Холиварофорум

Анон

Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Тред для обсуждения новых и старых скандалов, слухов о новых дорамах, шоу и других проектах китайских артистов, сплетен о личной жизни, правил и запретов в китаенете и на тв.

Аноны! Оффтопы, набросы и политические дебаты сводим к минимуму, чтобы не раковать раковальню.
Ешьте дыни и давайте есть их другим.

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

Глоссарии и гайды:
Glossary of Terms in Chinese Fandom Culture
Glossary of Terms in Chinese Showbiz
Chinese Actors and Actresses Fandom Names and What Do They Mean
Your Beginner’s Guide to Chinese Internet Slang (C-Ent Focus) – Part One
c-ent/cpop introductory guide of slang, abbreviations & faq bc i keep getting the same questions in my cc
Сайт с обзорами скандалов https://38jiejie.com/
Анон советует статью для рпс-ков: https://sipoftea.net/2021/02/04/cp-fans … mpeccable/ 

▼Новости и дынные акки⬍

Источники новостей:
c-drama tweets https://twitter.com/dramapotatoes?s=21
Trending Weibo https://twitter.com/trendingweibo?s=21
Your place for Chinese dramas, and the latest entertainment news https://twitter.com/asiandramapanda?s=21

Дынные акки:
https://twitter.com/takewithsalt?s=21
https://twitter.com/cpop_melon?s=21
https://twitter.com/melonconsumer?s=21

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня - слух
Take it with grain of salt - относитесь со скептицизмом
Потрогай траву - совет не просиживать штаны в интернете/ подыши свежим воздухом
Рулон - проваливай, катись рулоном
Лаовай - иностранец
Водная армия - платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг - фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей - доходы звезд
Кофе - фанат с высоким рейтингом в ст
СТ - супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).
Обозначения смайликами, которые  популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent  (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hunan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 🍅 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Замки — соло Ван Чжочэна
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Медузы — соло Чжан Чжэханя
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)

Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

ФББ - Фань Бинбин
ФЧЧ - Фань Чэнчэн
ЧББ - Чжан Биньбинь
ВИ — Ван Ибо
СЧ — Сяо Чжань
ЯЦ — Ян Цзы
ГЦ — Гун Цзюнь
ЧЧХ — Чжан Чжэхань
ХГ — Ху Гэ
КУ — Крис У (У Ифань)
Диля — Дильраба
Гуля — Гулиначжа
ЧЛИ - Чжао Лиин
ЧВ - Чжао Вэй
ЧШ - Чжэн Шуан

▼Данные об актерах⬍

Где об актерах рассказано и можно фильмографию посмотреть
для поиска на: русском  русские буквы, англ — пиньинь, кит — иероглифы
ДорамТВ (рус) https://doramatv.live/
MyDramaList (англ.) https://mydramalist.com/search?adv=peop … so=popular
вики (англ.) https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
вики (кит.) https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia … 6%E9%A1%B5
Байду (кит) https://baike.baidu.com/

▼Обзорщики новостей и скандалов китайского шоубиза на ютубе (англ)⬍

Markus here!
Chinese Star News
AvenueX

▼Дружественные темы⬍

Китайского шоубиза тред
Обсуждения каста "Неукротимого" тред
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Ван Чжочэна
Уличные танцы Китая
Китайской бл-тематики тред
Дорам тред
Неудержимый хейт сразу несем в тред хейта китаефд

онлайн-переводчик в Палладия

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

возможно он вбросил письмо

наера вбросил-то. профита ему с этого никакого, проблемы могут быть нехилые, а ГЦ все равно ничего не будет, все возмущение Вэйбо потрет.
Либо он ебанулся, либо за этим стоит какой-то хитроплан.

А они что могут еще сделать? Убить? 

доебаться до его семьи и испортить им жизнь, посадить его самого в тюрячку, много чего

Отредактировано (2022-05-03 20:32:49)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

прямым текстом обвиняет ГЦ в своем крахе

толд ю!!11

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А они что могут еще сделать? Убить? 

ГЦ. А потом подставить ЧЧХ, чтобы он в соседней камере с КУ сидел.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

наера вбросил-то. профита ему с этого никакого, проблемы могут быть нехилые, а ГЦ все равно ничего не будет, все возмущение Вэйбо потрет.

Мэйби показалось, но у него такой тон, как будто уже похуй на все. Вбросил, возможно, чтобы шипперы отстали.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

с ансабом

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/9nCQF5x8jnM

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

По поводу видео : до чего техника дошла. За последнее время я видела Зеленского, объявляющего капитуляцию. Путина , прекращающего войну. И кучу азиатских парней, выкладывающих свои видео с лицом ЧЧХ. Нейросети рулят.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

да, кстати, ансаб вернулся, я его почитала... конечно, интересное прочтение этого видео у тех, кто утверждает что ЧЧХ "прямым текстом обвиняет ГЦ в своем крахе"

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

По поводу видео : до чего техника дошла. За последнее время я видела Зеленского, объявляющего капитуляцию. Путина , прекращающего войну. И кучу азиатских парней, выкладывающих свои видео с лицом ЧЧХ. Нейросети рулят.

