Фандомы и ролевки

Анон · 2020-11-01 21:10:52

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

▼Благословение небожителей. Описание, типа

⬍

▼как-то так⬍

▼или Путь негордого, но бессмертного небожителя. Спойлеры до конца новеллы⬍

Это роман под названием Путь негордого, но бессмертного небожителя, где все очень гордые, кроме главного героя (хотя он по началу тоже был гордым) и бессмертные (не все) небожители и постоянно мутят интриги, потому что бессмертие им жить спокойно мешает. Разумеется в таких историях не обошлось и без главного персонажа. Гордая жизнь нашего героя началась с рождения его принцем. Имя герою дали Се Лянь. И хотя поначалу все шло хорошо, в стране Принца началось восстание. А там еще и появился демон , принесший страшную эпидемию. Эй, главного героя стали ненавидеть люди, хотя он и хотел всех спасти. О нет, главного героя покинули друзья, родители и он остался совсем один. ЭЙ, опять главному герою приходиться страдать. Ладно, грустное прошлое есть, не хватает злодея тогда герой сможет выделиться. Герой нашел главного злодея в лице Поехавшего-педобира, притворявшегося его добрым наставником. Почему опять могущественный сталкер-маньяк интересуется не таким гг и мучает его, чтобы он стал таким как он?! Главный злодей посмотрел: Я буду очень безжалостно с тобой обращаться. Когда ты главный злодей нужно помнить: Все попытки навредить герою пойдут ему на пользу. Проткнуть его сотней мечей на алтаре и чуть не заставить его навести порчу на целую страну все равно что отправить его в магистратуру. Ах, забыл сказать, на стороне гг был еще князь демонов Хуа Чэн — красивый талантливый, хуапедия, плотник, художник, мэр, скульптор. Он поделился с гг своей духовной силой в рот в рот без пошлых мыслей. ГГ спас его ещё маленьким ребенком, безнадежно влюбив в себя и забрав в свой гарем. У главного героя ещё был брат, ставший одним из страшных Четырех бедствий, так этого брата, гг еще с самого его детства забрал в свой гарем. Мальчика служившего в храме, где обучался гг, Се Лянь тоже забрал в свой гарем, ибо какой гарем без Золушки-цундеры?! Своего друга детства ГГ тоже забрал в свой гарем потому, что гарема без друзей детства не бывает. Бывшего друга главзлодея гг тоже забрал в свой гарем потому, что Се Лянь был очаровашком и какая история без трагического перехода прислужника зла на сторону главного героя! Повелителя Ветров (он же Богиня Ветров) Се Лянь тоже взял себя потому, что в гареме обязательно должен быть няшный трап или герой притворяющийся трапом. Черновода ГГ тоже забрал себя, ведь библифы идут лесбийским комплектом, а настоящей гаремной истории нужен лесбийский фансервис. Бывшего ученика герой тоже забрал в гарем потому, что в настоящем гареме цундеры должно быть минимум две, а эта ещё и менее умная. Наконец, главного злодея ГГ тоже покорил и тот мечтал ночами, как Се Лянь протыкает его своим мечом...

Взято с первой серии дунхуа Системы https://findanime.net/sistema__spasi_se … ia/series1

▼вин, однозначно!⬍

▼Канон⬍

▼Матчасть⬍

Матчасть:
описание персонажей: от YNT || таблица имён || энциклопедия || Небожители, демоны, и схема персонажей
Tianguan Cifu Wikia || БН вика (рус)

▼ про исторические корни сабли ХЧ от анонов⬍

а что, собственно, э-мин за оружие? читаю английский перевод - scimitar, который мне гугл перевёл как ятаган. как-то вообще не китайская вещь) кто читал оригинал, подскажите?

в оригинале 弯刀 (wāndāo)
сабля, мачете, ятаган
https://baike.baidu.com/item/弯刀/5070983

из описания персонажей
Оружие: Сабля Эмин (厄命;), призрачные бабочки
厄 — «толкать к гибели»
命 — «жизнь, судьба»

Мы в чатике в своё время решили, что это китайская сабля дао.
https://banner2.kisspng.com/20180708/jl … 881718.jpg
https://zen.yandex.ru/media/oldwushu/ki … 00ad8d3a27

