Холиварофорум

Анон

Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Тред для обсуждения новых и старых скандалов, слухов о новых дорамах, шоу и других проектах китайских артистов, сплетен о личной жизни, правил и запретов в китаенете и на тв.

Аноны! Оффтопы, набросы и политические дебаты сводим к минимуму, чтобы не раковать раковальню.
Ешьте дыни и давайте есть их другим.

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

Глоссарии и гайды:
Glossary of Terms in Chinese Fandom Culture
Glossary of Terms in Chinese Showbiz
Chinese Actors and Actresses Fandom Names and What Do They Mean
Your Beginner’s Guide to Chinese Internet Slang (C-Ent Focus) – Part One
c-ent/cpop introductory guide of slang, abbreviations & faq bc i keep getting the same questions in my cc
Сайт с обзорами скандалов https://38jiejie.com/
Анон советует статью для рпс-ков: https://sipoftea.net/2021/02/04/cp-fans … mpeccable/ 

▼Новости и дынные акки⬍

Источники новостей:
c-drama tweets https://twitter.com/dramapotatoes?s=21
Trending Weibo https://twitter.com/trendingweibo?s=21
Your place for Chinese dramas, and the latest entertainment news https://twitter.com/asiandramapanda?s=21

Дынные акки:
https://twitter.com/takewithsalt?s=21
https://twitter.com/cpop_melon?s=21
https://twitter.com/melonconsumer?s=21

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня - слух
Take it with grain of salt - относитесь со скептицизмом
Потрогай траву - совет не просиживать штаны в интернете/ подыши свежим воздухом
Рулон - проваливай, катись рулоном
Лаовай - иностранец
Водная армия - платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг - фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей - доходы звезд
Кофе - фанат с высоким рейтингом в ст
СТ - супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).
Обозначения смайликами, которые  популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent  (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hunan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 🍅 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Замки — соло Ван Чжочэна
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Медузы — соло Чжан Чжэханя
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)

Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

ФББ - Фань Бинбин
ФЧЧ - Фань Чэнчэн
ЧББ - Чжан Биньбинь
ВИ — Ван Ибо
СЧ — Сяо Чжань
ЯЦ — Ян Цзы
ГЦ — Гун Цзюнь
ЧЧХ — Чжан Чжэхань
ХГ — Ху Гэ
КУ — Крис У (У Ифань)
Диля — Дильраба
Гуля — Гулиначжа
ЧЛИ - Чжао Лиин
ЧВ - Чжао Вэй
ЧШ - Чжэн Шуан

▼Данные об актерах⬍

Где об актерах рассказано и можно фильмографию посмотреть
для поиска на: русском  русские буквы, англ — пиньинь, кит — иероглифы
ДорамТВ (рус) https://doramatv.live/
MyDramaList (англ.) https://mydramalist.com/search?adv=peop … so=popular
вики (англ.) https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
вики (кит.) https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia … 6%E9%A1%B5
Байду (кит) https://baike.baidu.com/

▼Обзорщики новостей и скандалов китайского шоубиза на ютубе (англ)⬍

Markus here!
Chinese Star News
AvenueX

▼Дружественные темы⬍

Китайского шоубиза тред
Обсуждения каста "Неукротимого" тред
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Ван Чжочэна
Уличные танцы Китая
Китайской бл-тематики тред
Дорам тред
Неудержимый хейт сразу несем в тред хейта китаефд

онлайн-переводчик в Палладия

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Для того, чтобы внешне  на экране соответствовать какой-то нации, не обязательно принадлежать этой нации. Графа Калиостро грузин играл. Тем более грим роляет.

Кино ж условное , если все будут китайцы и Чайковский и остальные - то норм, а если как в Анне Болейн тут одно, а тут другое - то уже не очень. Лишь бы с диким акцентом на английском не говорили, как американцы любят

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

#TillTheEndOfTheMoon team refutes rumors that leads #LuoYunxi & #BaiLu did not follow Dir. Ju's direction in filming.

Antis have had drafts stating that it's the actors who have to be blamed and that they're incompetent to have a say in the production.

Leave them alone, ohmygod

Тем временем режиссер хвалит
https://twitter.com/itboypercy/status/1 … 5981716480

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Интересно, как будут гримировать китайского актера под русского?

Позовут Лелуша.

