Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-11-01 21:10:52

Анон

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

Благословение небожителей. Описание, типа ;D
Матчасть
Фан-видео (рус. саб)

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)


#15676 2021-11-25 16:09:51

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Ааа, я подумал, что 200 человек отказалось от покупки, уже заволновался чего так  =D

#15677 2021-11-25 16:12:08

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Честно говоря, я книги предзаказываю первый раз в жизни, но мне сказали, что так будет дешевле даже с доставкой, решил поверить)

#15678 2021-11-25 16:12:41

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Ааа, я подумал, что 200 человек отказалось от покупки, уже заволновался чего так  =D

Анон, там уже заказов точно больше чем на 1к, а это само по себе хороший тираж для первого тома условно-местечкового масслита. Издательство явно в плюсе с сабжа, вот в бумажный кризис бы им еще вписаться, но, надеюсь, с типографией все схвачено

#15679 2021-11-25 16:15:11

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Анон, там уже заказов точно больше чем на 1к, а это само по себе хороший тираж для первого тома условно-местечкового масслита. Издательство явно в плюсе с сабжа, вот в бумажный кризис бы им еще вписаться, но, надеюсь, с типографией все схвачено

По идее, цены повысят уже с нг, а договоренность с типографией у них уже должна быть, поэтому должны вписаться.

#15680 2021-11-25 16:15:19

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Вангую, что это про двоеточие без снесения реплики на следующий абзац, потому что где-то я видела аналогичные срачи, но как раз по канонам оформляют подряд, это норма(с)

Наверняка. Или там же точка в прямой речи — про такие точно было много споров и срачей.

Отредактировано (2021-11-25 16:15:30)

#15681 2021-11-25 16:19:20

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Благодаря второму переводу анонам будет чем заняться - будут выискивать неточности и спорные места и сверять их по англопереводу или оригиналу. :lenin:

#15682 2021-11-25 16:19:30

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

По идее, цены повысят уже с нг, а договоренность с типографией у них уже должна быть, поэтому должны вписаться.

Надеюсь на это, в частности из шкурного интереса, но меня не отпускает паранойя по поводу возможной подъебки от типографий, особенно на допечатки, если взлетит сразу и "как по-писаному" или больше, особенно-2 с последней ебаной издательской монополизацией, короче нахуй, вроде ссаться заранее тоже ну такое.

#15683 2021-11-25 16:22:15

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Благодаря второму переводу анонам будет чем заняться - будут выискивать неточности и спорные места и сверять их по англопереводу или оригиналу. :lenin:

И тредик возродится, всех нагонит и перегонит! Как завещал ХЧ! :lenin:

#15684 2021-11-25 16:27:00

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

:bu: Анон, а это куда такая доставка?

В Латвию. Даже не за океан, да  :lol:

#15685 2021-11-25 16:31:27

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Я думаю, когда до магазинов дойдёт, меньше 1,5к не будет  :hmm: 
Дожили, блин, до времен, когда думая о покупке книги, сразу тысячу откладываешь.

Издательство мне пока нравится, они явно накачали валерьянкой чела ответственно за общение с покупателями  ;D

#15686 2021-11-25 16:31:29

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Пофиг на иллюстрации и даже на перевод, я с осторожным интересом читаю вполне адекватное общение Комильфо с людьми в комментах. Рад уже хотя бы тому, что пока никого не называют жирной яойщицей-содержанкой, надеюсь, общение так и продолжится в том же позитивном ключе. Да, Жожэн ощутимо понизил мои ожидания от издательств.

#15687 2021-11-25 16:32:16

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

В Латвию. Даже не за океан, да 


Мои триста рэ вдруг показались мне мелочью, твоя любовь к БН, анон, больше, чем моя!  :lol:

#15688 2021-11-25 16:32:22

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

В Латвию. Даже не за океан, да  :lol:

Блин, с учётом 6 томов, если покупать их все, как бы тебе тоже разок приехать и забрать не было бы дешевле.  :lol:

#15689 2021-11-25 16:34:10

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Да, Жожэн ощутимо понизил мои ожидания от издательств.

Никто не прорекламировал другие издательства лучше, чем дядяженя.  :lol:

#15690 2021-11-25 16:34:29

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

:bu: Анон, а это куда такая доставка?

В Латвию. Даже не за океан, да  :lol:

Так велико твоё желание :heart: Здесь я устыдился и пошёл делать свой заказ, анон сподвиг меня :rainbow:

#15691 2021-11-25 16:35:20

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

. Рад уже хотя бы тому, что пока никого не называют жирной яойщицей-содержанкой, надеюсь, общение так и продолжится в том же позитивном ключе.

+
Чел уже сотый раз отвечает, что гэгэ оставили, может внутренне он там уже матерится, но отвечает все ещё вежливо и со смайликами  ;D
В наше время, это уже много...

#15692 2021-11-25 16:43:19

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Никто не прорекламировал другие издательства лучше, чем дядяженя. 

Блядь да, ему должны за это заплатить уже по-моему.
Хотя комильфо в принципе должны быть тренированные, у них большая часть ца - нитакусики из русскоязычной гик-тусовки, если с ними справляются, то с кем угодно справятся.

#15693 2021-11-25 16:44:01

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Благодаря второму переводу анонам будет чем заняться - будут выискивать неточности и спорные места и сверять их по англопереводу или оригиналу. :lenin:

Будем непременно, но лучше бы с этим в тред перевода новелл, что ли. Тут как-то хочется оставить няшное и артики...

#15694 2021-11-25 16:44:41

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Анон, так где ошибки? Я смотрю на эти три страницы, прямая речь ведь правильно оформлена о.о

Про грамматические ошибки мне тоже интересно. Но подозреваю, что ответа мы не дождемся.

#15695 2021-11-25 16:44:45

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Будем непременно, но лучше бы с этим в тред перевода новелл, что ли. Тут как-то хочется оставить няшное и артики...

Может, в тред печатных изданий? Хотя это впрочем вопросы перевод как раз

#15696 2021-11-25 16:45:58

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Будем непременно, но лучше бы с этим в тред перевода новелл, что ли.

Так ещё и второго перевода пока что нет, всего только три страницы, это несерьезно как-то. А место обсуждения уже второстепенно)

#15697 2021-11-25 16:47:18

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Блин, с учётом 6 томов, если покупать их все, как бы тебе тоже разок приехать и забрать не было бы дешевле.  :lol:

Если и дороже, то ненамного... И я бы даже е поленился скататься до Питера - но увы, сразу все шесть томов не заказать  =D

#15698 2021-11-25 16:49:50

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Меня в принципе радует, что книги будут издаваться раз, в квартал (?) Можно относительно безболезненно накопить нужную сумму  ;D

Отредактировано (2021-11-25 16:59:12)

#15699 2021-11-25 16:57:48

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

А также можем просто послать комильфо нахуй, если получим первый том и он не понравится

Я псих, не смогу бросить начатую серию( И перевод мне не зашёл.

#15700 2021-11-25 17:00:48

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Если и дороже, то ненамного... И я бы даже е поленился скататься до Питера - но увы, сразу все шесть томов не заказать 

Вообще, если бы был в Питере друг, которому доверяешь, было бы удобно его припахать за книжками кататься и потом в конце самому приехать и забрать.  ;D Но это в идеале.
Жаль, конечно, что доставка в тебя как крыло боинга стоит, но я надеюсь, что издание будет того стоить и ты не будешь жалеть о потраченных деньгах.)  :heart:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума