Холиварофорум

Анон

Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анончики, в честь выхода дунхуа давайте обсуждать!

~ страницы автора: jjwxc, вэйбо
~ произведения Мэн Сиши в Таблице переводов китайских новелл
+ перевод дунхуа МО от пер. новеллы, яд: 1-5, 6-10

▼Мириады осеней, схема и словарик по миру; рус. мтл и автоперевод до конца новеллы⬍

▼СХЕМА ОТНОШЕНИЙ⬍

Таблица с пояснениями мира Осеней (обновлённая версия)
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8614264

*автоперевод до конца спрашивать у анонов

Анон, литературного перевода целиком нет нигде. Если нужен мтл, то вот, например, на ваттпаде переведено до 122 главы

А вот дальше, с 123 можно прочитать автоперевод у Яойного Яоя

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

Экстры:

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

▼Оф. блоги адаптаций⬍

оф. блог дунхуа по МО (Сердце меча мира)
оф. блог дорамы по Чэнхуа (Сыщик династии Мин)

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах и маньхуа⬍

Общий тред дунхуа и маньхуа(без своих тредов)
Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Китайские фандомы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

▼сюжет Мириад в паре строк  ⬍

▼Истинная Трагедия фаната Осеней⬍

Я в мир китаефандома ушел, чтобы отдохнуть от всякой мрачной фэнтезятины и козлов. И где я, блядь? 

Отредактировано (2021-04-27 19:36:06)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Тогда откуда он берет энергию для "своей магии"?

а разве у него не демоническое ядро? ведь в тексте говорилось, что внутренняя ци яньшеней несовместима

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

ведь в тексте говорилось, что внутренняя ци яньшеней несовместима

Ну ты же читай внимательнее, анон ещё не дошел до этого. А так, да, ядро у Янь Уши демоническое.

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

ядро у Янь Уши демоническое.

А, понятно)) спасибо

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Ну ты же читай внимательнее, анон ещё не дошел до этого. А так, да, ядро у Янь Уши демоническое.

так анон сказал, что он на 15 главе ???7

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

🐸НЕСКОЛЬКО ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ПОЛЕЗНЫХ ПОСТОВ ПО ОСЕНЯМ
иллюстрация от KoninДом 💚
https://vk.com/wall-202423521_20023

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Официальный арт Бянь Яньмэя из переиздания осеней. Знаете, я себе тоже такого ученика хочу...
https://twitter.com/ywssimp/status/1492 … -4XFA&s=09

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Знаете, я себе тоже такого ученика хочу...

Все хотят 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

явление Цуй Буцюя в 3-й главе маньхуа  

поздравляю с днём болезненного засранца

▼Скрытый текст⬍

https://twitter.com/ywssimp/status/1493273377389359108

#маньхуа_Несравненный

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Аноны, кто читал Мириады осеней новеллу, там говорится о седой пряди в волосах у Янь Уши, или в аниме просто сами так сделали?

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

У него виски седые.

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

У него виски седые.

Ага понятно))

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Аноны, явот дочитал до главы, где Янь Уши сдал Шень Цяо Сан Цинсину (немного дальше, конечно) и думаю, не бросить ли, чот мудачизма такого не ожиадл даже от Я У и разочаровался, и интересуюсь. Когда Шень Цяо, разрушив свое ядро, серьезно ранил Сан Цинсина, у Янь Уши ведь был реальный шанс легко добить С Ц раз и навсегда. Я думал, он так и поступит. Но он не остался, и не последил, что там дальше будет, а сразу ушел. И свой меч, который он требовал от С Ц он так и не получил. Или дальше Я У этот меч все-же получит? Иначе, зачем ему вообще это предательство Шень Цяо? Никакого профита от этого. А опасный враг так и остался ходить и залечив раны, станет еще опасней.

Отредактировано (2022-02-16 10:18:25)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Иначе, зачем ему вообще это предательство Шень Цяо?

Я не эксперт в этом вопросе, т.к. читал на англюсике и каки-то тонкостей мог не понять, но
Спойлер

▼Скрытый текст⬍

Это в большей степени была последняя всесокрушающая попытка ЯУ вывести ШЦ на баттхерт и проявить в нем плохую сторону, чтоб доказать  ему и, в первую очередь, самому себе, что он был прав и в КАЖДОМ есть гнильца. А меч ему особо и не нужен.

Меня тоже покорежил этот момент, как-то очень по мудачески, но не знаю, как-то отпустило потом.

Отредактировано (2022-02-16 10:26:45)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Это в большей степени была последняя всесокрушающая попытка ЯУ вывести ШЦ на баттхерт и проявить в нем плохую сторону, чтоб доказать  ему и, в первую очередь, самому себе, что он был прав и в КАЖДОМ есть гнильца.

