тома из ?
Синий шёпот (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из 2
И завтра буду любить тебя (Е Фэйе) - издан 1 том из ?
Легенда о Чжаояо (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из ?
Повелитель тайн (Ai Qianshui de Wuzei) - предзаказ на 1 том из?
Зеркало: баллада о нефритовой кости (Цао Юэ) - предзаказ на 1 том из 4
Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветов (Тан Ци) - планируется к изданию, 1 том
Три жизни, три мира: Записки у изголовья(Тан Ци) - планируется к изданию, 2 тома
Люби меня, если осмелишься (Дин Мо) - планируется к изданию
Девять царств: госпожа Жемчужина (Сяо Жусэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Wlop (Ван Лин, Гонконг) – издано, 2 тома
Gu Ge Li - планируется к изданию

Эксмо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издан 1 том из 4
Восхождение клана Фуяо (Прист) - планируется к изданию, 5 томов

Артбуки:
Aki Yehuo - планируется к изданию

XL Media: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Топить в огне бушующем печали (Прист) - издан 1 том из 3
Легенда о Фэй (Прист) - планируется к изданию, 4 тома
Тысяча осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию, 2 тома

Питер: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поэма о Шанъян (Мэй Ючже) - планируется к изданию, 2 тома
Когда улитка влюблена (Дин Мо) - планируется к изданию, 2 тома

Boys and Books:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Основатель тёмного пути (Мосян Тунсю) - планируется к изданию
Поднося вино (Тан Цзюцин) - планируется к изданию
Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао (Фэйтянь Есян) – планируется к изданию
Мастер календаря (Шитоу Ян) - планируется к изданию
Мириады осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию

Маньхуа:
Как выжить в роли злодея (Ии Ии) - планируется к изданию
Демон хочет объятий (Чи Юй) - планируется к изданию

Кислород: сайт| паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

И будет ночь (Мао Ни) - планируется к изданию

Маньхуа:
Мой навык - копировать способности других - издано 2 тома из ?
Когда параллельные пересекутся - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Лисья ловушка - планируется к изданию

Маньхуа:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Marshmallow books:
Доктор-клоун – издано, 1 том

Deep Print:
Императрица - издан 1 том из ?
Освободите эту ведьму - издан 1 том из ?

Альпина:
Девушка, которая кормила кошку - предзаказ

Бумажный фонарик:
Призрачный Наньтин - планируется к изданию
Песнь Теодора - планируется к изданию
Изменщик должен умереть - планируется к изданию

Издательство неизвестно:

▼Скрытый текст⬍

Хаски и его учитель Белый Кот (Митбан)

Маньхуа:
Here U Are (D. Jun)

▼Издания на английском языке⬍

Информация неполная, список всех новелл по ссылке ниже
Seven Seas: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано, 5 томов
Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издано, 4 тома
Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) – издано, 8 томов
Хаски и его учитель Белый кот (Митбан) - издано 4 тома из 11
Остатки грязи (Митбан) - издано 2 тома из 7
Мириады осеней (Мэн Сиши) - издано 2 тома из 5
Шаполан (Прист) - издан 1 том из 5
Усмиритель душ (Прист) - издан 1 том из 3
История болезни (Митбан) – предзаказ на 1-2 тома из ?
Ballad of sword and wine (Tang Jiu Qing) – предзаказ на 1 том из ?
Возлюбленный карп немого тирана (Fat Snow Mountain Fox) – предзаказ на 1 том из 4

Peach Flower house:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

В темноте (Цзинь Шисы Чай) – издано в двух версиях, 2 и 3 тома
Маленький Гриб (Shisi) - издано, 2 тома
Golden Terrace (Cang Wu Bin Bai) - издано, 2 тома
Долг персикового цветка (Да Фэн Гуа Го) - издано, 1 том
University of the Underworld (Ziloi) - издано, 1 том
Имперский дядя (Да Фэн Гуа Го)  - предзаказ

Rosmei:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Планируются к изданию:
Земля онлайн (Mo Chenhuan) – 8-9 томов
Wine and gun (Mengye Mengye) – 7 томов
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) – 6 томов
CanCiPin (Прист) - 6 томов
ЛеХо (Прист) – 5 томов
Восхождение клана Фуяо (Прист) – 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) – 4 том
Everyone loves the cannon (Qie Zai Shan Yang) – 3 тома
How to survive as a villain (Yi Yi) – 3 тома
Nan Chan (Tang Jiu Qing) – 3 тома
Killer of killers (Wu Yi) – 3 тома
Obsessed (Wu Chen Shui) – 2 тома
Don’t you… like me? (Люй Тяньи) – 2 тома
You guys are really good at gaming (Yi Xiu Luo) – 1 том
At her mercy (Ning Yang)
The creator’s grace (Ning Yang)

