Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
#1 2021-10-15 16:27:45
- Анон
Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!
Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям
Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)
#3551 2022-12-30 18:14:54
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Вообще удивительно, что книгу с настолько выстрелившей экранизацией до сих пор не издали ни у нас, ни на англе
Я про ланью задаюсь тем же вопросом. Я бы почитал роман в печатном виде, он очень красочный по описаниям.
Может авторы против? Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
#3552 2022-12-30 18:15:30
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Анон пишет:Но я всё не теряю надежды на Усмиритель душ
Да, я бы тоже очень хотела прочитать наконец в нормальном переводе
И Странников ещё. Вообще удивительно, что книгу с настолько выстрелившей экранизацией до сих пор не издали ни у нас, ни на англе
Угу(
Усмиритель, Странники, Осени и Бегония - это то, что я куплю хоть с какой цензурой. 
Может сложно права получить на издание?
#3553 2022-12-30 18:17:50
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Боюсь что Бегонию и Систему оскупят суровой российской цензурой и вытягивать будут за счёт хайпа Небожителей(( они же сейчас везде на китайское пишут "для фанатов Небожителей"
#3554 2022-12-30 18:17:54
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
Но ведь экранизировать дал. Ни одна печать не сделает с исходником то, что сделали дорамщики с Гардианом
#3555 2022-12-30 18:18:40
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Может авторы против? Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
У Усмирителя на японском вышел первый том печатный и третий начался в электронке. Они по главам выпускают.
А Осени анонсировали на английском.
Может и наши до остальных новелл доползут. Понять бы ещё, по какому принципу они идут.
#3556 2022-12-30 18:19:06
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Может сложно права получить на издание?
Вариантов может быть много: автор против, лицензия супер дорогая, контракт не даёт права на продажу в другие страны и прочее.
Хотя усмиритель продан в Японию и штаты. Думаю и у нас будет. Или кто-то купил и молчит.
#3557 2022-12-30 18:19:43
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Может авторы против? Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
Алло, это Китай. У автора прав уже нет, они проданы. Так что его хотелки вообще никого не будут волновать.
#3558 2022-12-30 18:19:57
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
они же сейчас везде на китайское пишут "для фанатов Небожителей"
учитывая, что многие фанаты небожителей плюются на систему, будет кек
#3559 2022-12-30 18:20:05
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Анон пишет:Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
Но ведь экранизировать дал. Ни одна печать не сделает с исходником то, что сделали дорамщики с Гардианом
Если ты про ланью, то там автор выступал как сценарист, поэтому роман и дорама идут в ногу. Но роман в мире не печатали.
#3560 2022-12-30 18:20:40
#3561 2022-12-30 18:20:49
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Боюсь что Бегонию и Систему оскупят суровой российской цензурой и вытягивать будут за счёт хайпа Небожителей(( они же сейчас везде на китайское пишут "для фанатов Небожителей"
Так её и так китайская цензура покоцала так, что концы с концами криво сходятся. Там уже просто нечего цензурить.(
У меня Система, кстати, на английском, так что и от ру-здания не откажусь)
Хаха, а для остальных не подходит, по такой логике?
#3562 2022-12-30 18:21:39
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Анон пишет:Может авторы против? Такое тоже бывает когда автор ряд своих работ не даёт печатать.
Алло, это Китай. У автора прав уже нет, они проданы. Так что его хотелки вообще никого не будут волновать.
Нет, анон, ты не прав. Даже у Цзиньцзяна есть прописанные условия для авторов когда права 50/50 и автор имеет своё веское мяу.
#3563 2022-12-30 18:22:30
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Так её и так китайская цензура покоцала так, что концы с концами криво сходятся. Там уже просто нечего цензурить.(
Я читал ее на китайском, там всё есть - инцест, секс, насилие и прочие радости. Не увидел цензуры
#3564 2022-12-30 18:23:19
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Я читал ее на китайском, там всё есть - инцест, секс, насилие и прочие радости. Не увидел цензуры
Да? Ну посмотрим, тогда.
ПС: если онлайн, то это одно. А я про печатное. Вот его и порезали.
Отредактировано (2022-12-30 18:24:41)
#3565 2022-12-30 18:23:24
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Я читал ее на китайском
В печатном варианте?
#3566 2022-12-30 18:23:32
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Хаха, а для остальных не подходит, по такой логике?
Это в порядке вещей для эксмо) для фанатов Поттера, для фанатов N. Небожители двигатель их хайпа, вот они на него рынок и обращают внимание
#3567 2022-12-30 18:24:06
#3568 2022-12-30 18:24:36
#3569 2022-12-30 18:24:57
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
У меня Система, кстати, на английском, так что и от ру-здания не откажусь)
Анон не стал покупать англоиздание, потому что дораха 
Так что чисто ради коллекции и иллюстраций (если они от велинкси, а не от местных художников) я бы купил, пусть и с цензурой текста. Все равно только электронку читаю
#3570 2022-12-30 18:27:20
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Анон не стал покупать англоиздание, потому что дораха Так что чисто ради коллекции и иллюстраций (если они от велинкси, а не от местных художников) я бы купил, пусть и с цензурой текста. Все равно только электронку читаю
Я чисто для коллекции первые тома взяла Системы и Модао.
Это-то понятно)
#3571 2022-12-30 18:28:07
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
а ко мне же еще в январе сцена поедет, в четырех комплектах (три лимитки) - прям думаю о весе этого всего затаив дыхание
Анончик, а как ты заказывал? Я просто хоть и в Европе теперь с местной картой, но они пишут, что продавать лимитку будут только со своего сайта + отправляют только по США, Канаде и Мексике.
Может, конечно, я потоскую чуток и пойду исследовать возможности доставки с Амазона. Всё равно мне там кое-что хотелось 
#3572 2022-12-30 18:39:30
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Анончик, а как ты заказывал?
Через посредника со складом в Америке.
Отправили, кстати, уже.
#3573 2022-12-30 19:12:24
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Странники, Осени
Про Странников не слышал, а про Мириад же Комильфо уже задавались вопросами.
А, вообще, по анонсам видно, что гигантам наплевать на закон, пока это низкий рейтинг и хайповая история :hat: так что фигню фанфикшную они снимут с издания, зато остальное с удовольствием отнесут в печать 
#3574 2022-12-30 19:13:03
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Меня радует, что Система и Фуяо юрист находятся в разделе Young Adult, вроде и бы не то чтоб совсем не в кассу, но всё равно забавно
#3575 2022-12-30 19:14:27
- Анон
Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл
Хотя усмиритель продан в Японию и штаты. Думаю и у нас будет. Или кто-то купил и молчит.
This
Бамбук же сдал, что маньхуа БН куплена, просто издательство молчит, может, пак готовят, может, с законом разбираются, может, тормозят с работой над первым томом.