Фандомы и ролевки

Анон · 2020-11-01 21:10:52

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

▼Благословение небожителей. Описание, типа

⬍

▼как-то так⬍

▼или Путь негордого, но бессмертного небожителя. Спойлеры до конца новеллы⬍

Это роман под названием Путь негордого, но бессмертного небожителя, где все очень гордые, кроме главного героя (хотя он по началу тоже был гордым) и бессмертные (не все) небожители и постоянно мутят интриги, потому что бессмертие им жить спокойно мешает. Разумеется в таких историях не обошлось и без главного персонажа. Гордая жизнь нашего героя началась с рождения его принцем. Имя герою дали Се Лянь. И хотя поначалу все шло хорошо, в стране Принца началось восстание. А там еще и появился демон , принесший страшную эпидемию. Эй, главного героя стали ненавидеть люди, хотя он и хотел всех спасти. О нет, главного героя покинули друзья, родители и он остался совсем один. ЭЙ, опять главному герою приходиться страдать. Ладно, грустное прошлое есть, не хватает злодея тогда герой сможет выделиться. Герой нашел главного злодея в лице Поехавшего-педобира, притворявшегося его добрым наставником. Почему опять могущественный сталкер-маньяк интересуется не таким гг и мучает его, чтобы он стал таким как он?! Главный злодей посмотрел: Я буду очень безжалостно с тобой обращаться. Когда ты главный злодей нужно помнить: Все попытки навредить герою пойдут ему на пользу. Проткнуть его сотней мечей на алтаре и чуть не заставить его навести порчу на целую страну все равно что отправить его в магистратуру. Ах, забыл сказать, на стороне гг был еще князь демонов Хуа Чэн — красивый талантливый, хуапедия, плотник, художник, мэр, скульптор. Он поделился с гг своей духовной силой в рот в рот без пошлых мыслей. ГГ спас его ещё маленьким ребенком, безнадежно влюбив в себя и забрав в свой гарем. У главного героя ещё был брат, ставший одним из страшных Четырех бедствий, так этого брата, гг еще с самого его детства забрал в свой гарем. Мальчика служившего в храме, где обучался гг, Се Лянь тоже забрал в свой гарем, ибо какой гарем без Золушки-цундеры?! Своего друга детства ГГ тоже забрал в свой гарем потому, что гарема без друзей детства не бывает. Бывшего друга главзлодея гг тоже забрал в свой гарем потому, что Се Лянь был очаровашком и какая история без трагического перехода прислужника зла на сторону главного героя! Повелителя Ветров (он же Богиня Ветров) Се Лянь тоже взял себя потому, что в гареме обязательно должен быть няшный трап или герой притворяющийся трапом. Черновода ГГ тоже забрал себя, ведь библифы идут лесбийским комплектом, а настоящей гаремной истории нужен лесбийский фансервис. Бывшего ученика герой тоже забрал в гарем потому, что в настоящем гареме цундеры должно быть минимум две, а эта ещё и менее умная. Наконец, главного злодея ГГ тоже покорил и тот мечтал ночами, как Се Лянь протыкает его своим мечом...

Взято с первой серии дунхуа Системы https://findanime.net/sistema__spasi_se … ia/series1

▼вин, однозначно!⬍

▼Канон⬍

▼Матчасть⬍

Матчасть:
описание персонажей: от YNT || таблица имён || энциклопедия || Небожители, демоны, и схема персонажей
Tianguan Cifu Wikia || БН вика (рус)

▼ про исторические корни сабли ХЧ от анонов⬍

а что, собственно, э-мин за оружие? читаю английский перевод - scimitar, который мне гугл перевёл как ятаган. как-то вообще не китайская вещь) кто читал оригинал, подскажите?