Monogatari: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

The legendary master’s wife (Yin Ya) – предзаказ на 1 том из ?
Female general and eldest princess (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 4 тома
Clear and muddy loss of love (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 8 томов

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И ведь не с искренней целью, им бабла хочется урвать на фанатах.

Не совсем честно так говорить. Судя по постам как минимум бука эта искренне горит идеей.
Даже если это тупая идея.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И ведь не с искренней целью, им бабла хочется урвать на фанатах.

Не совсем честно так говорить. Судя по постам как минимум бука эта искренне горит идеей.
Даже если это тупая идея.

я тоже могу такие посты писать 
мне же надо заручиться доверием фанатов и продать

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Интересно чей перевод будет Системы. ПиС или новый.
ЭКСМО же взяли на Лю Яо готовый перевод. И тут могут.

Если ПиС то вообще 0 смысла брать, разве что ради картинок. Мы его и так читали, при чём полную версию. Да, с ошибками в переводе, но мы уже прошарили как в каноне

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Там в телеге Эксмо теперь давит на мозоль:

Очень хочется и дальше осваивать рынок Азии: его любят, это огромные проекты, отзывающиеся у множества людей. Если с Мосян Тунсю и Прист все будет хорошо, работа с Азией лишь наберет обороты!

Отредактировано (2023-03-10 13:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Там в телеге Эксмо теперь давит на мозоль:

Очень хочется и дальше осваивать рынок Азии: его любят, это огромные проекты, отзывающиеся у множества людей. Если с Мосян Тунсю и Прист все будет хорошо, работа с Азией лишь наберет обороты!

C Японией все так же начиналось. Рано или поздно хайп спадёт.
И не все истории китайцев такие уж интересные.
+ не все любят истории на 1000+ глав и вечные онгоинги

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

C Японией все так же начиналось.

Я думаю, что оно и обвалится сейчас так же. И опять на Эксмо. Эти пляски с двадцатью версиями "Системы" как-то похожи нездоровостью на то, как Эксмо гребли мангу тогда себе, пока не обвалились.

Отредактировано (2023-03-10 14:04:32)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

пока не обвалились.

вот из-за такого многие серии никогда не выйдут до конца.
через пару лет появится еще что-нибудь хайповое, они китайцев и бросят.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

вот из-за такого многие серии никогда не выйдут до конца.

Знаю, у меня там "похороненное" любимое(

▼Скрытый текст⬍

Поэтому всей нынешней вакханалии я не могу радоваться. Знакомые нотки.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

И не все истории китайцев такие уж интересные.

Если копнуть глубже Мосян и Прист, открываются адские бездны. Но сомневаюсь, что издатели про это. Ощущение такое, что они до сих пор летят на визгах от хайпа Магистра и даже не представляют, ЧТО в этой бездне скрывается, выучив трех-четырех популярных в РФ китайских авторов. Так что поедут по накатанной. Мосян добьют, потом Прист и Мириады Осеней, Винишко цепанут и, может, догребут таки до Гробниц, если решат съехать со слэша на гетные рельсы. Этим дело и кончится, схватятся за что-нибудь новое и хайповое. Китайцы часто еще и до хера многотомные, эксмы не вывезут даже при всех их мощностях.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

съехать со слэша на гетные рельсы

Они гетных серий много набрали уже, причем серий по объему или как БН или больше.

Да и кто будет читать других авторов? О них кто ничего не знает, не слышал, не видел.
Несчастные "Задача трёх тел" сколько лет на рынке, а на нее только сейчас внимание обратили чисто случайно из-за шума вокруг китайщины. Наверняка есть ещё китайцы на полках магазина о которых просто никто не знает. Не интересно это никому. А эти жирные серии по объему могут переплюнуть Донцову, но и Донцова рано или поздно осточертеет. Одно и тоже читать по 700 страниц томов 6-8-10, растягивать на пятилетку. Это свихнуться можно

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Да и кто будет читать других авторов? О них кто ничего не знает, не слышал, не видел.

