Холиварофорум

Анон

Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анончики, в честь выхода дунхуа давайте обсуждать!

~ страницы автора: jjwxc, вэйбо
~ произведения Мэн Сиши в Таблице переводов китайских новелл
+ перевод дунхуа МО от пер. новеллы, яд: 1-5, 6-10

▼Мириады осеней, схема и словарик по миру; рус. мтл и автоперевод до конца новеллы⬍

▼СХЕМА ОТНОШЕНИЙ⬍

Таблица с пояснениями мира Осеней (обновлённая версия)
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8614264

*автоперевод до конца спрашивать у анонов

Анон, литературного перевода целиком нет нигде. Если нужен мтл, то вот, например, на ваттпаде переведено до 122 главы

А вот дальше, с 123 можно прочитать автоперевод у Яойного Яоя

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

Экстры:

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

https://vk.com/@yaoi_manga_anime-miriad … vtoperevod

▼Оф. блоги адаптаций⬍

оф. блог дунхуа по МО (Сердце меча мира)
оф. блог дорамы по Чэнхуа (Сыщик династии Мин)

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах и маньхуа⬍

Общий тред дунхуа и маньхуа(без своих тредов)
Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Китайские фандомы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

▼сюжет Мириад в паре строк  ⬍

▼Истинная Трагедия фаната Осеней⬍

Я в мир китаефандома ушел, чтобы отдохнуть от всякой мрачной фэнтезятины и козлов. И где я, блядь? 

Отредактировано (2021-04-27 19:36:06)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

▼Скрытый текст⬍

Немножко почитал, как ШЦ его выхаживал. И что-то как-то это все так трогательно.   Не знаю даже, почему.

один только момент кормления супчиком изо рта-в рот чего стоил

из ЯУ полезла его старая личность, еще до того, как он стал злодейским злодеем?

Анон,тут надо уточнить, что имеется в виду *до того как стал злодеем* , он как бы сволочью и ублюдком  всегда и был, и дичь свою творил весьма осознанно и целенаправленно.

если ты про нэжного и прилипчивого Се Лина, то да, это скорее всего ЯУ до того, как он окозлился

Се Лин я так понимаю, это та самая личность ЯУ ,которую он стремается больше всего показывать, считает ее ущербом и негодным к существованию элементом (ну явно до того момента,пока не перестал тупить не осознал таки свои чувства.
А-Ян уже  эдакий голос разума, и золотая середина психопата ЯУ. этот Анон хотел,чтобы ему больше внимания уделила авторка,но чет пошло не так
ну а сам ЯУ это уже холодный расчет, пафос и стратегия. Эдакая злодейская вишенка на торте. под конец казалось,что это не ЯУ оттаял ,а Се Лин и А-Ян иногда сквозь него уже проглядывали и уму/разуму учили (помним же А-Цяо рогатого да?)

Отредактировано (2021-03-31 12:05:57)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анон,

▼Скрытый текст⬍

Аноны, кто всё-таки осилил МТЛ, можете всё-таки подсказать, в какой экстре эти двое-таки поцеловались по-человечески?

Анон, что такое по-человечески? (это когда ШЦ не мечтает  проломить ЯУ за поцелуй черепушку ,или когда он сам уже того захотел?)
если второе, то ШЦ как истинный профан и тормоз белый лотос оч долго осознавал ,что ЯУ на самом деле для него значит, и дошло это ему окончательно как раз в финале, когда ЯУ победивший ХЛГ лежал почти хладным трупом. А дальше уже в экстрах ШЦ все еще для вида красну девицу корчил,но уже само собой сам этого всего и хотел (правда автор весьма скуп на подробности, но то ж новелла не про это самое,так что закроем на это глаза)

Отредактировано (2021-03-31 12:15:48)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

▼Скрытый текст⬍

один только момент кормления супчиком изо рта-в рот чего стоил

Ох, этот поцелуй со вкусом супа! 

Анон,тут надо уточнить, что имеется в виду *до того как стал злодеем* , он как бы сволочью и ублюдком  всегда и был, и дичь свою творил весьма осознанно и целенаправленно.

Да, я знаю. Я имел в виду, до того, как он стал главой своего демонического ордена.

Се Лин я так понимаю, это та самая личность ЯУ ,которую он стремается больше всего показывать

Имхо, такая должна быть у каждого злодейского злодея.  Тайная няшечка, которая нагло лезет поперед злодейской сущности, когда дело доходит до отношений с любимкой.

