Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-12-28 12:17:46
- Анон
Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Общий тред для тех, кто хочет поорать чаечкой из-за происходящего в основных тредах и посраться за китаеновеллы и китаефандом.
ПРАВИЛА
В случае продолжения обсуждения в более мирном ключе после 3 сообщений переходить в соответствующей тред китаеновеллы (и пр. тем) Китайские фандомы, и туда же с просьбой реков.
Если у новеллы (и пр.) нет своего треда, то проследуйте в Ранобэ и другие азиатские новеллы, Общий тред дунхуа и маньхуа, Дорам тред
Присоединяться к заебашке, уточняя и дополняя её, или вступать в начатый срач можно без ограничений
Боль, негодование и заебашки по Модао несём в Срачный тред Магистра
РПС-заебашки и срачи тут.
Гости не могут голосовать
#1776 2021-01-05 15:34:58
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
#1777 2021-01-05 15:37:31
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Да и в обсуждениях
вот в обсуждениях это повсеместно, поэтому я дальше дайри и хф не хожу
#1778 2021-01-05 15:38:25
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
даже у Ales
А что это за девочка и где она живёт, а вдруг она не курит, а вдруг она не пьёт?
Бесит то, что я хочу ещё дорам, с красивой картинкой и героями и суровой азиатской дружбой, но их нет, потому что Гуардиан совсем не зашёл по сюжету ужоснахкакой-то, а Ченхоа только с сабами, а я вышиваю под киношки 
#1779 2021-01-05 15:40:14
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Ну кстати по моим наблюдениям бякающиеся это преимущественно некоторые магистрофаны-онли, которым по какой-то непонятной причине прижало наличие третьей книги авторства Мосян, которую читают и внезапно тоже любят и даже снимают по ней неплохое дунхуа, а значит надо срочно осудить все одним махом, потому что только Магистр, только хардкор
Анончик, ошибочные наблюдения. Мне было плевать на БН и Хуаляней (последним даже симпатизирую), пока после выхода дунхуа не вылезли фанаты, стебущие цензуру в Магистре - не то, что у святых Хуаляней, ржущие над всратым сексом вансяней - опять же, зато у наших Хуаляней столько нежности, а секс вообще за кадром и вообще "хуаляни придумали любовь" и все в том же духе.
Любит кто-то БН и Хуаляней - да, пожалуйста! Но почему при этом надо обязательно зацепить другой пейринг и другую новеллу? Такое чувство, что без такого приосанивания любимая пара становится хуже или менее любимой.
Отредактировано (2021-01-05 15:43:06)
#1780 2021-01-05 15:41:44
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Анон пишет:даже у Ales
я извиняюсь, а кто это?
просто ты так написал, будто ее все знают, но так получилось, что я-то как раз не знаю(
Широко известный в узких (да не особо, на самом деле) кругах человек, который делает неплохой мерч по Магистру, теперь и Небожиже, а так же куче всего, в том числе и своего собственного. Обитает во Вконтактике.
#1781 2021-01-05 15:44:09
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
я извиняюсь, а кто это? просто ты так написал, будто ее все знают, но так получилось, что я-то как раз не знаю(
А что это за девочка и где она живёт, а вдруг она не курит, а вдруг она не пьёт?
Анон забавно сформулировал, да.
Художник. И писатель(?). Ну, несколько самиздатовых книжек есть. (У меня пара есть, третья будет позже). Не особо фандомный (т.е. артов не очень много, порнухуа если есть, то на патреоне, за денежку, которую я платить не готова). Рисовала один из паков наклеек для Истари.
Последнее время читала Небожителей и рисовала по Хуаляням, когда не свое и не на заказ.
Отредактировано (2021-01-05 15:48:54)
#1782 2021-01-05 15:47:41
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Но почему при этом надо обязательно зацепить другой пейринг и другую новеллу?
Ты же понимаешь, что это в обе стороны прекрасно работает? И писать, что все ошибочно и что магистрофаны якобы пушистые бессловесные овечки, которые ничего и никогда себе не позволят, ну пфф, неправда это (особенно учитывая их количество)
#1783 2021-01-05 15:59:09
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
И писать, что все ошибочно и что магистрофаны якобы пушистые бессловесные овечки, которые ничего и никогда себе не позволят, ну пфф, неправда это (особенно учитывая их количество)
А где я сказала, что все ошибочно и магистрофаны белые и пушистые? Лишь написала, на то, что "бякающиеся - преимущественно магистрофанаты-онли" - ошибочное наблюдение. Это, скорее, у того анона по наблюдениям, хуаляни выходят белыми и пушистыми, а магистрофаны - резкими и не терпящими конкуренции. Когда, на самом деле, все разные.
#1784 2021-01-05 16:04:16
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Англофандом это нечто. В одном абзаце:
"If you knew that he'll get mad then don't do it! Why are you digging up people's well-nurtured cabbage? Are you a pig? 3 Is this how we teach you in Yunmeng?!"
то есть хорошо обыграна китайская поговорка.
И буквально через пару абзацев:
“When in Rome, do as the Romans do,” Wen Chao reminds them
Какой нахуй Рим, ааа. Либо Рим, либо капуста!
И так постоянно. Они упарываются по китайским титулам и обращениям, никогда ты в англофике не увидишь "дядя" только "цзюцзю", не увидишь "госпожа Цзинь", только "Цзинь фурен" и т.п. А потом у них омайгады по Риму скачут.
