Вы не вошли.
В этом треде можно обсуждать (потенциально) срачные темы, имеющие отношение к Магистру, накуры, сраться по ним и продолжать магистросрачи из магистротредов.
Пара уточнений:
- пространные накуры под кат,
- злоупотребление обсуждениями личностей у которых есть свои треды не приветствуется. Степень злоупотребления определяется модератором на глаз
- переходы на обсуждение анонов вместо срача и попытки выгнать собеседника из треда по признаку лаверства/хейтерства будут считаться дерейлингом и караться соответственно
Мирный китаезаебашек тред
Китаесрачей тред
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Как будто что-то плохое
Прекрати вычитывать тайные смыслы в простых словах 
Наверняка иллюстрации там не только на обложке.
Не, иллюстрации Приваловой те же, что и в обычном. Не слышно чтобы там новые были
иллюстрации Приваловой те же
Хоть эти хорошие. Ее я не люблю, но тут хоть нельзя не признать.
Мне всегда было интересно, кто эта художница, как вообще это всё случилось, она из России или нет?)
Мне всегда было интересно, кто эта художница, как вообще это всё случилось, она из России или нет?)
Так погуглил бы) Марина Привалова из России, да. Рисовала и для Bubble в том числе.
Вот это ей повнзло, третье издание уже
Четвёртое как минимум, её иллюстрации то ли в испанском, то ли во французском издании ещё были
Кстати, эти обложки же согласовывают с самой Мосян? Должны же по идее?
В иллюстрации Приваловой она как раз вносила правки, а что насчёт нового издания…
Кстати, эти обложки же согласовывают с самой Мосян?
Нет, с чего бы.
Это ты тут типа пытаешь сейчас сказать, что она лично одобрила укешку-ЦЧ, чтобы доказать злобным вансянщикам?
От договора зависит
Нет, с чего бы.
Вспомнил, что она вносила правки в иллюстрации Приваловой, подумал, мб это общепринятая практика работы с правообладателем
Это ты тут типа пытаешь сейчас сказать, что она лично одобрила укешку-ЦЧ, чтобы доказать злобным вансянщикам?

подумал, мб это общепринятая практика работы с правообладателем
Нет, абсолютно. И правообладатель перевода наверняка Севен Сиз, а не Мосян.
С Приваловой как раз и интересно, почему она вносила правки. Потому что это не то чтобы типично.
С Приваловой как раз и интересно, почему она вносила правки
Раз отправляла иллюстрации на согласование, значит, такова была договоренность с китайской стороной. И та уже от лица Мосян говорила, что вот нужно форму ОГ-трио поменять на ОГ-шную, а ноунейм Ланя в сцене с наказанием ЛЧ заменить на ЛЦЖ (в итоге все равно нарисовано так, что непонятно, что это именно ЛЦЖ).
ноунейм Ланя в сцене с наказанием ЛЧ заменить на ЛЦЖ (в итоге все равно нарисовано так, что непонятно, что это именно ЛЦЖ
Разве не наоборот?
Разве не наоборот?
Не, подразумевалось, что наказывает именно ЛЦЖ.
Не, подразумевалось, что наказывает именно ЛЦЖ.
что могло бы объяснить, почему ЛЧ так удобно выдержал 33 удара дисциплинарным кнутом, ЛЦЖ стопроцентно сдерживался
везде непотизм!
Отредактировано (Вчера 23:34:50)
ЛЦЖ стопроцентно сдерживался
ЛЦЖ
ЮЦЮ
Ты поосторожнее! У ЛЦЖ тоже была история с Цансэ...
что могло бы объяснить, почему ЛЧ так удобно выдержал 33 удара дисциплинарным кнутом, ЛЦЖ стопроцентно сдерживался везде непотизм!
не совсем так, это есть в новелле от лица ВИ - он считает, что только ЛХ и ЛЦЖ обладали достаточным статусом, чтобы такое сотворить с ЛЧ, остальные просто не имеют на это полномочий. ВИ охуевает, какое прегрешение заставило ЛХ истязать родного любимого брата либо ЛЦЖ - племянника и ученика, которым тот всегда гордился. наверное, из характера ЛХ можно сделать косвенный вывод, что это был ЛЦЖ))
наверное, из характера ЛХ можно сделать косвенный вывод, что это был ЛЦЖ))
Вот тут как раз и было указание Приваловой, что в этой сцене д.б. именно ЛЦЖ. Она в своем паблике писала, потому что переделывать пришлось.
Подробности она не освещала, но можно предположить, что дорисовала рукав. Чтобы закрыть нижнюю часть лица, потому что сроки горели и лицо детально было некогда переделывать.
Вот тут как раз и было указание Приваловой, что в этой сцене д.б. именно ЛЦЖ.
я об этом и говорю. что это никак не может быть безымянный Лань
кто-то реально считает кусты - кульминацией нашей новеллы?
кульминация — храм, Яо — трагически погибший потемневший герой 