Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2021-02-08 23:02:59
- Анон
Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончики, в честь выхода дунхуа давайте обсуждать!
~ страницы автора: jjwxc, вэйбо
~ произведения Мэн Сиши в Таблице переводов китайских новелл
+ перевод дунхуа МО от пер. новеллы, яд: 1-5, 6-10
⬍
Отредактировано (2021-04-27 19:36:06)
#101 2021-02-17 15:25:38
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Да, аноны, а что там в новелле с энцой? Она есть, насколько читабельная, или опять плеваться от "утром они проснулись" и догоняться фиклом?
#102 2021-02-17 15:26:35
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
прописывать одного из ГГ таким откровенным мудаком и подкладывать под него другого ГГ
Слегка не в тему, но после некоторых событий, я уже не уверен, кто из них будет сверху 
#103 2021-02-17 15:29:10
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
уже не уверен, кто из них будет сверху
ОЛАЛА 
#104 2021-02-17 15:31:31
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Да, аноны, а что там в новелле с энцой? Она есть, насколько читабельная, или опять плеваться от "утром они проснулись" и догоняться фиклом?
В основном тексте нет нцы, экстры не читал
#105 2021-02-17 15:32:06
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
#106 2021-02-17 15:32:38
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, но там прям реально отношения будут, не братство?
#107 2021-02-17 15:32:58
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Насколько знаю, у Мэн Сиши в новеллах нет энцы.
#108 2021-02-17 15:33:24
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Не срача ради, но зачем иначе прописывать одного из ГГ таким откровенным мудаком и подкладывать под него другого ГГ? Чисто ради дроча на стокгольмский синдром или где?
Мммм
Анон, но история ведь изначально про мудака, который не верит ни во что хорошее. Чего ты хочешь от такого человека, чтобы он моментально силой любви исцелился?
#109 2021-02-17 15:33:32
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, но там прям реально отношения будут, не братство?
Ну, в новелле - да.
В дунхуа - суровый китайский броманс.
#110 2021-02-17 15:35:19
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны, но там прям реально отношения будут, не братство?
Анон каждый раз ржет конем с этого слова. В понятии китайцев этим, кажется, додают еще больше, чем отношениями.
Отредактировано (2021-02-17 15:42:31)
#111 2021-02-17 15:36:49
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Мммм
Анон, но история ведь изначально про мудака, который не верит ни во что хорошее. Чего ты хочешь от такого человека, чтобы он моментально силой любви исцелился?
Я пока аще не знаю, про кого там история. Тока 4 серии дунхуа глянула. Т.е., ГГ там, скорее, ЯУ, а не ШЦ? И он прям мудак-мудак, которого не вылечит даже сила лебедя любви? Но тогда тот же вопрос. Локи, на хуя?
#112 2021-02-17 15:38:45
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Т.е., ГГ там, скорее, ЯУ, а не ШЦ?
Нет.
#113 2021-02-17 15:39:39
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Нет.
Многозначительно. И, главное, все объясняет.
#114 2021-02-17 15:41:56
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Многозначительно. И, главное, все объясняет.
Как есть. ¯\_(ツ)_/¯
#115 2021-02-17 15:50:45
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Да это я криво выразился. Там должно было быть так:
Анон, в истории нам подают мудака, который не верит ни во что хорошее.
И в противовес ему няшу, которая наоборот местами даже слишком хороша для этого мира.
К сожалению, силой любви и хорошего отношения мудака исцелить не получилось.
Гг - Шэнь Цяо, остальные в кадре с ним мелькают постольку-поскольку. Хотя, со второй половины новеллы, ЯУ, к моему огорчению, все больше и больше.
Отредактировано (2021-02-17 15:51:42)
#116 2021-02-17 15:52:44
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
К сожалению, силой любви и хорошего отношения мудака исцелить не получилось.
Додадут больноублюдочности?
#117 2021-02-17 15:53:20
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
К сожалению, силой любви и хорошего отношения мудака исцелить не получилось.
Но любовные отношения у ШЦ с ним все равно складываются? 
Я начинаю сомневаться, что мне нужно читать эту вещь. 
#118 2021-02-17 15:56:52
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Я начинаю сомневаться, что мне нужно читать эту вещь.
Читай Несравненного, там оба главгероя равны в мудачизме
#119 2021-02-17 15:57:47
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анон пишет:К сожалению, силой любви и хорошего отношения мудака исцелить не получилось.
Додадут больноублюдочности?
Анон, там такая фигня... Типа, вот ЯУ предает ШЦ. ШЦ выкарабкивается, узнает, что ЯУ попал в беду и идёт его спасать. Спасает, потом ЯУ опять его предает.
Но в конце, ЯУ вроде бы перестал так сильно гнать и мудит меньше.
#120 2021-02-17 15:58:00
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анон пишет:Я начинаю сомневаться, что мне нужно читать эту вещь.
Читай Несравненного, там оба главгероя равны в мудачизме
Не, анон, соряныч. Я трепетная лань. У китайцев я люблю исключительно хэппиэнды. Нормальные, не японские. И понятную мотивацию персонажей.
Отредактировано (2021-02-17 15:58:31)
#121 2021-02-17 15:58:58
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Спасает, потом ЯУ опять его предает.
На хрена? Потому что он главзло?
#122 2021-02-17 16:00:58
- Анон
#123 2021-02-17 16:02:12
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Не, анон, соряныч. Я трепетная лань. У китайцев я люблю исключительно хэппиэнды. Нормальные, не японские.
Так там любвовь, детектива хэппиэнд во все поля 
#124 2021-02-17 16:02:34
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
На хрена? Потому что он главзло?
Потому что долбоёб и ему интересно, когда же ШЦ сломается и станет мудаком, как все.
ББ вайбы.
#125 2021-02-17 16:03:50
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Потому что долбоёб и ему интересно, когда же ШЦ сломается и станет мудаком, как все.
Т.е., интерес чисто научный? Ну хоть так, и на том спасибо. Видимо, трава все-таки не моя.