▼Скрытый текст⬍

Если бы было так, анончик, то ЯУ должен был бы потом как-то получить ШЦ обратно, чтобы оценить "частоту эксперимента", чтобы понять, что ШЩ реально сломался и стал - что? ненавидеть весь мир? жыстоко мстить всем? потерял свою нежную душу навсегда? Выглядело все так, словно ШЦ пройдет все круги ада во власти Сан Цинсина и просто умрет там.
Ну,  я так думаю. Это, конечно, если у ЯУ есть хоть исследовательский интерес к Шень Цяо, а если полное равнодушие, то да, ему все равно, будет он жить или умрет, и каким образом это случится.

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Аноны, а подскажите, как по-английски Шень Цяо и Янь Уши правильно написать?

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Выглядело все так, словно ШЦ пройдет все круги ада во власти Сан Цинсина и просто умрет там.

Опять же, я боюсь обосраться в своих суждениях, если я что-то важное упускаю, пусть эксперты меня поправят, но ЯУ на тот момент мне казался как эдакая цундура на максималках

▼Скрытый текст⬍

Типо если ШЦ просто умрет, значит он изначально был недостаточно хорош, чтоб это как-то задело самого ЯУ (по факту я думаю, его бы это таки задело, но он бы сам себе в этом не признавался до самого конца). Если бы он выжил, и послал всех наюх и захотел отомстить ЯУ, то это подтвердило бы теорию о том, что ШЦ такой же как и все, и можно его воспринимать  как моба, которого можно просто забороть и пойти дальше. Он же эту хуйню провернул как раз после довольно дружелюбной встречи с ШЦ, мне показалось, что ЯУ не понравилось, что он какую-то теплоту начал ощущать в отношении ШЦ, вот и решил все обрубить пока не поздно. В конце концов, ЯУ с самого начала подает себя как "злодей" и эгоист)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Выглядело все так, словно ШЦ пройдет все круги ада во власти Сан Цинсина и просто умрет там.

Лично мне тоже так показалось. В дунхуа этот момент пытались пофиксить и показать, что тип ЯУ наблюдал за сражением ШЦ и спас его потом из воды, но в новелле все более жёстко. Я после этого момента забросил чтение.
дранон

Отредактировано (2022-02-16 11:11:45)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Или дальше Я У этот меч все-же получит?

Ему потом прислали этот меч, но ЯУ потом его куда-то забросил.   

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Он же эту хуйню провернул как раз после довольно дружелюбной встречи с ШЦ, мне показалось, что ЯУ не понравилось, что он какую-то теплоту начал ощущать в отношении ШЦ, вот и решил все обрубить пока не поздно.

Ага-ага, этот анон так же решил/ хотел бы думать ( ну, большинству людей все-таки нравится, чтобы люди стремились к добру, и даже в самом черном сердце хоть что-то проклюнулось светлое, так что я на стороне ШЦ в этом смысле) и поэтому же считаю, ЯУ не остался понаблюдать за дальнейшими действиями в новелле. И, возможно, именно поэтому

В дунхуа этот момент пытались пофиксить и показать, что тип ЯУ наблюдал за сражением ШЦ и спас его потом из воды,

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анончики, а про второй сезон ничего не слышно? Вроде обещали, но сколько времени прошло с тех обещаний(

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Ничего не слышно. Оф.страница дунхуа в вейбо молчит как партизан. Ходят, конечно, слухи, что второй сезон выпустят где-то в ноябре-декабре 2022, но лично я поверю этому только когда покажут трейлеры и новые постеры. Так-то, мне кажется, что и система, и мириады заморожены.

Отредактировано (2022-02-16 11:58:34)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Аноны, а подскажите, как по-английски Шень Цяо и Янь Уши правильно написать?

Пиньинь (латиница) не английский
https://thousand-autumns.fandom.com/wik … Characters

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Оф блог дунхуа и Яньшэни желают всем

Счастливого Праздника фонарей!

▼Скрытый текст⬍

https://m.weibo.cn/detail/4737076047909762

Отредактировано (2022-02-16 18:09:32)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Аноны, никто не подскажет, не очень надеюсь, но вдруг, очень нужно, картинка уже придумалась, но на этой штуке я застряла, не представляю, как она выглядит. Может, кто знает? Или хоть подскажите, как нагуглить 
Когда Янь Уши и Шень Цяо были на празднике драконьих лодок, после свержения императора, уже ближе к концу новеллы. Вот этот момент.

▼Скрытый текст⬍

Эти двое проходили мимо прилавка, и Янь Уши воспользовался возможностью и купил тканевого тигра из цветной ткани. На голову тигра привязывали шнурок, а ко дну привязывали шелк.
Янь Уши вложил тигра в руки Шэнь Цяо.
Шэнь Цяо не сразу понял, и спросил: «Для меня?»

Как реально выглядит этот сувенирный тигр - в смысле, ткните в картинку, а? Или опишите более подробнеее и понятнее, чтоб его нарисовать можно было. И тигр ли там вообще?
Или может здесь есть тред более продвинутых китаистов, туда спросить?

Отредактировано (2022-02-25 10:35:06)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Или может здесь есть тред более продвинутых китаистов, туда спросить?

Лучше туда