еще в субах может быть вообще не то, что он говорит 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

да, кстати, ансаб вернулся, я его почитала... конечно, интересное прочтение этого видео у тех, кто утверждает что ЧЧХ "прямым текстом обвиняет ГЦ в своем крахе"

Внеси свое прочтение. Самому смотреть лень, а попкорну хочется

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

я думаю возможно сложение обстоятельств:
- ЧЧХ таки нашел спонсора более крутого чем дядюшка до этого
- папик ГЦ таки как раз наоборот куда-то делся (или ГЦ надоел)
- полиция/адвокат таки уверили что дело обернется в пользу ЧЧХ
- кто-то из тех актеров/режиссеров кто снимался/снимал в дорамах с ЧЧХ обрел покровителя и сказал хочу чтоб вышло, а выйти может только после обеливания ЧЧХ
- правда всегда побеждает, а пластелин должен быть повержен, я знаю, я такие новеллы читал 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

конечно, интересное прочтение этого видео у тех, кто утверждает что ЧЧХ "прямым текстом обвиняет ГЦ в своем крахе"

Я с автопереводом прочитала, но ничего нового не узнала, кроме того, что письмо писал точно он и значит инфа про ГЦ из того письма
- правда.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Внеси свое прочтение. Самому смотреть лень, а попкорну хочется

ну, во-первых, из 6 с копейками минут он в основном толкает про то, что жизнь продолжается и он будет петь, сочинять и играть музыку, жди его Япония, что фанатам БЛ надо потрогать траву, что у него все ок.норм
во-вторых, он говорит, что его притопили из-за денег, но как бы на ДС наживался не один ГЦ, там еще были люди по локоть в этом всем
в-третьих, он говорит, что его топит "друг", а в том же письме он упоминал, что коллега по съемкам ему не "друг"
(то есть по двум последним пунктам он может говорит о ГЦ, а может не о ГЦ, а может о ком-то, кто стоит за ГЦ, а может нет)

нооо в основном, я не уверена, что можно на эти субтитры прям опираться - они местами кривенькие и могут не передавать нюансов

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

▼Текст из сабов, автоперевод⬍

Я Чжан Чжэхан сегодня в 12:43 посреди ночи, я думаю, что все видели содержание написанного от руки письма.В течение этого периода я получил поддержку и поддержку от многих родственников, друзей и людей из всех слоев общества. жизнь.Спасибо.Это напоминает мне историю,которую рассказал мне друг о горшке. Он сказал,что жизнь подобна большому горшку. Когда ты на дне горшка,независимо от того,в каком направлении ты идешь,ты идешь. Когда я услышал эту историю, у меня возникла прихоть, и я добавил к этой истории кое-какой материал. Когда ты остаешься на дне горшка и хочешь подняться наверх, ты не можешь остановить кого-то, наливающего масло в горшок, делая твои ноги скользкий и жалкий.Теперь, когда я думаю об этом, кто тот человек, который столкнул меня на дно горшка и продолжал подливать масло, становится все более и более ясным для всех без моего ведома. Человек, который даже ворует мои детские фотографии направлять фанатов на шоу действительно ниспровергает три моих взгляда. Я всегда считал, что друзья могут только идите дальше и практичнее, помогая друг другу.Актер лейбла следит за мной более десяти лет,и я работал со многими партнерами.Я считаю,что эти партнеры уважают и уважают друг друга независимо от того,близки они или далеко.Некоторые Конкуренты или конкурентные отношения тоже благотворны.Ведь самосовершенствование-это правильный путь.Конечно, я также получил поддержку и помощь многих старших преподавателей.Единственная цель-снимать больше,лучше и качественнее кино- и телеработы для посвящать всем.
Я как-то сказал в интервью, что если я популярен, это не значит, что у меня жизнь лучше.Я также сказал в интервью, что если я не популярен, это не значит, что у меня плохая жизнь. а прибыль - первородные грехи.Мир всему на пользу.Я никогда не представлял,что какие-то люди с некоторой силой могут использовать достоинство юноши,семьи,даже группы,или даже свою жизнь как разменную монету,и тратить много денег, чтобы распространять слухи о политической позиции патриотически настроенной молодежи, изменять записи Baidu, связывать маркетинговые аккаунты, использовать большое количество черных вод, чтобы обманывать официальные СМИ, вербовать фанатов для работы, чтобы направлять несовершеннолетних, чтобы поразить так- называют мужчинами мужского пола CP, и призывают своих поклонников быть их азотным золотом. В успехе драмы нет ничего плохого, но именно эти люди имеют совесть и зарабатывают деньги. Теперь я снова на ногах, я все еще я, ничего не изменилось, я старался изо всех сил на каждом этапе моей жизни, я начал учиться Писать, чтобы залечить свои раны, я начал изучать психологию, чтобы исцелить своих друзей, впавших в депрессию из-за меня, чтобы осветить себя и вас, я начал заниматься на гитаре и обогатил свои творческие способности. Поскольку я не могу пойти на КТВ, то учите свои любимые песни, играйте и пойте сами, начните учить древние стихи, чтобы в будущем вы могли писать более глубокие тексты. Сейчас я закончил писать некоторые тексты и сочинил несколько песен, я думаю, что встречусь с вами в ближайшем будущем. будущее. Поскольку независимо от того, что вы носите, все попадут в CP, тогда создайте свою любимую одежду. Пока люди, которым я нравлюсь, поддерживают меня, хотят видеть, хотят слышать и хотят резонировать со мной, я приду к тебе неуклонно.Те,кто не желает проснуться,могут только сказать,что наша судьба окончена,и я желаю тебе хорошей жизни,как ты желаешь,и надеюсь,что ты передашь больше любви своим родителям,вместо того,чтобы быть в таком - называется счастьем погони за звездами, это твоя свобода Ты не хочешь просыпаться, но, пожалуйста, не делай больно моей семье и друзьям. Реальность не сон.
Те, кому больно, заставят нас чувствовать боль, а те, кто корыстолюбив и использует злой путь, чтобы получить выгоду, я верю в карму, это не очень хорошая идея. Жизнь не гладкая, и жизнь не может быть гладкой. Пожалуйста, будьте достойно вашей совести, давайте будем сильными, стойкими и твердо верующими.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

хочу чтоб реабилитировали ЧЧХ, вернули аккаунты, контракты, дорамы.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

вот еще перевод, его репостнул аккаунт, который приносит новости из вейбы, значит, перевод корректный
https://twitter.com/zhehanzi/status/1521535433678667777

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Текст из сабов, автоперевод

Я вообще не увидел обвинений, только обращение к шипперам разойтись миром.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Человек, который даже ворует мои детские фотографии

человек, который столкнул меня на дно горшка и продолжал подливать масло, становится все более и более ясным для всех

Актер лейбла следит за мной более десяти лет

изменять записи Baidu, связывать маркетинговые аккаунты, использовать большое количество черных вод, чтобы обманывать официальные СМИ, вербовать фанатов для работы

там реально какой-то сталкер-маньяк решил после отказа ЧЧХ столкнуть его на дно горшка?  сюжет для новеллы готов

а я говорил что ЧЧХ отказал ГЦ и тот тогда решил, ах не доставайся ты никому!

Отредактировано (2022-05-03 20:49:51)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

(то есть по двум последним пунктам он может говорит о ГЦ, а может не о ГЦ

То есть ЧЧХ еще с кем-то в бл снимался, кто вербует фанатов ср и заставляет их тратить деньги на ср? И это не ГЦ?)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

кстати, фанаты ЧЧХ может прояснят, я правда не поняла про "ворует мои детские фотографии" и "актер лейбла следит за мной более 10 лет"...
это можно на ГЦ натянуть или все же кто-то другой?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Нейросети рулят.

1.ЧЧХ постит первое обращение с левого акка, намекая что ГЦ совсем ему не друг - cpf: поверим только, если в инсте своей запостит
2.Постит письмо в инсте - cpf: аккаунт украли, это не ЧЧХ, не его подпись, поверим только если видео с собой запостит
3.Постит видео - это не ЧЧХ, а дипфейк!!1разраз

Представляю сколько фейспалмов словил уже ЧЧХ

Отредактировано (2022-05-03 20:54:57)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

То есть ЧЧХ еще с кем-то в бл снимался, кто вербует фанатов ср и заставляет их тратить деньги на ср? И это не ГЦ?)

а с чего ты взял, что это все один человек? по англосубтитрам там явной связи нет

заставляет фанатов тратить деньги на СР вообще больше похоже на тех, кто спекулирует всяким говном от имени ЧЧХ

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

это можно на ГЦ натянуть или все же кто-то другой?

ГЦ вкрашился в ЧЧХ десять лет назад и подбирался к нему все эти годы. во время съемок и потом промо он думал что найдет ключик к ЧЧХ, но того и не такие соблазняли, не дался, сказал что коллеги и ниибет. и тогда ГЦ решил его потопить, чтоб потом отчаявшегося, обанкротившегося, забрать к себе.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Мне кажется даже если ЧЧХ напрямую им скажет, что это Гун Цзюнь, пойдут оправдания, что это какой-то другой ГЦ, однофамилец, каких в Китае много

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

"ворует мои детские фотографии"

В каком-то шоу вместо детской фотки ГЦ показали детскую фотку ЧЧХ. Наверное, об этом?

"актер лейбла следит за мной более 10 лет"...

Это кривой перевод, имеется в виду, что ЧЧХ носит(носил?) звание актера более 10 лет.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

С детскими фотографиями явный намек на ГЦ. Была телепрограмма, где показывали его детские фото, но среди них затесалось 1 детское фото ЧЧХ. И это в то время, когда его  отовсюду убирали. Все равно смущает тот факт, что из всех вещей , к-е мог бы сказать актер, его больше всего волнуют наезды на коллегу. Но попкорн знатный, да.
Подожду разборов техспециалистов о качестве видео.