Вы не вошли.
Общий тред для тех, кто хочет поорать чаечкой из-за происходящего в основных тредах и посраться за китаеновеллы и китаефандом.
ПРАВИЛА
В случае продолжения обсуждения в более мирном ключе после 3 сообщений переходить в соответствующей тред китаеновеллы (и пр. тем) Китайские фандомы, и туда же с просьбой реков.
Если у новеллы (и пр.) нет своего треда, то проследуйте в Ранобэ и другие азиатские новеллы, Общий тред дунхуа и маньхуа, Дорам тред
Присоединяться к заебашке, уточняя и дополняя её, или вступать в начатый срач можно без ограничений
Боль, негодование и заебашки по Модао несём в Срачный тред Магистра
РПС-заебашки и срачи тут.
Гости не могут голосовать
этих двух нежных цветочков
Старшая сестрица лучше знает, как нести миру воздаяние. В том числе превентивное. А то эти валенки то любовь чуть не проебут, то зло забудут, то на мстю забьют. Знаем мы этих младших. Интересно, а что по жизни плавает в лотосовом супе кроме корней и ребрышек врагов свиней
Загуглила. Ценное блюдо - первое, второе и компот
https://kungpao.ru/fotorecept-sup-s-reb … otosa.html
Отредактировано (2021-01-08 21:47:09)
Оффтоп, но: Майтимо, Нельяфинвэ, Руссандол, Руско, Маэдрос, Феанарион, Феаноринг (Файноринг), Лорд Химринга. А ещё есть "Даэгред Винстерхенд"(?), но
это уже чисто авторская лингвистическая игра на староанглийском, к канону не относящаяся.
Это вам передавал привет фандом Сильмариллиона) Да, мы тоже знаем, что такое дохуя имён
В плане, что это не чисто китайская фишка — да и у китайцев оно далеко не у всех и не везде настолько запущенно
Отредактировано (2021-01-08 22:37:47)
Это вам передавал привет фандом Сильмариллиона)
Охренеть. Оно у вас ещё и не особо выговариваемое в половине случаев. Сурово
Сурово
не суровей фандома, где имеется Кристобаль Хозевич Хунта
Охренеть. Оно у вас ещё и не особо выговариваемое в половине случаев. Сурово
Разве? Мне как-то кажется, что имена типа Чжу Цзаньцзинь куда сложнее выговаривать (ладно выговаривать — запомнить; первое время дико бесился с того, что каждое имя собственное надо на всякий случай с Гуглом сверять, а то вдруг переврал) — толкиновские эльфийские всё же гораздо ближе по фонетике к русскому, чем китайский. Вот кхуздул (название языка гномов) и чёрное наречие (то самое "Аш назг дурбатулук") куда более языколомны, но слова на них в фандоме встречаются редко.
Но после Сильма куча имён у магических китайцев реально воспринимается не так страшно, несмотря на непривычные звукосочетания))) А неуместные заместительная бесят вне зависимости от фандома.
Отредактировано (2021-01-08 23:04:40)
В плане, что это не чисто китайская фишка — да и у китайцев оно далеко не у всех и не везде настолько запущенно
Да даже в обычном русреале может подстерегать компания из: Саши, Санька, Сашеньки, Александр Николаевича, и господина Петрова. Но это другое
Разве? Мне как-то кажется, что имена типа Чжу Цзаньцзинь куда сложнее выговаривать (ладно выговаривать — запомнить
Недавно читал книжку о Дании с датскими, соответственно, именами. Поймал себя на том, что китайцев запоминаю легче. В той книжке я буквально до конца кое-как только самых основных героев различал.
