Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2020-11-24 00:45:21
- Анон
Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.
перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист
произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл
Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest
Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)
#6826 2021-10-22 14:15:22
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Маньхуа по ЛеХо с 28.10:
https://twitter.com/maoshou_Mrb/status/ … 24323?s=19
Интересно, что это за приложение?
Там сразу и на корейский будут перевод выкладывать?
https://twitter.com/kyoryeon/status/145 … 76834?s=19
#6827 2021-10-22 14:22:32
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Обложка огонь, ничего не скажешь
#6828 2021-10-22 14:58:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
анон начал топить в вине еще и читать параллельно, начинаю подозревать что в прошлой жизни герои уже каким-то образом пересекались? или гг потомок этой птички.
#6829 2021-10-22 15:08:40
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
начинаю подозревать
Ты хочешь спойлеров?))
#6830 2021-10-22 15:08:45
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
анон начал топить в вине еще и читать параллельно, начинаю подозревать что в прошлой жизни герои уже каким-то образом пересекались? или гг потомок этой птички.
Я это подозреваю даже не начав читать. Спасибо твиттер 
#6831 2021-10-22 18:15:12
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Ты хочешь спойлеров?))
ес, плиз))
#6832 2021-10-22 23:15:00
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
ес, плиз))
#6833 2021-10-23 00:03:40
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
спойлер
толд ю
спасибо, анон! эх, это я плакался что пейринг не так как хотел и теперь еще и это. ну пока идет аниме прет читать параллельно.
#6834 2021-10-23 09:54:19
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Адаптации Прист в этом году:
updating this bec i feel so well fed
2021~
✅ youfei LA
✅ tyk AD
✅ tyk LA
> mo du donghua
✅guomen AD S2
> lie huo AD
✅ liu yao AD S2
✅ can ci pin donghua
✅ lie huo donghua
✅ lie huo manhua
https://twitter.com/huixiangjun/status/ … 23044?s=19
AD - аудиодрама
LA - дорама
Отредактировано (2021-10-23 09:55:29)
#6835 2021-10-23 10:44:41
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Адаптации Прист в этом году:
updating this bec i feel so well fed
▼Скрытый текст⬍AD - аудиодрама
LA - дорама
это не полный список, еще 3 дорамы-то сняты
#6836 2021-10-23 10:48:16
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
еще 3 дорамы-то сняты
Так перспектив по выходу нет же пока, может мы их вообще не увидим 
#6837 2021-10-23 11:55:42
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Так перспектив по выходу нет же пока, может мы их вообще не увидим
так в том списке дунхуа по МоДу и аудиодрама по Ле Хо тоже не вышли и перспектива не ясна.
#6838 2021-10-23 14:56:24
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
В 12ой серии Некондиции такая музыка классная, когда ЛБС про своё детство рассказывает. 
Надо будет весь саундтрек поискать.
#6839 2021-10-23 16:18:48
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Некондиция, 14ая серия: наша дрим-тим прямо журавли 
Вся серия просто огнище! Невозможно оторваться от экрана. Немного завидую тем, кто будет смотреть нон-стоп, когда полностью выйдет сезон. Смогут полностью погрузиться во вселенную. И ещё анон теперь страдает, что у него нет проектора. Этот космос бы на всю стену спроецировать и кайфовать 
Отредактировано (2021-10-23 16:19:06)
#6840 2021-10-24 01:01:34
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Фем версии ШЛ (ЛеХо), ЛЦХ(Некондиция), ХЧ(Благословение Небожителей), СЦ (ЛеХо)
https://twitter.com/isaka01g/status/145 … 21697?s=19
#6841 2021-10-24 09:29:16
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Цзилины и минцяни(?, ЧЦ совсем мелкий, так что есть сомнения)
https://twitter.com/zc4i6/status/145215 … 48132?s=19
#6842 2021-10-24 13:41:53
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
так в том списке дунхуа по МоДу и аудиодрама по Ле Хо тоже не вышли
Там поставили стрелочки)))
А вообще, скорее всего, автор того списка просто не очень за дорамами следит. Или места в твите не хватило.
Что касается "экранизаций", то вроде как ещё какие-то неофициальные фанатские аудиодрамы по некоторым новеллам делают, но анон в это не погружался, потому что ничего не поймёт, даже если услышит, а переводы вряд ли будут. И вообще не знаю, к какой категории относить аудиодрамы, - контент по новелле? Экранизациями их странно называть, всё же это аудио, визуал там только на обложках 
#6843 2021-10-24 13:50:51
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
теоретически к аудиодрамам дают красивые иллюстрации... и можно найти субтитры
хотя я тоже смысла в них для не знающих языка и не дрочащих на голоса знаменитых актеров озвучки я особо не вижу
#6844 2021-10-24 19:12:57
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
И вообще не знаю, к какой категории относить аудиодрамы, - контент по новелле? Экранизациями их странно называть, всё же это аудио, визуал там только на обложках
Это называется адаптация-и (фильм/сериал, анимация, комикс, аудиопостановка, аудикнига).
Те же маньхуа как бэ тоже не экранизации 
.
Отредактировано (2021-10-24 19:19:05)
#6845 2021-10-24 22:47:37
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
one lifetime where you can have black hair again...
#七爷 #qiye https://t.co/weia3Rhqiw
#7ойлорд_арт
#6846 2021-10-25 08:21:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Кадры-превью 5ой серии ЛеХо:
Повсюду опасности! Что это за таинственное
место, куда провалился Сюань Цзи? Все покрыто густым туманом... Через что прошли Цзи Цинчэнь и его компания?
#LieHuoJiaoChou
#烈火浇愁 https://t.co/kzsPJmYoG8
#6847 2021-10-25 13:43:27
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Увидела в разделе безблогов блог ещё одного китаеанона, ему можно задавать вопросы по Прист:
Ещё один китаеанон, который решил, наконец, принести пользу обществу. Ко мне можно обращаться за прояснением спорных моментов в переводах новелл, я могу сверить с китайским оригиналом. Принимаются вопросы только по следующему контенту.
Прист
Гардиан - основной текст, без экстр.
ДС - можно с экстрами.
МоДу - основной текст, без экстр.
#6848 2021-10-25 15:41:42
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Классная нарезка БЮ и Илун:
https://twitter.com/petals_fall/status/ … 22915?s=19
#6849 2021-10-26 09:07:30
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Превью 5 эпизода дунхуа~
Куда же попали Сюань Цзи и Шэн Линъюань? Что скрывает "родина" призрачной бабочки? Какие тайны откроются нашим героям по мере расследования?~#烈火浇愁 #liehuojiaochou https://t.co/BtjpBPpBTQ
#6850 2021-10-26 16:54:39
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
У меня немного эгоистичная просьба, но никто не собирал целиком переведённые (на англ тоже) данмэй-романы Прист?
Странников с 7м Лордом приносили, но может остальное тоже кто-то собрал и готов поделится?..