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анон, что такое по-человечески?

Видимо, это когда они впервые нормально поцеловались, а не со вкусом супа. 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Поцелуй со вкусом супа, пейринг со вкусом больноублюдочности

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анон,

▼Скрытый текст⬍

Имхо, такая должна быть у каждого злодейского злодея.   Тайная няшечка, которая нагло лезет поперед злодейской сущности, когда дело доходит до отношений с любимкой.

категорически согласна    это всегда весело читать, когда эдакое главзло, гроза всего мира, отъявленная сволочь и бескомпромисный ублюдок  ведет себя как влюбленный дурачок )

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Поцелуй со вкусом супа, пейринг со вкусом больноублюдочности

тихий слоган Мириад в клубе *только для своих* 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Коротко о разногласиях в секте Сюаньду
https://vm.tiktok.com/ZSJjQ37Bx/

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

один из любимых моментов Мириад, когда ЯУ называет лысого СюэТина плешивым ослом

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Да его там все ослом обзывают, ваще взбесил все демонические секты 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

назвать лысого плешивым это то еще трололо, а еще если и ослом в добавок

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Если кто еще не успел припасть -
Группа Яойный Яой выложили автоперевод окончания новеллы (со 109 главы и все экстры).
Там, конечно, тоже жесть написана, но она хотя бы на русском 

Отредактировано (2021-03-31 22:59:42)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анон, спасибо 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Если кто еще не успел припасть -
Группа Яойный Яой выложили автоперевод окончания новеллы (со 109 главы и все экстры).
Там, конечно, тоже жесть написана, но она хотя бы на русском 

Хе-хе, возможно в каких-то романах дела обстоят иначе, но пока, впечатление, что

Эмм, у меня вызывает вопросы их постельная сцена. Если существует полная версия, то скиньте я дополню, т.к. пока у меня чувство, что нас нае..бали!

что это вот Мэн Сиши_как всегда

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

что это вот Мэн Сиши_как всегда

уже как-то писали про это,мол,у нее нет подробного описания постельных сцен, так что увы и ах

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

уже как-то писали про это,мол,у нее нет подробного описания постельных сцен, так что увы и ах

А в фиках не додают?

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

А в фиках не додают?

Анон, ты ток на фикбук не ходи, умоляю. Побереги здоровье.

Анон, который сходил

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

А в фиках не додают?

чтобы додали в фиках, новеллу еще надо дочитать. А ее даже на английском в нормальном переводе нет пока  так что те кусочки, что есть - весьма печальны

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

на фикбук не ходи, умоляю

Туда только по рекам хожу)) а ао3 тоже не айс и ничего годного не родилось?

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

уже как-то писали про это, мол, у нее нет подробного описания постельных сцен, так что увы и ах

Не, это скорее про общее ощущение "недодали". При том что один из любимых авторов, но когда увидел её послесловия  к Сыщику Мин которые больше главы ещё больше асудил за многословность, не там, где этому анону хотелось бы

А в фиках не додают?

А как же, только фики и спасают

Отредактировано (2021-04-01 00:41:50)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

А как же, только фики и спасают

Ты хоть порекай чего, анончик. 

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Вообще, если честно, не могу читать фики по яньшеням  везде кажется, что оос
Но вообще, нравилась вот эта пвпшка — https://archiveofourown.org/works/20435051
(другой анон)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Анон, ты ток на фикбук не ходи, умоляю. Побереги здоровье.

Вот это ты всех приложил    Но вообще да, картина по яньшэням удручающая: если не невхарактерная дичь, то лапслок   
Есть ещё пара фичков по лебедям, но их не читал. Вроде по шапке сойдет, но в текст не заглядывал, потому что не моя чашка чая.

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Вот это ты всех приложил

Не всех. Я просто вчера как раз полез искать пвп по Осеням. Нучо. Нашел. Вытер кровь из глаз и свалил.
Может, с не пвп или другими пэйрингами там дело получше, но с яньшэнями беда.

Отредактировано (2021-04-01 10:04:47)

Анон

Re: Мириады осеней и другие новеллы Мэн Сиши/Meng Xishi

Может, с не пвп или другими пэйрингами там дело получше, но с яньшэнями беда.

Да я же и не спорю с тобой, анон. Но хочется сказать, что яньшэни - довольно сложный пейринг, поэтому его легко запороть, особенно если канон недочитан.