Какой из него актёр.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Кино ж условное  , если все будут китайцы и Чайковский и остальные - то норм, а если как в Анне Болейн тут одно, а тут другое - то уже не очень.

А если уйгуров на роли пригласят, то вообще интересно будет. Претенденты на Оскар сразу.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А если уйгуров на роли пригласят, то вообще интересно будет. Претенденты на Оскар сразу.

Ми Жэ Чайковский, Диля его жена?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Ми Жэ Чайковский, Диля его жена?

И Ва Эр в роли его любовника 
Не Дилей единой, есть и другие уйгурские актрисы, им тоже нужен шанс.
В принципе, в те времена были распространены усы и бороды, можно и большеглазых китайцев на мужские роли привлечь.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Не Дилей единой, есть и другие уйгурские актрисы, им тоже нужен шанс.

Гуля тут труселями сверкала, не проходит моральную планкуXD остальные менее известные

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Гуля тут труселями сверкала, не проходит моральную планкуXD остальные менее известные

Пусть кого-нибудь аморального из русской классики играет

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Гуля тут труселями сверкала, не проходит моральную планкуXD остальные менее известные

Дай Сы русский знает, можно ее.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пусть кого-нибудь аморального из русской классики играет

Настасья Филипповна, Вы?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Ща мы каст подберем на три экранизации вперед

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Дай Сы русский знает

О, супер)) анону она нравится с Персиков, кастуем! Пишем письмо турецкому султану ЧКГ

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Какой из него актёр.

Не хуже остальных.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Since "#TillTheEndOfTheMoon " aired, some netizens have claimed that #LuoYunxi was weak. Now, the martial arts director has confirmed that Luo Yunxi was wearing 20-jin(0.5 kg) armor and wielding a 30-jin weapon during the fight.
However, some netizens remain skeptical, believing that Luo Yunxi's actions were staged. In this regard, some fans urged that people who propagated rumors apologize.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Luo Yunxi was wearing 20-jin(0.5 kg) armor and wielding a 30-jin weapon during the fight.

ЛЮС прям супермен если так. 15кг махать это жесть.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Luo Yunxi was wearing 20-jin(0.5 kg) armor and wielding a 30-jin weapon during the fight.

ЛЮС прям супермен если так. 15кг махать это жесть.

Почему 15 кг?  Если 20-jin - это полкило, то 30-jin, очевидно, 0,75 кг всего лишь...

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Один Цзинь - полкило

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А зачем ЛЮСу полновесный доспех, его ж еще на лонжах таскают? В тяжелых доспехах и с тяжелым мечом опаснее и реквизиторы наоборот специально облегчают костюмы.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Ааа, дошло. Я решил, что в скобках уточняют вес целиком, а так-то мало ли в Китае цзиней 

Действительно, ни хрена себе. У них, насколько я помню, реальное оружие порой меньший вес имело...

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А зачем ЛЮСу полновесный доспех, его ж еще на лонжах таскают? В тяжелых доспехах и с тяжелым мечом опаснее и реквизиторы наоборот специально облегчают костюмы.

Может, чтобы еще красивее было? Все-таки часто вес оружия виден зрителю, если плохо снять, и актеры пластиковые фитюльки грозно перекидывают.
Хз, но финальную битву они снимали почти месяц...

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

In the second half of the year, #LuoYunxi will cooperate with the filming crew of #TillTheEndOfTheMoon in a new drama, and the heroine is tentatively scheduled to be #ChenYao.

В Бессмертии не вышло, в Follow your heart не вышло, но актриса не сдалась и таки, возможно, выбила себе лавстори с Юньси. Упорство и труд

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Хороший такой рейтинг у дорамы https://weibo.com/5769347600/MEQv7E6QX

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Хороший такой рейтинг у дорамы https://weibo.com/5769347600/MEQv7E6QX

Анон ее очень хочет посмотреть из-за режиссёра и каста, ее даже переводить взялись  FSG Fireflame.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Хороший такой рейтинг у дорамы https://weibo.com/5769347600/MEQv7E6QX

Анон ее очень хочет посмотреть из-за режиссёра и каста, ее даже переводить взялись  FSG Fireflame.

А что за дорама? К сожалению, не в состоянии прочитать название, а на постере могу опознать только то, что это, видимо, модерновка)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

А что за дорама? К сожалению, не в состоянии прочитать название, а на постере могу опознать только то, что это, видимо, модерновка)

https://doramatv.live/dolgii_sezon
Саспенс, детектив