Холиварофорум

Анон

Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Тред для обсуждения новых и старых скандалов, слухов о новых дорамах, шоу и других проектах китайских артистов, сплетен о личной жизни, правил и запретов в китаенете и на тв.

Аноны! Оффтопы, набросы и политические дебаты сводим к минимуму, чтобы не раковать раковальню.
Ешьте дыни и давайте есть их другим.

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

Глоссарии и гайды:
Glossary of Terms in Chinese Fandom Culture
Glossary of Terms in Chinese Showbiz
Chinese Actors and Actresses Fandom Names and What Do They Mean
Your Beginner’s Guide to Chinese Internet Slang (C-Ent Focus) – Part One
c-ent/cpop introductory guide of slang, abbreviations & faq bc i keep getting the same questions in my cc
Сайт с обзорами скандалов https://38jiejie.com/
Анон советует статью для рпс-ков: https://sipoftea.net/2021/02/04/cp-fans … mpeccable/ 

▼Новости и дынные акки⬍

Источники новостей:
c-drama tweets https://twitter.com/dramapotatoes?s=21
Trending Weibo https://twitter.com/trendingweibo?s=21
Your place for Chinese dramas, and the latest entertainment news https://twitter.com/asiandramapanda?s=21

Дынные акки:
https://twitter.com/takewithsalt?s=21
https://twitter.com/cpop_melon?s=21
https://twitter.com/melonconsumer?s=21

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня - слух
Take it with grain of salt - относитесь со скептицизмом
Потрогай траву - совет не просиживать штаны в интернете/ подыши свежим воздухом
Рулон - проваливай, катись рулоном
Лаовай - иностранец
Водная армия - платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг - фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей - доходы звезд
Кофе - фанат с высоким рейтингом в ст
СТ - супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).
Обозначения смайликами, которые  популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent  (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hunan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 🍅 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Замки — соло Ван Чжочэна
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Медузы — соло Чжан Чжэханя
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)

Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

ФББ - Фань Бинбин
ФЧЧ - Фань Чэнчэн
ЧББ - Чжан Биньбинь
ВИ — Ван Ибо
СЧ — Сяо Чжань
ЯЦ — Ян Цзы
ГЦ — Гун Цзюнь
ЧЧХ — Чжан Чжэхань
ХГ — Ху Гэ
КУ — Крис У (У Ифань)
Диля — Дильраба
Гуля — Гулиначжа
ЧЛИ - Чжао Лиин
ЧВ - Чжао Вэй
ЧШ - Чжэн Шуан

▼Данные об актерах⬍

Где об актерах рассказано и можно фильмографию посмотреть
для поиска на: русском  русские буквы, англ — пиньинь, кит — иероглифы
ДорамТВ (рус) https://doramatv.live/
MyDramaList (англ.) https://mydramalist.com/search?adv=peop … so=popular
вики (англ.) https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
вики (кит.) https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia … 6%E9%A1%B5
Байду (кит) https://baike.baidu.com/

▼Обзорщики новостей и скандалов китайского шоубиза на ютубе (англ)⬍

Markus here!
Chinese Star News
AvenueX

▼Дружественные темы⬍

Китайского шоубиза тред
Обсуждения каста "Неукротимого" тред
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Ван Чжочэна
Уличные танцы Китая
Китайской бл-тематики тред
Дорам тред
Неудержимый хейт сразу несем в тред хейта китаефд

онлайн-переводчик в Палладия

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Письменная/арт-ориентированная платформа Lofter подвергается критике за создание ИИ, который делал персонализированные фотографии профиля из фотографий, размещенных на платформе.

▼Скрытый текст⬍

Говорилось, что контент ИИ не будет опубликован и не повлияет на исходное искусство, но это успешно разозлило большинство пользователей, которые уже беспокоятся, что ИИ поставит под угрозу оригинальное искусство.
Некоторые пользователи также раскритиковали Lofter за другой созданный ими искусственный интеллект, который объединил фики, размещенные на платформе. По сути, это как если бы AO3 сделал бота, который писал для вас фики, но на самом деле он просто брал кусочки фиков, размещенных на сайте, взятых без разрешения авторов

https://twitter.com/melonconsumer/statu … 5810238464

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

который объединил фики, размещенные на платформе.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

который объединил фики, размещенные на платформе.

так американцы уже собрали все ао3 для написания текстов, вроде из какого-то ИИ, загнав туда нужные промты, можно было получить вполне читаемый (и местами узнаваемый) фик по ГП

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

объединил фики, размещенные на платформе

Интересно, насколько вменяемо получилось?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Каро купили Блуждающую Землю-2, премьера в День космонавтики. Китайцы на вейбо ржут, в Европе и США субтитры, а в России дубляж.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Каро купили Блуждающую Землю-2

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Китайцы на вейбо ржут, в Европе и США субтитры, а в России дубляж.