в оригинале 弯刀 (wāndāo)
сабля, мачете, ятаган
https://baike.baidu.com/item/弯刀/5070983

из описания персонажей
Оружие: Сабля Эмин (厄命;), призрачные бабочки
厄 — «толкать к гибели»
命 — «жизнь, судьба»

Мы в чатике в своё время решили, что это китайская сабля дао.
https://banner2.kisspng.com/20180708/jl … 881718.jpg
https://zen.yandex.ru/media/oldwushu/ki … 00ad8d3a27

由于骑兵在马战的实战应用中,发现造型符合流体力学的弯刀更适合于劈砍,于是弯形的刀刃开始逐渐广为流传开来。弯刀的起源可以追溯到古代,经过阿拉伯帝国初期的扩张后,将阿拉伯式弯刀传到中亚地区,突厥人将弯刀的力学原理与马匹的冲击力的组合发挥到极至。大马士革刀原产地印度,是用乌兹钢锭制造,表面拥有铸造型花纹的刀具,世界三大名刃之一。廓尔喀刀不仅是尼泊尔的国刀。蒙古刀刀身一般采用优质钢打制,长十几厘米至数十厘米不等。刀柄和刀鞘有钢制、银制等多种,表面有精美的花纹,有的还填烧珐琅,镶嵌宝石。
Поскольку кавалерия в реальном применении конной войны, было обнаружено, что мачете с ориентацией на разрушение формы больше подходит для резки, поэтому изогнутый клинок начал широко распространяться. Происхождение ятагана можно проследить до древних времен. После первоначального расширения Арабской империи ятаган был передан в центрально-азиатский регион. Тюркский народ довел сочетание механики ятагана и удара лошади до крайности. Происхождение Damascus Knife - Индия, изготовленная из стальных слитков Узи, с литейным рисунком на поверхности, одно из трех известных лезвий в мире. Гуркха не только национальный меч Непала. Лезвия монгольского ножа обычно изготавливаются из высококачественной стали и имеют длину от нескольких сантиметров до десятков сантиметров. Рукоятка и ножны сделаны из стали, серебра и т. Д., А поверхность имеет тонкие узоры, а некоторые из них заполнены эмалью и украшены драгоценными камнями.
Eще про историю происхождения с картинками:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/27902516
Eще пару картинок:
https://m.ifeng.com/Fz6jU7N1/shareNews? … ub_9621939
Из обсуждения на русском:
http://istorja.ru/forums/topic/3135-kit … ie/?page=2
...фальшион (Falchion) могут называть как ваньдао (弯刀), но, ИМХО, это как раз искусственно - исторически ваньдао именовали сильно изогнутую саблю иранского типа. А в современном языке на это слово навесили кучу доп. значений
...Что касается ваньдао 弯刀, оно же кайшаньдао 開山刀 , то в современном китайском это мачете.
...Вводим 弯刀 в поисковую строку и любуемся:
Фэнтэзи, конечно, но для поборников непонятно какой чистоты терминов вполне сгодится, ИМХО.
...Да зачем нам фэнтэзи? Введите это слово в Гугл и найдите под этим обозначением классические шоудао. Да вот нет их под словом вандао, а есть мачете и всякое фэнтэзи, таки дела.
Кстати, посмотрел Хуанфу Цзяна, он словом ваньдао обозначает юаньские сабли типа люедао и яньлиндао эпохи Мин ( раздел Мин дао).
Есть книжка и сериал с таким мечом в названии. 《圆月弯刀》(Against the Blade of Honour).
Как понимаю, считается у них классикой. Видимо, подобные мечи - обычное дело в китайском фэнтези.

справочник для читателя от Гуциня || про титулы небожителей ||#Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing ||

заметки Мосян Тунсю к 54 гл.
общий файл, в котором, кроме прочего, и всё что было в интервью МСТС по БН

▼всё, что нужно знать о персонажах БН

⬍

▼Фандом⬍

▼Фесты⬍

▼Фан-видео (рус. саб)⬍

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)

Анон · 2022-02-01 14:22:45

Анон пишет:

Мне не нравится перевод и иллюстрации. Куплю книгу и заклею все.

:lol: А ты хорош!

Анон · 2022-02-01 14:27:21

Анон пишет:

Мне не нравится перевод и иллюстрации. Куплю книгу и заклею все.

