Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-02-08 23:02:59
- Анон
Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончики, в честь выхода дунхуа давайте обсуждать!
~ страницы автора: jjwxc, вэйбо
~ произведения Мэн Сиши в Таблице переводов китайских новелл
+ перевод дунхуа МО от пер. новеллы, яд: 1-5, 6-10
⬍
Отредактировано (2021-04-27 19:36:06)
#1176 2021-06-29 21:06:24
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
познавательное по матчасти Чэнхуа
Анон пишет:аноны, извините, что сюда, не знаю, где еще спросить, а в спецтред идти пока боюсь, чтобы спойлеров не словить.
в Сыщике династии Мин есть командующий Ван, наложница Ван и господин Ван, и я вечно путаюсь почему у них у всех одна фамилия?
Конкретно в сыщике наложница Ван и господин Ван, начальник Северного приказа - родные брат и сестра, поэтому у них одна фамилия. А командующий Ван - евнух, там в одной из серий было даже наглядно показано, что евнухам, принятым во дворец, давался покровитель, типа приемный родитель, и они брали его фамилию, а со своей родной семьей прерывали все связи. У Ван Чжи таким покровителем была наложница Ван, именно она взяла его во дворец, соответственно и фамилия ее.
#1177 2021-07-01 02:33:18
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
прекрасные Фэнцуй 
take a look at this wushuang fanart by @画画的饺子on weibo 👀 (the artist allows reposting!) I don’t think i have reached this scene in the novel yet haha BUT FENG’ER IN DARK ROBES IS SO????
https://twitter.com/ningmengtcha/status … 6315047941
места которые посетили по ходу Несравненного Фэн Сяо и Цуй Буцюй на карте ирл
Дух олеандра и больная лиса небрежно путешествуют по стране.
https://m.weibo.cn/detail/4502000488155200
#1178 2021-07-01 20:03:25
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А можете проспойлерить, плиз, почему гг все таки полюбил ЯУ? А то, я недопереведенное опасаюсь читать, но интересно.
#1179 2021-07-01 20:49:25
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А можете проспойлерить, плиз, почему гг все таки полюбил ЯУ? А то, я недопереведенное опасаюсь читать, но интересно.
У меня сложилось впечатление, что полюбил просто вдруг, потому что ЯУ стал хорошо себя вести.
Мне нравилась идея, что он влюбился в ЯУ давно, но сначала не осознавал, да и ЯУ говно, зачем за такую любовь цепляться, а когда ЯУ исправился, зажили они долго и счастливо. Но автор однозначно показала, что ШЦ полюбил ЯУ только в конце.
#1180 2021-07-01 20:51:05
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Но автор однозначно показала, что ШЦ полюбил ЯУ только в конце.
Зато в дунхуа уже всё гораздо раньше было ясно
#1181 2021-07-01 21:10:58
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
#1182 2021-07-01 21:18:21
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
ЯУ не исправился ни на капельку 
а ШЦ полюбил, да потому что полюбил, разве нужны причины, что-то ЯУ разбудил в его душе непоколебимого и стойкого даоса, а ведь в планах у ШЦ был аскетичный образ жизни и отказ от плотских утех, но сложилось как сложилось 
#1183 2021-07-01 21:20:39
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А он исправился?
▼Скрытый текст⬍
В какой еще теме идет обсуждение осеней??
#1184 2021-07-01 21:20:49
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А он исправился?
По отношению к ШЦ точно исправился. И так как для него мнение ШЦ теперь очень ценно, он конечно же дважды подумает прежде чем свиноебить. К тому же ШЦ тоже изменился и понял, что ЯУ в чем-то был прав. Там же главная проблема была в том, что ЯУ вел себя как мудак по отношению к ШЦ, а многие другие персонажи вполне заслужили того, как с ними поступал ЯУ.
#1185 2021-07-01 21:22:30
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
В какой еще теме идет обсуждение осеней??
В треде Заебашек и срачей ЯУ всплывает периодически, как пример не особо исправившегося мудаковатого персонажа.
Отредактировано (2021-07-01 21:32:53)
#1186 2021-07-01 21:26:18
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А он исправился?
