Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-11-01 21:10:52

Анон

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

Благословение небожителей. Описание, типа ;D
Матчасть
Фан-видео (рус. саб)

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)


#15651 2021-11-25 15:40:07

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Ублюдство какое-то

Не расстраивайся  :comfort:  На самом деле все очень неплохо, очень даже хорошо. Стиль иллюстраций непривычный, но на самом деле интересный, но надо было и обложку тогда в таком стиле пилить.
Может позже, если китаеновеллы будут и дальше пользоваться такой популярностью, их как-нибудь по-новому переиздадут.

#15652 2021-11-25 15:40:43

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

И если вот это вычищенные куски, то я представляю, какого качества остальной текст. В этих кусках ошибки с оформлением прямой речи и грамматические ошибки, сам стиль мне тоже не зашёл.

О, пили примеры! Я пока особо не вчитывался.

#15653 2021-11-25 15:41:57

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

а меня бесит лицо СЛ на книге( после пафосной обложки такое вот( портит все впечатление
ну почему в других изданиях стараются подобрать что-то подходящее, атмосферное, а у нас сраный тумблер

#15654 2021-11-25 15:42:33

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

2343 осталось  :lolipop:  никто не знает, а у Магистра сколько предзаказа в первый день было?

#15655 2021-11-25 15:43:32

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Мне кажется, лучше было просто не делать суперобложку и оставить всю книгу в сказочном оформлении в стиле Антейку. Меня смущает именно то, как суперобложка контрастирует с тем, что под ней.

#15656 2021-11-25 15:44:48

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

2343 осталось

Они же написали, что колличество не ограничено и всем, кто закажет до окончания срока предзаказа, книг хватит.

#15657 2021-11-25 15:45:53

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Меня смущает именно то, как суперобложка контрастирует с тем, что под ней.

А ее же можно вообще снять и убрать. Но тогда встаёт вопрос куда ее девать, такую красивую, не отдельно же ей лежать.

#15658 2021-11-25 15:46:13

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

2343 осталось  :lolipop:  никто не знает, а у Магистра сколько предзаказа в первый день было?

К Магистру тогда было меньше доверия, казалось, что они соберут деньги и что-то не срастется, сейчас же мы сразу видим готовы результат.

#15659 2021-11-25 15:47:34

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

читала перевод гуцинь начальных глав когда-то и в целом там точно такой же сказочный стиль, поэтому ждала, что он и останется, раз она только так как переводчик видит.
у LongShan в переводах любви к стилизации под сказки не помню особой.

верю, что привыкну - хочу ради иллюстраций!

#15660 2021-11-25 15:48:02

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

А ее же можно вообще снять и убрать. Но тогда встаёт вопрос куда ее девать, такую красивую, не отдельно же ей лежать.

Кстати о книгах как мерче, а не самих книгах: видела у китайцев в продаже прозрачные конверты для книг, типа как для комиксов, но для толстых томов, и какие-то широкоформатные альбомы с прозрачными страницами, может, они для суперов.
Честно говоря, я вообще не люблю суперы, они мешаются при чтении, снимаю их всегда.

#15661 2021-11-25 15:49:45

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

сейчас же мы сразу видим готовы результат.

А также можем просто послать комильфо нахуй, если получим первый том и он не понравится, а не докупать остальные. В плане свободы действий и экономии тут проще, конечно, хотя для издательства это риски. Что ж, надеюсь, они все взвесили.

#15662 2021-11-25 15:52:26

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Мне нравится, что мерч простенький и без выебонов, нет всяких значков и подстаканников. Закладка пригодится, открытку тоже можно использовать как закладку, стикеры можно просто убрать, если нет намерения клеить.

#15663 2021-11-25 15:58:28

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Мне нравится, что мерч простенький и без выебонов, нет всяких значков и подстаканников. Закладка пригодится, открытку тоже можно использовать как закладку, стикеры можно просто убрать, если нет намерения клеить.

Ну так закладки и открытки у истари тоже были. Значки и подстаканники - это дурная традиция краудфандинга.

#15664 2021-11-25 15:58:28

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

То, что по одной книге это да, это правильней) Докупать уже будут те, кому для коллекции или все понравилось. Меньше негативных отзывов.

Ну и в целом Комильфо, как помне, намного вежливее себя ведут)

#15665 2021-11-25 16:00:21

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Тот самый момент, когда доставка в 2,5 раза дороже книги... Но я всё равно заказал =D

#15666 2021-11-25 16:00:36

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

В этих кусках ошибки с оформлением прямой речи и грамматические ошибки, сам стиль мне тоже не зашёл.

Анон, так где ошибки? Я смотрю на эти три страницы, прямая речь ведь правильно оформлена о.о

#15667 2021-11-25 16:02:55

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Тот самый момент, когда доставка в 2,5 раза дороже книги... Но я всё равно заказал =D

:bu: Анон, а это куда такая доставка?

#15668 2021-11-25 16:04:11

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

У меня доставка 300 рэ и то кусается  :lol:

#15669 2021-11-25 16:05:27

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Анон, так где ошибки? Я смотрю на эти три страницы, прямая речь ведь правильно оформлена о.о

Плюсую, хочу видеть ошибку с прямой речью. Вангую, что это про двоеточие без снесения реплики на следующий абзац, потому что где-то я видела аналогичные срачи, но как раз по канонам оформляют подряд, это норма(с)
Мои пойманные блохи в верстке: висячая строка на 119, "но" где-то там же торчало, вроде была еще пара концевых предлогов, но с этим, как я понимаю, сейчас в принципе никто в книгах не ебется.

#15670 2021-11-25 16:06:16

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Анон, а это куда такая доставка?

+ О_О
внезапно рад, что живешь в Питере и можешь самовывезти

#15671 2021-11-25 16:06:42

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Живу в соседней области, так доставка тоже 310 рэ.
Мне проще на ласточке скататься раз в квартал и по Питеру погулять, чем столько за почту отвалить.  =D
Поэтому так и решил сделать.

#15672 2021-11-25 16:07:10

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Внезапно, книг на сайте стало на 200 больше, это как  :think:

#15673 2021-11-25 16:08:13

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Внезапно, книг на сайте стало на 200 больше, это как  :think:

Предзаказ же. Это просто цифра, которую базово закажут в типографии, сейчас могут докидывать сколько угодно.

#15674 2021-11-25 16:08:28

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Внезапно, книг на сайте стало на 200 больше, это как  :think:

Так ты на цифры не смотри. Там же сказано, что как бэ лимита нет, поэтому цифры там вообще речь условная.

#15675 2021-11-25 16:08:57

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анон пишет:

Внезапно, книг на сайте стало на 200 больше, это как  :think:

Они обещали постепенно докидывать по количеству. И вроде потом должны написать чего там по количеству предзаказов в первый день, в комментах прочитал.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума