Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#3151 2022-12-02 18:54:48

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Здорово, что они добавили конец арки в 3 том, но в свете нововведений мне так хотелось поскорей получить книгу и немного успокоиться, что сейчас даже не могу понять, радует меня эта новость или нет))

#3152 2022-12-02 21:47:25

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Жду третий том БН, как ждала подарков от деда Мороза в детстве!
А вообще как-то боязно за Небожителей и за Комильфо. Издательство, конечно, большие молодцы, что не испугались и пытаются продолжить серию. Но вот  в контакте опять регулярно вылезает реклама второго тома БН от ЧГ. Зачем привлекают лишнее внимание в такое неспокойное время? А в третьем томе уже были поцелуи, если я правильно помню. Боюсь, как бы Комильфо не сделали мишенью для показательных наказаний, вторыми после Попкорнов(

#3153 2022-12-02 21:56:47

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Жду третий том БН, как ждала подарков от деда Мороза в детстве!

сейм хир :sadcat:

А в третьем томе уже были поцелуи, если я правильно помню

это передача магических сил :evil:

#3154 2022-12-02 21:58:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анона утешает понимание того, чья дочка Комильфо. Так просто они не стали бы нарываться.

#3155 2022-12-02 22:00:40

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Анона утешает понимание того, чья дочка Комильфо. Так просто они не стали бы нарываться.

Так Попкорн де тоже был, разве нет?

#3156 2022-12-02 22:23:19

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Так Попкорн де тоже был, разве нет?

Вроде не с самого начала, их только позже купили (и почему был, он и сейчас есть). Ну и все же вряд ли БН будет такой же красной тряпкой, как пионерские галстуки.

Отредактировано (2022-12-02 22:25:08)

#3157 2022-12-02 22:32:35

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Но в БН персонажи еще и пол меняют. А у нас же теперь пропаганда смены пола тоже под запретом. Что под эту часть закона будет попадать, вообще пока не ясно  :facepalm:

#3158 2022-12-02 22:36:45

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но в БН персонажи еще и пол меняют.

Но они не так пол меняют, как пропаганда запрещена. Это же подается в целом как превращение в рыбу какую-нибудь. По хорошему они там же не трансгендеры, а гендер-флюидные с магией, а если совсем по хорошему

по крайней мере на суде я бы так аргументировала свою защиту  =D

Отредактировано (2022-12-02 22:37:43)

#3159 2022-12-02 22:37:53

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

аноны как всегда впереди паровоза бегут

#3160 2022-12-02 22:43:00

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

да в целом нет, третий том же арка Черных вод, то есть ШЦС во все красе - скоро узнаем заметят или не заметят и как преподнесут. Хотя, я думаю проскочит, если шуметь на эту тему никто из поклонников не будет.

#3161 2022-12-02 22:55:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

о в БН персонажи еще и пол меняют.

Они его меняют по фану, а не велению души, скажем так. И обращаются друг к другу, емнип, в привычном роде. И потом весело откатываются обратно. Одна богиня так вообще перекидывается вынужденно, т.к. верующим проще верить в бога-мужика её профиля.

#3162 2022-12-03 20:02:14

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Если кому-то еще нужно, оф.английский епаб маленького гриба слили и сюда - https://thatnovelcorner.com/little-mushroom-vol-2/

#3163 2022-12-03 20:21:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Если кому-то еще нужно, оф.английский епаб маленького гриба слили и сюда - https://thatnovelcorner.com/little-mushroom-vol-2/

Спасибо  :awe:

#3164 2022-12-03 21:06:50

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Хотя, я думаю проскочит, если шуметь на эту тему никто из поклонников не будет.

Я боюсь, что с такими огроменными тиражами это нереально.

#3165 2022-12-03 21:11:11

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Если кому-то еще нужно, оф.английский епаб маленького гриба слили и сюда - https://thatnovelcorner.com/little-mushroom-vol-2/

Спасибо, анон, оказывается, тот английский мтл был менее мтл хотя бы в плане смысла, чем мне казалось

#3166 2022-12-03 21:15:33

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Спасибо, анон, оказывается, тот английский мтл был менее мтл хотя бы в плане смысла, чем мне казалось

Надеюсь, это не значит, что оф.перевод плохой, я его думала когда-нибудь читать...

#3167 2022-12-03 21:17:03

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Я боюсь, что с такими огроменными тиражами это нереально.

Что не реально? Читая книгу не начать орать, что там транс-повесточка во всех соц.сетях? При том, что по факту ее там нет...
Но вообще, я не удивлюсь, если 3й том будет на всякий случай тиражом поменьше.

#3168 2022-12-03 21:24:48

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Что не реально? Читая книгу не начать орать, что там транс-повесточка во всех соц.сетях? При том, что по факту ее там нет...

Это-то и нереально. Ца юная, которой нужно обязательно орать в соцсетях, и выискивание околозапретной повесточки тоже возбуждает юную аудиторию. Если бы люди себя более рационально вели, то можно было бы и надеяться, что доиздадут. А сейчас анон ох как не уверен, что получится собрать всю новеллу в этом издании. Тем более с переводом последующих томов полное хз, может новые переводчики будут опасаться с таким материалом работать, начнут вымарывать любые намёки, как в советские времена этц. А Комильфо вопрос про потенциальную цензуру лучше не задавать, чтобы совсем их не прикрыли.

#3169 2022-12-03 21:33:34

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Надеюсь, это не значит, что оф.перевод плохой, я его думала когда-нибудь читать...

Нет, это мтл причесали как могли  :lol:

#3170 2022-12-03 21:42:52

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ца юная, которой нужно обязательно орать в соцсетях, и выискивание околозапретной повесточки тоже возбуждает юную аудиторию.

Хотела написать длинный пост про то, что не надо всех идиотами считать... но время нас и так скоро рассудит, в общем-то.

#3171 2022-12-03 21:43:38

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Нет, это мтл причесали как могли 

Мне смайлик мешает понять шутишь  ты или серьезно, анон  =D
Хорошо, что в переводчике Золотой Сцены у них я уверена.

#3172 2022-12-03 21:55:01

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мне смайлик мешает понять шутишь  ты или серьезно, анон 

Я абсолютно серьезно, просто ситуация забавная. Не, англомтл в итоге все же ничего, но лучше читать издатый перевод, я думаю.

#3173 2022-12-03 21:55:32

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Хорошо, что в переводчике Золотой Сцены у них я уверена.

Они взяли Чичу?

#3174 2022-12-03 21:59:53

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Они взяли Чичу?

Не, переводчика MoDu.

#3175 2022-12-03 22:43:38

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Хотела написать длинный пост про то, что не надо всех идиотами считать...

А всех идиотов и не надо, но чем больше народу, тем больше процент идиотов. Для того чтоб поднять бучу, достаточно чтоб кто-то один скрепоносный с большой аудиторией прочухал. Как было с ЛПГ и Прилепиным.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума