Вы не вошли.
Тред для обсуждения новых и старых скандалов, слухов о новых дорамах, шоу и других проектах китайских артистов, сплетен о личной жизни, правил и запретов в китаенете и на тв.
Аноны! Оффтопы, набросы и политические дебаты сводим к минимуму, чтобы не раковать раковальню.
Ешьте дыни и давайте есть их другим.
2. актер должен компенсировать потери.
3. оплачивать работу этого дублера, его проживание, транспорт и другие расходы обязан сам актер.
Шикарно, такими темпами актёры будет весь фильм оплачивать. Снял звезду, закенселил за неправильный имидж, бабки стряс, а потом на картине заработал. Такими темпами актерство станет убыточной профессией, а копать на звёзд станут больше. Хорошо еще забаненным, что на них расходы за невышедшие проекты не возложили.
Отредактировано (2022-05-12 00:53:35)
Должен же кто-то быть крайним. А в принципе вопросы, что с гонораром, что с убытками решаются многими обходными путями. Один из: актер-звезда сам вкладывается в производство фильма. Т.е. при успехе кроме гонорара он получит еще и прибыль от проката. А при неудаче - хоть самому себе убытки возмещать не придется.
Короче, я уверена, что китайские юристы сейчас лихо изучают типовые доки и думают как их приспособить под изменившуюся реальность.
В Китае сегодня траур по годовщине землетрясения, плюс утром самолёт в районе Чунцина загорелся на взлётной полосе, по жертвам пока не понятно. День собрал комбо, когда даже чихнуть в соцсети селебрам не рекомендуется
Шикарно, такими темпами актёры будет весь фильм оплачивать. Снял звезду, закенселил за неправильный имидж, бабки стряс, а потом на картине заработал. Такими темпами актерство станет убыточной профессией, а копать на звёзд станут больше. Хорошо еще забаненным, что на них расходы за невышедшие проекты не возложили.
Анон, нашел кого жалеть, гонорары условной Дили, которая штампует халатники по 4 штуки в год, не сильно пострадают от того, что она заплатит за озвучку себя из своего кармана. Особенно с учетом размеров гонораров траффик звезд.
Дело в другом - гонорар траффик звезд стремится к небесам, а зарплата всех остальных актеров в жопе. Про это еще пару лет назад писали и эти новости, что принесли это кажется далеко не новости и говорили про них еще давно. В прошлом году так уж точно, и если не в позапрошлом, когда пошли все эти дела с налогами.
А то, что гонорар теперь маскируется как процент от прибыли и в инвесторах указываются студии актеров это тоже уже довольно стандартная практика.
Анон, нашел кого жалеть, гонорары условной Дили,
Все актеры, которых озвучивают, теперь только уровня Дили?
Отредактировано (2022-05-12 09:13:12)
Была же дыня, что новую дораму СЧ будут актёры дубляжа озвучивать, хотя изначально актёры сами собирались. Тенсент решил сэкономить.
Инста ЧЧХ опять активна. Не, тут явное желание привлечь к себе внимание, сначала видео выложил, потом трансу обещал, заблочил аккаунт, разблочил. ГЦ небось уже трясется в ожидании новой подставы.
Вот именно поэтому я и говорю, что актеры озвучки пострадают
Или обычные актеры с недостаточно чистым произношением. Возможно, часть актеров озвучки наоборот "в кадр" позовут.
Иногда очень удачно получается, кстати. Ли Дайкунь (к-й в ДС Скорпиона играл) по специальности - актер озвучки. А вон как засветился, хоть роль и не самая главная.
Я буду только рад, если мои любимки сами себя будут озвучивать.
Я буду только рад, если мои любимки сами себя будут озвучивать.
и я.
Все актеры, которых озвучивают, теперь только уровня Дили?
Немного офф-топа, но мне самому стало интерсно , поэтому полез в байду .
Если верить байду и дорамавике:
Луньси - дубляжа нет
Лоян - дублированы только человек пять очень сильно второпланового каста
Путь снежного меча - дубляжа нет
Слава спецназа -дубляжа нет, Ян Ян своим голосом говорит.
Reset/Перезагрузка - дубляжа нет
Кто же убийца? - дубляжа нет
Психолух и Клятва любви - дубляжа нет /анон сомневается, но хз/
Золотая лихорадка - полностью дубляж / единственный из современных, кто полностью дублирован/
Кто правит миром - главные роли + где-то четверть второстепенного каста
Синий шепот - все дублированы , что главные что второстепенные роли
Госпожа жемчужина - где-то треть и главная мужская роль.
С Бай Лу One and Only, забыл как его переводили - главные роли и процентов 20 каста
В остальные халатники классом ниже мне лезть уже было лень, но тенденция кажется понятна.
Где хотят, там спокойно обходятся без дубляжа. Или это скрывают от общественности
Психолух и Клятва любви - дубляжа нет /анон сомневается, но хз/
Кто правит миром - главные роли + где-то четверть второстепенного каста
Госпожа жемчужина - где-то треть и главная мужская роль.
С Бай Лу One and Only, забыл как его переводили - главные роли и процентов 20 каста
У Клятвы дубляжа нет, Ян Цзы говорила своим нормальным голосом, а не той писклей, которой её обычно озвучивают. А Кто правит миром, Господа жемчужина и с Бай Лу озвучка или свои голоса?
А Кто правит миром, Господа жемчужина и с Бай Лу озвучка или свои голоса?
Да вон же написал)
Кто правит миром - главные роли озвучка + еще по мелочи.
Госпожа жемчужина - Ян Ми своим голосом, Вильям Чен - озвучка. / https://wiki.d-addicts.com/Novoland:_Pearl_Eclipse, причем если сходить в байду, то там про озвучку молчат. Поэтому и предположил, что возможно озвучка где-то еще есть, но про нее не пишут/
Бай Лу - озвучка в первой части, во второй, где современность, вроде сама / во всяком случае на дорама вике и на байду ничего про вторую часть нет/
Отредактировано (2022-05-12 11:00:18)
Мои любимки своими голосами говорят, так что не переживаю
Инста ЧЧХ опять активна.
Т.е. минус теория, что инсту заблочили по причине того, что это не ЧЧХ?
Да они просто и инсту провели!
Да вон же написал)
Кто правит миром - главные роли озвучка + еще по мелочи.
Госпожа жемчужина - Ян Ми своим голосом, Вильям Чен - озвучка. / https://wiki.d-addicts.com/Novoland:_Pearl_Eclipse
Спасибо за ссылку, анон.
Т.е. минус теория, что инсту заблочили по причине того, что это не ЧЧХ?
Была еще версия, что сами отключили, чтобы на шипперов наехать и живой стрим на Д/р не показывать. А вообще, если это ЧЧХ, то крайне неудачную дату он выбрал для оживления - в Китае сегодня траур.
Т.е. минус теория, что инсту заблочили по причине того, что это не ЧЧХ?
Да он это, и бренд, и наезды на ГЦ. Хочет вернуться в шоубиз, но не знает как. Напоминает о себе как может. Все больше на Чжэн Шуан похож поведением.
крайне неудачную дату он выбрал для оживления - в Китае сегодня траур.
Сегодня еще самолёт загорелся, полное комбо, в инфополе лучше не светится.
Все больше на Чжэн Шуан похож поведением.
Кст да, похоже оба психически нестабильные. Ждём порно в инсте или что там ЧШ в тви выкладывала не помню уже
поэтому полез в байду .
на байду не всегда внесена полностью информация, так что наверняка можно сказать, только если смотреть титры
Кст да, похоже оба психически нестабильные. Ждём порно в инсте или что там ЧШ в тви выкладывала не помню уже
Какой-то хуевый повод, чтобы гиенить.