вот, это наш масштаб

Анон · 2022-02-01 14:35:30

Анон пишет:

Потому что, по ходу, поверили в их уровень, а когда появился редактор, выяснилось, что он не так уж высок? Или те двое сами всё-таки слились, потому что в сроки не укладываются.

:vanga: последнее. Припоминаю, тут какой-то анон писал, что они сроки любят заваливать.

Анон пишет:

Мне не нравится перевод и иллюстрации. Куплю книгу и заклею все.

Фу, какой жирный(

Анон · 2022-02-01 14:57:50

Блин, тут анон написал, что обложка тканевая, и я аж обрадовалась, а это оказывается все тот же гадкий софт-тач :\

Анон · 2022-02-01 15:09:19

Анон пишет:

Блин, тут анон написал, что обложка тканевая, и я аж обрадовалась, а это оказывается все тот же гадкий софт-тач :\

Так это сразу говорили

Анон · 2022-02-01 15:10:41

Анон пишет:

Анон, а зачем тебе вообще книга?..

Ради обложки. Хотя и она говно какое-то.

Анон · 2022-02-01 15:11:42

Анон пишет:

Анон пишет:
Анон, а зачем тебе вообще книга?..
Ради обложки. Хотя и она говно какое-то.

Так ты сам переплёт закажи где-то. Потом юнетов в него выставишь

Анон · 2022-02-01 15:24:02

Имхо, рад что переводчика сменили, только на листочках с примерами перевода нахуевертили, что сразу стало ясно, что перевод будет фиговым. А вот этой крутой женщине я в переводах доверяю.

Анон · 2022-02-01 15:27:11

Анон пишет:

Имхо, рад что переводчика сменили, только на листочках с примерами перевода нахуевертили, что сразу стало ясно, что перевод будет фиговым. А вот этой крутой женщине я в переводах доверяю.

а есть примеры ее перевода или она просто крутая?..

Анон · 2022-02-01 15:30:00

Анон пишет:

Анон пишет:
Имхо, рад что переводчика сменили, только на листочках с примерами перевода нахуевертили, что сразу стало ясно, что перевод будет фиговым. А вот этой крутой женщине я в переводах доверяю.
а есть примеры ее перевода или она просто крутая?..

Если не ошибаюсь, у нее куча книг и учебников изданных. Сейчас уточню.

Анон · 2022-02-01 15:33:56

#арт_БН
Всем в этом треде срочно нужна доза хуаляней!)
https://twitter.com/jstrn312/status/1376296754811793409
https://twitter.com/jstrn312/status/1376278241795706882

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2022-02-01 15:34:17

Анон пишет:

Анон пишет:
Имхо, рад что переводчика сменили, только на листочках с примерами перевода нахуевертили, что сразу стало ясно, что перевод будет фиговым. А вот этой крутой женщине я в переводах доверяю.
а есть примеры ее перевода или она просто крутая?..

Изданные книги + огромный опыт. Она очень крутой препод. В ее китайском языке у меня точно нет сомнений. Она не просто фанат, она знает как работать с языком.

В 2012 году окончила Новосибирский государственный университет по специальности - востоковед-китаист.
В 2014 году окончила аспирантуру в Китайском университете радио и телевидения в Пекине.
Сертификат HSK6 - 280/300.
Опыт работы в Китае - 5 лет, на данный момент деятельность в основном сосредоточена в сфере преподавания и художественного перевода, успешно сотрудничает более чем с 5-ю китайскими издательствами.
Есть опыт преподавания в гимназиях (работа с учениками средних классов) и вузе. Один из учеников стал лауреатом конкурса "Мост китайского языка" среди школьников.

Анон · 2022-02-01 15:35:45

Анон пишет:

Потом юнетов в него выставишь

Юнеты тоже говно
67266.jpg?itok=o-l0N965

Анон · 2022-02-01 15:37:04

Всё говно! :sadcat:

Анон · 2022-02-01 15:38:28

Анон пишет:

Всё говно!

:friends: Именно!

Анон · 2022-02-01 15:43:51

Анон пишет:

Всем в этом треде срочно нужна доза хуаляней!)