Отредактировано (2021-01-05 16:05:19)
#1785 2021-01-05 16:05:32
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Лишь написала, на то, что "бякающиеся - преимущественно магистрофанаты-онли" - ошибочное наблюдение.
С твоей т.з. ошибочное, с моей нет, как сложно жить.
Это, скорее, у того анона по наблюдениям, хуаляни выходят белыми и пушистыми, а магистрофаны - резкими и не терпящими конкуренции.
О нет, за то, как именно ты прочитал пост, я ответственности нести не хочу, но такой конкретики я не писал.
#1786 2021-01-05 16:20:58
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Заебали адепты святых правильных мошаней и ужасных абьюзивных бинцю.
Я кст вообще не понял, почему мошани - это здоровый пейринг, а бинцю - абьюзивный.
Или тип физическое насилие не считается, мозги трахать - это пиздец какой абьюз, а бить - ну такое, милые бранятся - только тешатся?
Если чо, не лавер и не хейтер пейринга, просто не проникся, и хуй бы с ним, но в упор не вижу, где тут здоровость.
#1787 2021-01-05 16:23:19
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Ин ни разу не встречал, а Чжань и Чэн вымораживают.
Я встречал в фике с самой ужасной энцей на свете. Она была настолько ужасна, что для этого нужна отдельная категория.
Узреть и охуеть:
#1788 2021-01-05 16:23:33
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Я вот вообще ни разу не видела, чтоб превозносили "здоровость" одного пейринга над другим, зато регулярно вижу недопонимания, когда одни фанаты говорят "ну тут серое", а другие воспринимают это как обеление своих любимок и очернение чужик.
#1789 2021-01-05 16:26:06
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Узреть и охуеть
бляяядь 
#1790 2021-01-05 16:28:30
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Анон пишет:Заебали адепты святых правильных мошаней и ужасных абьюзивных бинцю.
Я кст вообще не понял, почему мошани - это здоровый пейринг, а бинцю - абьюзивный.
Или тип физическое насилие не считается, мозги трахать - это пиздец какой абьюз, а бить - ну такое, милые бранятся - только тешатся?
Если чо, не лавер и не хейтер пейринга, просто не проникся, и хуй бы с ним, но в упор не вижу, где тут здоровость.
Тоже не понимаю. А по фандому складывается впечатление, будто этот мимишный пейринг, но даже на самых сладких артах зачастую Мобэй смотрит на ШЦХ как на несерьезную маленькую зверушку, а тот на него с ужасом.
Обычно это подается как милота, но на деле довольно крипово
(сравнения ШЦХ с хомячком и шота-ШЦХ заебали особо, независимо от пейринга)
#1791 2021-01-05 16:29:12
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Узреть и охуеть:
Кстати, я только отрывок запостил, но если больше там почитать, то ещё и непонятно, кто кого трахает.
ЗЫ. Вчитался, по косвенным признакам вроде ВИ снизу, но это не точно.
Отредактировано (2021-01-05 16:31:36)
#1792 2021-01-05 16:47:21
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
#1793 2021-01-05 16:52:30
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
С твоей т.з. ошибочное, с моей нет, как сложно жить
Сочувствую. Мне нормально
#1794 2021-01-05 16:54:34
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Узреть и охуеть:
Пиздец 
Спасибо, анон, охуела 
#1795 2021-01-05 17:06:19
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
И так постоянно. Они упарываются по китайским титулам и обращениям, никогда ты в англофике не увидишь "дядя" только "цзюцзю", не увидишь "госпожа Цзинь", только "Цзинь фурен" и т.п. А потом у них омайгады по Риму скачут.
Мне кажется, что автор это по привычке написал.
#1796 2021-01-05 17:15:49
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
У китайцев есть пословица 入国问禁，随乡入俗. На английский она как раз переводится как "Do in Rome as Rome does".
интересный у англоязычных подход к изучению языка =_=
#1797 2021-01-05 17:33:16
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Ну, на русский её тоже переводят как "В чужой монастырь со своим уставом не ходят", а дальше пояснения. Более-менее всегда так с пословицами-поговорками, кмк. Стараются дать адаптированный перевод.
#1798 2021-01-05 17:36:17
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Анон пишет:И так постоянно. Они упарываются по китайским титулам и обращениям, никогда ты в англофике не увидишь "дядя" только "цзюцзю", не увидишь "госпожа Цзинь", только "Цзинь фурен" и т.п. А потом у них омайгады по Риму скачут.
Мне кажется, что автор это по привычке написал.
▼Скрытый текст⬍
А почему бы слоновым костям не быть?
#1799 2021-01-05 17:45:59
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
А почему бы слоновым костям не быть?
если правильно помню, в мире текста тупо не было слонов. нет слонов — нет слоновых костей.
#1800 2021-01-05 17:58:30
- Анон
Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра
Вики вот ivory переводит упорно как слоновую кость, а англоязычный текст говорит, что ivory - это вообще кость (поделочная) животных, обычно млекопитающих, приводя в пример и кость кашалота, и гиппопотама и даже бородавочника. Можно, конечно, доебаться до происхождения слова ivory, но это уже к англоязычному тексту доебка, переводом можно сгладить.