Вы не вошли.
В этом треде можно обсуждать (потенциально) срачные темы, имеющие отношение к Магистру, накуры, сраться по ним и продолжать магистросрачи из магистротредов.
Пара уточнений:
- пространные накуры под кат,
- злоупотребление обсуждениями личностей у которых есть свои треды не приветствуется. Степень злоупотребления определяется модератором на глаз
Мирный китаезаебашек тред
Китаесрачей тред
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Так это не канонный ВИ, канонный ВИ должен постоянно факапиться.
Эй, канонный факапнулся, только когда против него целую антикампанию(с) развернули! А фик до сих пор ещё даже до начала Саншота не дополз, глядишь, лет через 15 и факапнется
В моём переводе (который я читал) вообще было Ван Цзи
Там имена всех персов писали по слогам, Вэй У Сянь оттуда же. Потом поправили.
Если интересно, то вот эти книги:
Глянул аннотацию первой книги и заорал, персонажи уже там опознаются.
А я не читал.
Ой не, тако я тоже не буду
Токио, Япония, наши дни.
Нафига? Почему не Китай?
Нежная и трогательная история о важности маленького чуда в жизни каждого; о семейных узах, скрепленных не кровью, а взаимоуважением, доверием и совместным преодолением всех тягот жизни; о бесценной дружбе и безусловной любви к ближнему.
Мдээээ
Анон, неси обзоры, не обращай внимания
А лучше б ошибки отредактировал...
Я не собираюсь редактировать "ошибки" анона, который в отличие от местных макак решил написать отзывы. Придираться же к транскрипции - это просто последнее дело, когда доебаться больше не до чего, потому что транскрипция - это ебаная условность, и твой драгоценный Цзян Чен на китайском звучит вообще не так. И через букву Э тоже нет. К реке Гудзон доебись, блядь.
Отредактировано (2025-01-26 16:06:42)
Придираться же к транскрипции - это просто последнее дело,
Ну если только для любителей Вэн Ре Ханя.
Анон, неси обзоры, не обращай внимания
Анон, как и обещал, принесу на неделе
Ущемленный анон с мягкими знаками меня не остановитЪ
Там имена всех персов писали по слогам, Вэй У Сянь оттуда же.
ВанЬ Цзи ни в одном варианте перевода нет.
А какие именно фики? Я у этого автора многое читал.
Они она их удалила?
Было время (на полях сценария) и Цветы волосам паруса кораблю.
Удалила оба.
Было время (на полях сценария) и Цветы волосам паруса кораблю.
Удалила оба.
Спасибо!
В каноне у ВИ все получалось
Доучиться в ГСЛ не вышло.
Доучиться в ГСЛ не вышло.
Не то чтобы ему сильно хотелось.
в отличие от местных макак
А, это все ты скачешь
Доучиться в ГСЛ не вышло.
Он был слишком хорош, выгнали, чтобы остальные ученики не страдали от своей неполноценности
Доучиться в ГСЛ не вышло.
Не то, чтобы ему это было нужно и он сожалел об этом до конца дней.
Не то, чтобы ему это было нужно и он сожалел об этом до конца дней.
Без вышки остался, не трудоустроился, так и пропал
Ой не, тако я тоже не буду
Не, ну сам фик мне в свое время понравился. Но читать его переделанную версию я уже не буду.
Почему Япония? Ну автор так захотел, хотя флэшбэки там есть и из Китая.
Хотя первый с проектом 1000 эпох мне нравился больше. Но опять таки переделанный читать не буду.
Без вышки остался, не трудоустроился
Его по блату ж на место правой руки взяли.
Его по блату ж на место правой руки взяли.
Так не потянул без диплома по специальности пути меча.
Так не потянул без диплома по специальности пути меча.
А, так вот почему ему досталось тело неуча МСЮ, у которого даже началка не пройдена.
А, так вот почему ему досталось тело неуча МСЮ, у которого даже началка не пройдена.
Это для вечерней школы и заочки.
Ущемленный анон с мягкими знаками меня не остановитЪ
Проблема не в мягких знаках, анон, а в том, что ты неправильно пишешь имена персонажей. Юзай аббревиатуры, как все нормальные люди, и не пались.