Мне точно нужна была, спасибо, анон! :heart:

Анон · 2022-02-01 16:10:39

Анон пишет:

И у самой художницы реакция на ситуацию отталкивающая (имхо).

А что было?

Анон пишет:

что мешает написать "мне не нравится такой стиль"?

Это не передаёт испытываемых ощущений. "Не нравится" мне Зельда, а от этих картинок, извини, но именно воротит.
В принципе я придумал, как починить обложку: как доедет книжка замерю диаметр медальонов с лубком и отсканирую с неё бабочек, отрисую в векторе по количеству томов таких же, но в разных ракурсах. Ну, чтоб крылышки и пропорции были одни и те же, но по разному открыты-закрыты. И метнусь тут кое-куда закажу на заглушки этого безобразия круги из матового чёрного оракала, на которые потом налеплю тех бабочек из блестящего серебристого. Имхо должно быть неплохо. Под цвет каждого томика оракал точно не найду, а вот так должно скатить. Как нутрянку чинить - пока не придумал.

Анон пишет:

по сути всеядный, рад и про нёхов почитать, и разный стиль заходит, но, пойми, если в книге описаны образы прынцев-вампиров, то именно их и хочется видеть. В обратную сторону это так же работает. Если читатель читает не про бисёненов, а на картинках вываливают их, то это тоже вызовет недоумение.

Зыс. А в новелле постоянно подчёркивается, какие герои красивые, изящные, блистательные, изысканные и вот это всё.

Анон пишет:

Всем в этом треде срочно нужна доза хуаляней!)

:heart: :heart2:

Отредактировано (2022-02-01 16:12:36)

Анон · 2022-02-01 16:16:07

Анон пишет:

И у самой художницы реакция на ситуацию отталкивающая (имхо).

ээээ, она просто сказала, что пока уходит из вк, а то больно дофига негатива, в твиттере в ответ погладили. Надо было страдать молча?

Анон · 2022-02-01 16:35:24

Анон пишет:

Надо было страдать молча?

А еше посмела нарисовать картиночку с хуалянями в стиле а-ля рюсс. Мерзкая, мерзкая реакция.

Анон · 2022-02-01 16:54:05

Анон пишет:

А что было?

Еще посмела вероломно ретвитнуть мем по теме. Ну а если серьезно, то когда десятки людей пишут, что иллюстрации твои уродливые и они их будут клеить\жечь и вообще глаза у них вытекают на такое смотреть, а ты фандом любишь и наверняка был в восторге от возможности приобщиться к изданию... Посмеяться над ситуацией и постараться не обращать внимание — нормальная человеческая реакция. Анон бы так не смог.

Анон · 2022-02-01 17:00:26

А должна была покаяться публично, очевидно же, вот тогда бы все, кому иллюстрации не нравятся, были довольны.

Анон · 2022-02-01 17:04:40

Анон пишет:

нарисовать картиночку с хуалянями в стиле а-ля рюсс.

Анон пишет:

Еще посмела вероломно ретвитнуть мем по теме. Ну а если серьезно, то когда десятки людей пишут, что иллюстрации твои уродливые и они их будут клеить\жечь и вообще глаза у них вытекают на такое смотреть, а ты фандом любишь и наверняка был в восторге от возможности приобщиться к изданию... Посмеяться над ситуацией и постараться не обращать внимание — нормальная человеческая реакция. Анон бы так не смог.

А, ну т.е. подстёбывать в ответ начала... Ну, кмк нормально - это допустить, что твой стиль рисунка вполне может не зайти людям. Возможно - большому количеству людей. Обычно в фандоме всё-таки не билибин-стайл картинки встречаются. Если она в восторге от возможности проиллюстрировать книжку, это ж не значит, что совершенно все фанаты этой книжки будут тоже этому рады.

Анон · 2022-02-01 17:05:22

Анон пишет:

картиночку с хуалянями в стиле а-ля рюсс

И это было очаровательно :lol:
На самом деле, анон из начала дискуссии (в прошлый раз это мнение тоже озвучивалось) прав. Всегда, при любых обстоятельствах, найдутся те, кому фломастеры не айс. Но суть - в способах донесения своей позиции.