Впрочем я для себя выработал методу запоминать китайцев сразу аббревиатурой типа ЦЧ или НМЦ, это сильно упрощает дело :hat:
не суровей фандома, где имеется Кристобаль Хозевич Хунта
А что сложного? Простой бывший великий инквизитор
Анон пишет:В плане, что это не чисто китайская фишка — да и у китайцев оно далеко не у всех и не везде настолько запущенно
Да даже в обычном русреале может подстерегать компания из: Саши, Санька, Сашеньки, Александр Николаевича, и господина Петрова. Но это другое
Ну, в первых четырёх случаях это хотя бы одно и то же имя. И, наверное, не "господина", а "гражданина" или "товарища"
Да даже в обычном русреале может подстерегать компания из: Саши, Санька, Сашеньки, Александр Николаевича, и господина Петрова.
он же менелжер, он же мужчина, он же брюнет
Впрочем я для себя выработал методу запоминать китайцев сразу аббревиатурой типа ЦЧ или НМЦ, это сильно упрощает дело
И всё хорошо, пока тебе не встречаются в тексте Цзинь Цзысюань и Цзинь Цзысюнь
Анон пишет:Да даже в обычном русреале может подстерегать компания из: Саши, Санька, Сашеньки, Александр Николаевича, и господина Петрова.
он же менелжер, он же мужчина, он же брюнет
Ну, не менеджер, а заклинатель — и получаем Лань Ванцзи, как он есть. Или его брата. Или главу Цзян... Ой, у нас же все в тексте брюнеты!
И всё хорошо, пока тебе не встречаются в тексте Цзинь Цзысюань и Цзинь Цзысюнь
Да, с ними была подстава. Хорошо, что второй в тёрках всплывает редко
Кадавр больного западного мозга Это тред ушел куда-то не туда
Ну, это в тему. Завотделом Смысла жизни ещё Карлу Великому китайских драконов таскал. Там они и познакомились. Предположим, с ЛХ
Ну, в первых четырёх случаях это хотя бы одно и то же имя. И, наверное, не "господина", а "гражданина" или "товарища"
Это потому что своё родное знакомое как пять пальцев не жмёт, а у людей со стороны, с непривычки и Смирнов и СмирноваА две разные фамилии
И всё хорошо, пока тебе не встречаются в тексте Цзинь Цзысюань и Цзинь Цзысюнь
А анон их сразу запомнил. Китайские имена какие-то мелодичные, легко запоминаются. Вот с корейцами у меня проблема))
Анон пишет:И всё хорошо, пока тебе не встречаются в тексте Цзинь Цзысюань и Цзинь Цзысюнь
А анон их сразу запомнил. Китайские имена какие-то мелодичные, легко запоминаются. Вот с корейцами у меня проблема))
Знаешь, запомнить-то я этих двух товарищей тоже запомнил быстро. Они и на слух даже очень сильно отличаются. А вот в написании — систематически путаю одного с другим, особенно если они прям в одной сцене.
Ну, это в тему. Завотделом Смысла жизни ещё Карлу Великому китайских драконов таскал. Там они и познакомились. Предположим, с ЛХ
Нам нужен этот кроссовер!
ЧЖУЛЯЯЯЯЯЯ!!!
Нам нужен этот кроссовер!
ЧЖУЛЯЯЯЯЯЯ!!!
Бля, анон, да!
Бесит, что в Неукротимом ВЧЛ преступно мало. Анон только успел вздрочнуть на актера, так перса подло выпилили!
Бесит, что в фд топят, что ЦГШ был с мозгами. Был бы он с мозгами, так признавал бы всех детей и приторговывал бы ими, устраивая брачные союзы этц. Вот в ПЛИО Уолдер Фрей так делал и один из главных супердолгожителей книги оказался и ничего ему даже в девяносто потрахивать не очень взрослых тянок не мешало.
Анон болеет за троецзуние и ему обидно, что неяо автор типа канонизировала соместными тусовками в гробу, как было у главпар Системы и БН, а ЛХ брошен на произвол судьбы. Пусть уж втроем бы лежали.
Был бы он с мозгами, так признавал бы всех детей и приторговывал бы ими, устраивая брачные союзы этц.
А кто отдаст своего ребёнка за внебрачного ублюдка, пускай и типа-признанного?
За официально признанного? Да много кто.
Сеттинг такой, того же Яо чморили за мать из борделя, а не за то, что он внебрачный.