Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-02-08 23:02:59
- Анон
Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончики, в честь выхода дунхуа давайте обсуждать!
~ страницы автора: jjwxc, вэйбо
~ произведения Мэн Сиши в Таблице переводов китайских новелл
+ перевод дунхуа МО от пер. новеллы, яд: 1-5, 6-10
⬍
Отредактировано (2021-04-27 19:36:06)
#1901 2023-06-24 22:23:41
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
смотрю аниме (наконец-то добрался) и просто в голосину: в каждой, КАЖДОЙ серии (я посмотрел до 10) Янь Уши таскает Шень Цяо на руках почему так смешно
#1902 2023-06-24 22:53:41
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Мы же считали, кажется?
Или что мы считали?)
#1903 2023-06-24 22:54:42
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
смех 23,5 и ручки 5
Да, считали)
#1904 2023-07-27 04:34:45
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
блинб, подскажите где вы несравненного читаете
я дальше 45 главы не нашла на русском:(
#1905 2023-07-27 14:42:56
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
#1906 2023-08-22 19:44:25
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
О, иллюстрации ко второму тому англ.издания
https://twitter.com/bisexualmoomin/stat … 3COYA&s=19
Как-то получше, чем в первом томе, имхо.
#1907 2023-08-22 22:51:49
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
О, иллюстрации ко второму тому англ.издания
https://twitter.com/bisexualmoomin/stat … 3COYA&s=19
Как-то получше, чем в первом томе, имхо.
Очень нравится иллюстрация с Кунье и Шэнь Цяо.
(и с Бай Жун и Шэнь Цяо, но тут я пристрастна).
Вообще радостно, что не только главные персонажи изображены.
А кто-то тут покупает англоязычное издание? А то всё больше хочется приобрести, но выходит дорого. Довольны ли текстом перевода, нормально читается? И качеством издания в целом?
Этот же переводчик вроде и у "Несравненного" стоит.
Отредактировано (2023-08-22 22:53:35)
#1908 2023-08-22 23:18:06
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Я жду, когда закончится выпуск всей серии и потом просто хочу выкупить тома с любимыми главами)
#1909 2023-08-23 00:54:00
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Смутно помню уже, какое там описание в новелле, кроме того, что он красивый (и с нежной кожей вроде?)
Да-да, анон, ты совершенно прав. Он такой классический усяшный кросавец, но только смотрит на всех с неновизьдью.
но оголённая грудь стала для меня неожиданностью почему-то) Совсем не так представлялось, вот и удивилась такой интерпретации персонажа.
Я его тоже не так представлял 
Но спасибо Мимо за интерпретацию и за продолжений доброй традиции, где зло щеголяет с шикарным декольте 
А ещё у него сережки! И кольца!
Вообще мне очень понравилась Бай Жун (как и тебе). Я вот тоже не совсем не такой представлял (тут она такая девочка-девочка), но и этот образ зашёл.
#1910 2023-08-23 00:56:07
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, случайно наткнулась на рисунки Мириад осеней. Это правда, что, "нижний", будет защищать топа от врагов в минуту его слабости или анон не так понял рисунок?
#1911 2023-08-23 00:57:09
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Все правильно понял!
#1912 2023-08-23 00:57:56
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Окей, надо все-таки почитать тогда) А то анон на второй главе отвлекся на другое
#1913 2023-08-24 15:28:53
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Он такой классический усяшный кросавец, но только смотрит на всех с неновизьдью.
Тут получился какой-то микс сдержанного стиля в новелле и дизайнов дунхуа)
Мне Бай Жун почему-то примерно так и представлялась, к тому же её возраст мы не знаем - думаю, что ей двадцать с небольшим.
Вообще Мимо радует. Мне, если честно, только лицо Шэнь Цяо на некоторых иллюстрациях не заходит, но всё остальное в целом - очень нравится.
#1914 2023-10-17 07:20:54
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Чб модерн ау из японского издания Мириад
https://t.me/dellta_book/9601
#1915 2023-10-18 12:12:37
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Чб модерн ау из японского издания Мириад
https://t.me/dellta_book/9601
Красота 
#1916 2023-12-09 20:36:40
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончики, а поспойлерите, пожалуйста, про Мириады Осеней
#1917 2023-12-09 20:43:30
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончики, а поспойлерите, пожалуйста, про Мириады Осеней
▼Скрытый текст⬍
Да.
#1918 2023-12-09 20:58:33
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Да
Тысяча благодарностей
#1919 2023-12-10 01:28:02
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, уверен, тыщу раз уже этот вопрос обсуждался, но я новенький, не бейте.
Объясните, пожалуйста, ЯУ хоть что-то хорошее для ШЦ сделал вообще? Я просто не совсем вкуриваю, откуда пейринг - вроде ЯУ только предавал/мудачил/издевался... Не понял обоснуй, разжуйте. Он ШЦ-то любит вообще по итогу? А сам ШЦ почему с ним в конце (слышал, что ШЦ в любви так и не признался, но читал экстру - там вроде очевидно, что любит, иначе не переспал бы уж, наверное)? Саму новеллу не читал, только отдельные пересказы + дунхуа + экстра.
#1920 2023-12-19 23:46:46
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
если кто ещё не читал эту мини-экстру в которой молодой янь уши спиздил мелкого шэнь цяо то вот
Товарищи, хэлп! Когда-то здесь была ссылка на ту самую экстра, но она канала в лету
Пожалуйста, помогите её найти, потому что файл по ссылке был удален
#1921 2023-12-20 00:11:00
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Объясните, пожалуйста, ЯУ хоть что-то хорошее для ШЦ сделал вообще?
Как минимум спас его после падения с горы. Сделал он это по желанию левой пятки, но факт остается фактом.
#1922 2024-01-06 20:33:28
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, а где-нибудь в сети можно найти официальный перевод Осеней на английский? Хотя бы первый том.
#1923 2024-01-06 23:23:38
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, а где-нибудь в сети можно найти официальный перевод Осеней на английский? Хотя бы первый том.
На торрентах типа пиратбэй, на мобилизме смотрел?
#1924 2024-01-06 23:45:54
#1925 2024-01-08 19:58:29
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
В связи с предстоящим изданием 2 вариантов Тысячи Осеней на русском языке, аноны, подскажите новелла существует в двух вариантах - континентальном и без цензуры - или издавать будут одно и то же, конечно, с учетом требований отечественной цензуры?