▼Скрытый текст⬍В какой еще теме идет обсуждение осеней??
Да срач это был какой-то 
#1187 2021-07-01 21:39:00
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анон пишет:В какой еще теме идет обсуждение осеней??
В треде Заебашек и срачей ЯУ всплывает периодически, как пример не особо исправившегося мудаковатого персонажа.
ЯУ просто упомрачительный свиноеб, но офигеть настолько яркий и харизматичный, но есть в нем крупица доброты и благородства, да и еще до кучи всего прекрасного и замечательного, что-то же ШЦ в лупу разглядел
#1188 2021-07-01 21:40:39
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анон пишет:А он исправился?
По отношению к ШЦ точно исправился. И так как для него мнение ШЦ теперь очень ценно, он конечно же дважды подумает прежде чем свиноебить. К тому же ШЦ тоже изменился и понял, что ЯУ в чем-то был прав. Там же главная проблема была в том, что ЯУ вел себя как мудак по отношению к ШЦ, а многие другие персонажи вполне заслужили того, как с ними поступал ЯУ.
ну так только к ШЦ, раньше были две категории, на которых он делил всех людей, теперь три и третья это один ШЦ
#1189 2021-07-02 18:09:16
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
ЯУ-сердцеед #1190 2021-07-02 19:27:35
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
#1191 2021-07-02 20:23:24
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А можете проспойлерить, плиз, почему гг все таки полюбил ЯУ? А то, я недопереведенное опасаюсь читать, но интересно.
На мой взгляд, ШЦ просто медленно, на протяжении всей новеллы влюблялся в очень яркого, сильного, интересного, харизматичного человека. И да, ЯУ как бы мудаком, так им и остался, но он сам (что для него полагаю была большая подстава) влюбился в ШЦ, и это очень сильно отразилось на отношении, конечно. А еще ЯУ наверняка целовался божественно, и это тоже повлияло 
#1192 2021-07-02 23:03:57
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
#1193 2021-07-02 23:15:53
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
ШЦ просто медленно, на протяжении всей новеллы влюблялся в очень яркого, сильного, интересного, харизматичного человека. И да, ЯУ как бы мудаком, так им и остался, но он сам (что для него полагаю была большая подстава) влюбился в ШЦ, и это очень сильно отразилось на отношении, конечно. А еще ЯУ наверняка целовался божественно, и это тоже повлияло
#1194 2021-07-02 23:18:56
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
А еще ЯУ наверняка целовался божественно, и это тоже повлияло
и не сомневаюсь 
#1195 2021-07-05 07:40:06
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Яньшени:
#qianqiu #千秋 #thousandautumns #晏沈 #พันสารท #山河剑心 😍😍😍🤩🤣🔞🔞 https://t.co/koG2CRIbqZ
#1196 2021-07-05 20:20:56
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
В тоске по второму сезону сунулся в твиттер и меня засыпало артами. Посмотрел я на анончика из БН-треда, и...
Не могу стродать в одиночку, спасайте!
#1197 2021-07-05 21:18:35
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анончик, спасибо огромное, что принёс арты!
#1198 2021-07-05 21:33:08
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны смотревшие дунхуа, совет ваш нужен. В чьем переводе первый сезон смотреть лучше?
Отредактировано (2021-07-05 21:33:29)
#1199 2021-07-05 21:48:00
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Аноны смотревшие дунхуа, совет ваш нужен. В чьем переводе первый сезон смотреть лучше?
Тебя русаб интересует? Или варианты озвучки?
Этот анон первый раз смотрел в озвучке анистар, второй раз с ансабом.
#1200 2021-07-05 21:59:31
- Анон
Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi
Анон пишет:Аноны смотревшие дунхуа, совет ваш нужен. В чьем переводе первый сезон смотреть лучше?
Тебя русаб интересует? Или варианты озвучки?
Этот анон первый раз смотрел в озвучке анистар, второй раз с ансабом.
Ступил, нужно было уточнить мне.
Нет, с озвучкой я давно ничего не смотрю. О выборе русаба спрашивал