▼Скрытый текст⬍

Часть из них побежит максимально шумно доносить миру мысль, что у них глаза кровоточат, они блюют, это невыносимо, не смейте затыкать рот, это правда, мне плохо, вот пена изо рта, смотрите, кококой кошмар, не куплю и все разорятся, куплю и надругаюсь (опция "аккуратно заменю на приемлемый для себя вариант" в этом плане вопросов не вызывает), все слышали, какое говно эти ваши иллюстрации, меня, меня, золотого человечка, от них тошнит! Что значит "оверреакция и мерзкие формулировки", да вы все просто хомячьё! Я раскрою людям глаза на правду, вы артерские хомяки, подсосы издательства, но нас, блюющих и угнетенных, должны услышать! Сменить артера, обложку, суперобложку, а то я ух, что сделаю. Пока не знаю, что меня устроит, но сейчас точно всё плохо и неправильно. Фуууууууууууууу, говно говна! Нет, покупать любое другое издание не хочу, не буду, переделывайте русское, чтобы было лично мне красивенько, хорошо и правильно. И извинитесь потом, а то чего это артер не даёт себя говном в личку поливать, называет это недопустимой формой общения и сбегает? Я хочу высказать свою вкусовщину в максимально мерзкой форме прямо ей в лицо, имею право, я - упущенная всеми прибыль, а ну, не сметь отворачиваться. Пускай знает, как я её порисульки порву, заклею, сожгу и смою в унитаз. Не хочет? Ааааааааа, неуважение к аудитории, я так и знал!

Из-за того, что некоторые выражают своё недовольство как малолетка в супермаркете, падая на спину и с визгом суча ножками, относиться к их заявлениям всерьёз очень сложно.

Я сохраню себе Юнетов, они титанический труд проделали и не бросили, а наоборот - обещают причесать и подарить целиком.
И печатную версию куплю, издательство за всё время истерии в комментах показали себя более чем адекватно. Перенос сроков был ожидаем, в начало года мало кто входит гладко. Посмотрю, что будет со вторым томом по переводу, сравню, пощупаю обложки.

Анон · 2022-02-01 17:06:40

Анон пишет:

А, ну т.е. подстёбывать в ответ начала...

И это нормальная реакция :dontknow: Она не первый день в интернетах, люди бывают разные.

Анон · 2022-02-01 17:08:56

Анон пишет:

А должна была покаяться публично

Кмк скорее не реагировать никак. Это комильфо её наняли, пусть теперь разбираются сами с реакцией на свой продукт.

Анон пишет:

Часть из них побежит максимально шумно доносить миру мысль, что у них глаза кровоточат

Ну... в Китае в отношении мерча это работает.

Отредактировано (2022-02-01 17:17:19)

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-11-01 21:10:52

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18701 2022-02-01 14:22:45

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18702 2022-02-01 14:27:21

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18703 2022-02-01 14:35:30

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18704 2022-02-01 14:57:50

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18705 2022-02-01 15:09:19

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18706 2022-02-01 15:10:41

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18707 2022-02-01 15:11:42

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18708 2022-02-01 15:24:02

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18709 2022-02-01 15:27:11

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18710 2022-02-01 15:30:00

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18711 2022-02-01 15:33:56

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18712 2022-02-01 15:34:17

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18713 2022-02-01 15:35:45

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18714 2022-02-01 15:37:04

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18715 2022-02-01 15:38:28

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18716 2022-02-01 15:43:51

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18717 2022-02-01 16:10:39

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18718 2022-02-01 16:16:07

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18719 2022-02-01 16:35:24

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18720 2022-02-01 16:54:05

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18721 2022-02-01 17:00:26

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18722 2022-02-01 17:04:40

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18723 2022-02-01 17:05:22

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18724 2022-02-01 17:06:40

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#18725 2022-02-01 17:08:56

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Подвал форума