Собиралась издаваться какая-то книга, которую пиарили как ”это похоже на Магистра и БН!”. Я зашел в комменты спросить чем похоже, но мне не ответили.
Я забыл название и не знаю вышла она или нет

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Да и кто будет читать других авторов? О них кто ничего не знает, не слышал, не видел.

Ну вот о чем и речь. Так что хайп очень быстро кончится. А учитывая, что слэш под запретом, раза в два быстрее - когда кончатся известные авторы, которых и так уже все прочитали и просто хотят книжку на полку.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

которую пиарили как ”это похоже на Магистра и БН!”.

Ну, вот, кстати, вполне себе вариант. Типа вселенной МЕТРО или СТАЛКЕР. Можно херову гору всякой фигни издать под эгидой "похоже на Мосян\Прист/вставить нужное".

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Несчастные "Задача трёх тел" сколько лет на рынке, а на нее только сейчас внимание обратили чисто случайно из-за шума вокруг китайщины.

Лолшто
Анон, я все понимаю, но не надо все грести в одну кучу просто по факту происхождения из Китая.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Лолшто

+1
Задачу трех тел безумно хайпили в самом начале технические мальчики, якобы подвезли тру-твердую нф, а как они перестали визжать и прочитали больше первых двухсот страниц, так и увязли в социальной философии на даоистской основе, отчего ужасно разочаровались и еще полгодика Задачу и другие книги Цысиня всячески обсирали. С тех пор весь хайп в принципе сошел на нет, а Цысинь откочевал в "просто солидную фантастику, до которой никому нет особенного дела".

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Лолшто

Я не про то что оно хайповое, а про то что это тоже китайский автор, который много лет на полках, но его отчего-то и не покупают. Так с чего должны покупать других авторов?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

его отчего-то и не покупают

Его очень хорошо покупали

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

которую пиарили как ”это похоже на Магистра и БН!”.

Ну, вот, кстати, вполне себе вариант. Типа вселенной МЕТРО или СТАЛКЕР. Можно херову гору всякой фигни издать под эгидой "похоже на Мосян\Прист/вставить нужное".

Мне это напомнило как у нас к фильмам рисуют названия. Типа: заклятие: что-то страшное.
Пила: что-то страшное.
Астрал: что-то страшное.
А на деле в фильме от серии оригинальных фильмов нет ничего. Зато название хайповое.
Я понимаю такую надпись на фильмах Миядзаки, как раньше на дисках писали: "От создателя унесенных призраками", но оно там хотя бы смысл имело.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

его отчего-то и не покупают

Его очень хорошо покупали

Я про сейчас, про текущую ситуацию на рынке китайских романов

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я про сейчас, про текущую ситуацию на рынке китайских романов

Цысиня и купили все, кто хотел, он недостаточно жанровый, чтобы "открыть дорогу" куче текстов в неком мифическом похожем стиле, это просто фантастика.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я про сейчас, про текущую ситуацию на рынке китайских романов

Цысиня и купили все, кто хотел, он недостаточно жанровый, чтобы "открыть дорогу" куче текстов в неком мифическом похожем стиле, это просто фантастика.

Где-то вне издательских пабликов я видел, как небожителей представили: первый китайский роман в России.

дранон

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Я не про то что оно хайповое, а про то что это тоже китайский автор, который много лет на полках, но его отчего-то и не покупают. Так с чего должны покупать других авторов?

Анон, у Лю Цысиня регулярные доптиражи, омнибус, еще один роман, три сборника собственных рассказов и два сборника рассказов китайских фантастов с его именем САМЫМ БОЛЬШИМ ШРИФТОМ на обложке. И официально изданный на русском фанфик по его трилогии. Да блин, даже сборник рассказов Кена Лю (при том, что рассказы вообще штука на любителя в плане продаж) рекламится как «редактор и переводчик Лю Цысиня», говно вопрос, что переводчик на английский. Кого там не покупают? 

Отредактировано (2023-03-10 15:40:03)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мо Яня очень много было в свое время, рекомендовали абсолютно все, от блоггеров до филологов/критиков.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Где-то вне издательских пабликов я видел, как небожителей представили: первый китайский роман в России.

это дети с фикбука писали что ли?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Если ПиС то вообще 0 смысла брать, разве что ради картинок. Мы его и так читали, при чём полную версию. Да, с ошибками в переводе, но мы уже прошарили как в каноне

Будет ПиС