Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
#1 2021-04-02 00:57:33
- Анон
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Дорама, новелла, аудиодрама, бтски, фанмиты, интервью, халаты Кэсина и рпс
(и пообсуждать другие роли актёров тоже можно)
~ все ссылки и каты не забываем подписывать понятным образом;)
UPD: В треде запрещены призывы к выходу за пределы форума, в частности созданию/подписанию петиций, писем, обращений в государственные и частные организации любых стран, на любых платформах; а также обсуждение целесообразности таких обращений.
хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest (дорама ДС в онгоинге стр.11-164)
Гости не могут голосовать
Отредактировано (2021-04-02 01:09:43)
#3126 2021-04-28 23:53:54
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Объективно новелла не очень захватывающая, я бы даже сказала унылая.
плюсую. я вообще не понимаю как продюссеры её выбрали для экранизации и как в ней увидели весь тот фейверк, что мы наблюдаем
#3127 2021-04-28 23:55:17
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Переводить с языка первоисточника все-таки лучше, чем с анлейта при условии, что переводчик хорошо владеет этим языком и родным.
Переводчиков действительно хорошо владеющих китайским у нас нет, и очень мало переводчиков с китайского хорошо владеет родным языком.
А вот английский хорошо знают многие, среди них и тех, кто владеет родным языком, достаточно.
Так что я бы делала ставку на переводы с анлейта.
#3128 2021-04-28 23:56:23
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
аноны, я с мороза - а известно, в одной ли гостинице жили актеры на съемках? мне для друга 
#3129 2021-04-28 23:58:25
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
аноны, я с мороза - а известно, в одной ли гостинице жили актеры на съемках? мне для друга
В одной кровати спали! Инфа 100%! 
#3130 2021-04-28 23:58:42
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
скорее речь про то, что могут подключиться другие команды
Кто ж против), но в рунете их даже и с анлейта, если не считать вездесущего перевотчика с мильёном проектов и пр. деятелей Рулейта — т.е. толковых, исчезающее количество.
#3131 2021-04-29 00:03:47
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
аноны, я с мороза - а известно, в одной ли гостинице жили актеры на съемках? мне для друга
мне тоже для друга бы узнать 
и в каком черт подери порядке все снималось и где.
из того что я поняла по фоткам - какое-то время они жили в гостинице (по крайней мере ГЦ, его снимали выходящим из неё), какое-то время - в трейлерах.
#3132 2021-04-29 00:03:58
#3133 2021-04-29 00:06:29
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
плюсую. я вообще не понимаю как продюсеры её выбрали для экранизации и как в ней увидели весь тот фейерверк, что мы наблюдаем
Потому что она им, в отличие от тех кому новелла не зашла, зашла? Если кто-то из читателей не заметил фейерверка, который был полностью перенесен в дораму, то это не значит что и остальные читатели его не заметили и им не восхитились.
Отредактировано (2021-04-29 00:10:19)
#3134 2021-04-29 00:07:50
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Анон пишет:Объективно новелла не очень захватывающая, я бы даже сказала унылая.
плюсую. я вообще не понимаю как продюссеры её выбрали для экранизации и как в ней увидели весь тот фейверк, что мы наблюдаем
Захватила эволюция отношений хищной лисицы с одиноким волком на фоне дежурной межклановой грызни за артефакты с побочной линией больноублюдочного пейринга криминального авторитета с его работодателем？
#3135 2021-04-29 00:09:17
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
с побочной линией больноублюдочного пейринга криминального авторитета с его работодателем？
Этой линии в новелле не было, они ее сами выдумали
#3136 2021-04-29 00:11:00
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
с побочной линией больноублюдочного пейринга криминального авторитета с его работодателем？
Этой линии в новелле не было, они ее сами выдумали
Я понимаю, что не было, зато салют ярче.