А можно ссылку на какой-нибудь пост с вейбо, где это обсуждают? анон с сабами хотел, анон все с сабами смотрит

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Китайцы на вейбо ржут, в Европе и США субтитры, а в России дубляж.

А можно ссылку на какой-нибудь пост с вейбо, где это обсуждают? анон с сабами хотел, анон все с сабами смотрит

Можешь по хотпоиску посмотреть

https://m.weibo.cn/search?containerid=1 … type%3Dfun

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Так ни в США, ни в Европе китайские фильмы в широком прокате не идут, смысл их дублировать

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А чисто теоретически без первой части это можно смотреть?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Да, это приквел к первой
Очень надеюсь, что в рекламе это все-таки пояснят, чтобы народ не отпугивать

Первая ну так, неплохо, но и не восторг. Про вторую говорят, на порядки лучше первой получилось, да и по трейлеру хорошо выглядит

Отредактировано (2023-03-08 19:23:05)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Китайцы на вейбо ржут, в Европе и США субтитры, а в России дубляж.

А с чего ржут-то?   У нас фильмы с субтитрами вообще в широкий прокат не выходят, тут не важно какая страна производитель, а в Европе и США большого проката у китайских фильмов вообще нет. Хотя, количество залов у нас и у них может совпадать

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Я помню Вожделение с субтитрами смотрела в кинотеатре. А Охота на монстра как-то вообще прошла незамеченной, хотя была в российском прокате.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Я помню Вожделение с субтитрами смотрела в кинотеатре.

Так какое-то количество сеансов с субтитрами раньше было, но очень небольшая часть.

А Охота на монстра как-то вообще прошла незамеченной, хотя была в российском прокате.

С тех пор российский прокат немного изменился

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Именно в широком прокате у нас редко с сабами крутят, особенно не в ДС-ах. В рамках фестивалей еще м.б.

А Охота на монстра как-то вообще прошла незамеченной

Мы с народом ходили, но ее особо и не рекламировали, по-моему, ну и тогда был  выбор голливудских фильмов

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Ну что ж можно и сходить, хотя нудятина, говорят. Первую часть я бодренько посмотрела с сабами в инете и ничего не помню

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Написала большой пост о реальной ситуации с "отчаяно неграмотный" и стерла. Тут это никому неинтересно. Хейтеры раздувают и лаверам тоже пофиг.
Кому не пофиг давно бы посмотрели на развернутые ответы и посты MTJJ.
А так... пляшут в черных хотпоисках в основном креветки, фанаты Джексона И, фанаты Чжао Лусы и фанаты Ван Хеди.
Ритм держит Тенсент. На его платформе публикуют заказные статьи, а Алибаба дает симметричный ответ в виде передач на CCTV. Обычная борьба за трафик.

Для тех, кто вот совсем не в курсе и симпатизирует Ибо. У него фишка такая с самого дебюта 2014 года, он всегда прямо говорит - Не буду отвечать. За это получил парочку прозвищ. Поэтому на видео фанаты смеются и аплодируют.

Сколько можно оправдываться? Это не фишка такая, это он реально неграмотный. ВИ и сейчас на уровне 2014 года. С чего бы что- то изменилось?

Предупреждение: нарушение общих правил хс. Делейринг треда. Хейту китайских звезд отведено особое место.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Каро купили Блуждающую Землю-2

А первую у нас показывали?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

В широком прокате не было, но вообще показывали

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

ого
даже название треда проверил, туда ли попал 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

#LuoYunxi's agency has provided an update on current cases: 1 defamation case won - the user has refused to post an apology or pay damages. 1 case is currently in progress.

Ничосе какой правдоруб (нет). Интересно, а это вот зарвавшееся могут в тюрячку  отправить или только штрафанут?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Costume drama “ Irrelevant Wind and Moon/风月不相关”
Starring: #XiaoZhan, #Dilireba

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Costume drama “ Irrelevant Wind and Moon/风月不相关”
Starring: #XiaoZhan, #Dilireba

Очень сильно вряд ли

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Ничосе какой правдоруб (нет).

А напомни в чем там дело было?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Про этого конкретно челика не знаю, но не так давно были какие-то дохуя скандалы фанатов Бай Лу и Юньси, перекидывание говнами, засланные казачки, в общем, лютый трэш. Это при том, что Юньси, конечно, глав героиня всех халатников, но официально им с Бай Лу делить нечего и вообще они друзья.

Отредактировано (2023-03-11 13:53:26)