#3137 2021-04-29 00:11:52
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Захватила эволюция отношений хищной лисицы с одиноким волком
Эволюция отношений двух хищных лисиц 
#3138 2021-04-29 00:12:59
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
#3139 2021-04-29 00:14:58
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
В новелле ещё более бесстыжий ВКС ходит за ещё более «я одинокий волк и не для тебя моя роза цвела, лапуля» ЧЦШ, периодически того облапывая или засасывая, и додавая ему много очень интимного комфортинга с пресловутым соулмейтством.
Если кто не увидел фейерверка, это печально) Остаётся только пожалеть.
Отредактировано (2021-04-29 00:15:18)
#3140 2021-04-29 00:15:09
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Этой линии в новелле не было, они ее сами выдумали
Ну, больноублюдочный Скорпион точно был, и не сказать что менее интересный, правда в другом плане
#3141 2021-04-29 00:16:29
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Просто тупо её мало кто читал, а дораму смотрели все, поэтому ценность мнения читавших сводится к нулю.
#3142 2021-04-29 00:18:42
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Я собираюсь новеллу почитать когда ее допереведут. Фикбукам не доверяю, жду с паблика ВК
#3143 2021-04-29 00:21:09
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Просто тупо её мало кто читал, а дораму смотрели все, поэтому ценность мнения читавших сводится к нулю.
Ой, всё.
#3144 2021-04-29 00:23:45
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
ну я читала.
про фейверк я имела в виду не отношения ВКС с ЧЦ, мне динамика "я не дам и не проси" нравится, я про сюжет. в новелле все бегали и горели настолько далеко от героев, что это было практически как дайджест холиварки.
#3145 2021-04-29 00:24:32
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Просто тупо её мало кто читал, а дораму смотрели все, поэтому ценность мнения читавших сводится к нулю.
ох ты ж лол, анон, но так-то новелла - канон. так что читавшим стоило бы возвести алтарь и приходить на поклоны, словно к ожившим буддам
#3146 2021-04-29 00:34:50
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Мне новелла понравилась, хочу перечитать, когда ее переведут, у ВКС и ЧЦ оттуда прямо есть очень для меня кинковые моменты, и меня даже "дал из жалости" не сквикнуло, там такой ЧЦ, что если бы ему не хотелось, хрен бы ВКС вообще что-либо перепало.
#3147 2021-04-29 00:42:50
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
так что читавшим стоило бы возвести алтарь и приходить на поклоны, словно к ожившим буддам
Адобряю! И подношения, подношения главное не забудьте 
#3148 2021-04-29 00:45:20
#3149 2021-04-29 00:49:16
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
там такой ЧЦ, что если бы ему не хотелось, хрен бы ВКС вообще что-либо перепало.
В том-то и дело, что дорамный ЧЦ совсем не такой. И мы любим именно дорамного. При всём уважении к новелле, она нам не додаст ничего к дораме. Да, из спортивного интереса можно прочитать как первоисточник, но учитывая ужасный и не законченный перевод, не очень понимаю, зачем это читать тем, кто не загоняется по китайским новеллам.
Я прочитала больше половины частично на английском, частично на русском, и только расстроилась из-за отношения ЧЦ к ВКС.
Отредактировано (2021-04-29 00:51:01)
#3150 2021-04-29 00:53:01
- Анон
Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
В том-то и дело, что дорамный ЧЦ совсем не такой. И мы любим именно дорамного, при всём уважении к новелле, она нам не додаст ничего к дораме.
имхо, никто не просит любитьобожать новеллу. просто не надо так выпендриваться а-ля "те, кто читал новеллу, лохи" или "новелла для каких-то совсем неправильных людей, читайте лучше фанфики".
во-первых, это тупо, потому что это все еще канон, а во-вторых, еще и обидно. то ли у не читавших какие-то комплексы вылезают из разряда "я не читал, но зашла речь про новеллу и мне неприятно в этом признаваться, поэтому я ее обосру, и будет казаться, что это я тут самый хороший", то ли не знаю.
Отредактировано (2021-04-29 00:53:19)