由于骑兵在马战的实战应用中,发现造型符合流体力学的弯刀更适合于劈砍,于是弯形的刀刃开始逐渐广为流传开来。弯刀的起源可以追溯到古代,经过阿拉伯帝国初期的扩张后,将阿拉伯式弯刀传到中亚地区,突厥人将弯刀的力学原理与马匹的冲击力的组合发挥到极至。大马士革刀原产地印度,是用乌兹钢锭制造,表面拥有铸造型花纹的刀具,世界三大名刃之一。廓尔喀刀不仅是尼泊尔的国刀。蒙古刀刀身一般采用优质钢打制,长十几厘米至数十厘米不等。刀柄和刀鞘有钢制、银制等多种,表面有精美的花纹,有的还填烧珐琅,镶嵌宝石。
Поскольку кавалерия в реальном применении конной войны, было обнаружено, что мачете с ориентацией на разрушение формы больше подходит для резки, поэтому изогнутый клинок начал широко распространяться. Происхождение ятагана можно проследить до древних времен. После первоначального расширения Арабской империи ятаган был передан в центрально-азиатский регион. Тюркский народ довел сочетание механики ятагана и удара лошади до крайности. Происхождение Damascus Knife - Индия, изготовленная из стальных слитков Узи, с литейным рисунком на поверхности, одно из трех известных лезвий в мире. Гуркха не только национальный меч Непала. Лезвия монгольского ножа обычно изготавливаются из высококачественной стали и имеют длину от нескольких сантиметров до десятков сантиметров. Рукоятка и ножны сделаны из стали, серебра и т. Д., А поверхность имеет тонкие узоры, а некоторые из них заполнены эмалью и украшены драгоценными камнями.
Eще про историю происхождения с картинками:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/27902516
Eще пару картинок:
https://m.ifeng.com/Fz6jU7N1/shareNews? … ub_9621939
Из обсуждения на русском:
http://istorja.ru/forums/topic/3135-kit … ie/?page=2
...фальшион (Falchion) могут называть как ваньдао (弯刀), но, ИМХО, это как раз искусственно - исторически ваньдао именовали сильно изогнутую саблю иранского типа. А в современном языке на это слово навесили кучу доп. значений
...Что касается ваньдао 弯刀, оно же кайшаньдао 開山刀 , то в современном китайском это мачете.
...Вводим 弯刀 в поисковую строку и любуемся:
Фэнтэзи, конечно, но для поборников непонятно какой чистоты терминов вполне сгодится, ИМХО.
...Да зачем нам фэнтэзи? Введите это слово в Гугл и найдите под этим обозначением классические шоудао. Да вот нет их под словом вандао, а есть мачете и всякое фэнтэзи, таки дела.
Кстати, посмотрел Хуанфу Цзяна, он словом ваньдао обозначает юаньские сабли типа люедао и яньлиндао эпохи Мин ( раздел Мин дао).
Есть книжка и сериал с таким мечом в названии. 《圆月弯刀》(Against the Blade of Honour).
Как понимаю, считается у них классикой. Видимо, подобные мечи - обычное дело в китайском фэнтези.

справочник для читателя от Гуциня || про титулы небожителей ||#Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing ||

заметки Мосян Тунсю к 54 гл.
общий файл, в котором, кроме прочего, и всё что было в интервью МСТС по БН

▼всё, что нужно знать о персонажах БН

⬍

▼Фандом⬍

▼Фесты⬍

▼Фан-видео (рус. саб)⬍

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Таблица рекомендаций фиков

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)

Анон · 2021-03-28 19:13:51

Анон пишет:

да особых-то различий нет между переводами

ну в оригинале я вижу довольно отчётливую обсценную составляющую, судя по примерам с реверсо

Анон · 2021-03-28 19:15:43

Анон пишет:

Я уже нафанонил себе ау «Сянлэ-трио гопники на раёне»

Анонче, а можно подробнее? :please:
Есть ли там разборки с Бабаем на районе и Хуа Хуа,- воспитанник банды?

Анон · 2021-03-28 19:19:49

Анон пишет:

Анон пишет:
Анон пишет:
пожелание Се Ляня Баю ”Fuck you”
Хочу контекстный перевод с оригинала, это 100% топорный привет от англояза(
Этот анон заинтересовался, немного заморочился и полазил по оригиналу, переводам и переводчикам. Китайского не знаю, так что уж как смог(
Глава 196
▼Скрытый текст⬍
Юнеты: Не дождавшись ответа, демон вновь мрачно произнёс:
— Солнце вот-вот зайдёт. Подними свой меч, иначе… Ты знаешь, что произойдёт.
Даже не оборачиваясь, Се Лянь тихо бросил:
— Пошёл ты к чёрту.
Оригинал: 见谢怜没有答他的话，白无相又沉声道：“就要落了，拿起你的剑，否则，你知道会发生什么。”
谢怜头也没回，轻声道：“我去你妈的。”
Гуглопереводчик: Увидев, что Се Лянь не ответил ему, Бай Усян торжественно сказал: «Он вот-вот упадет, возьми свой меч, иначе ты знаешь, что произойдет».
Се Лянь не повернул голову назад и мягко сказал: «Я пойду к твоей матери».
Примеры перевода фразы 去你妈的 в context.reverso.net - screw you, fuck you, go fuck yourself, fuck your, fuck off, to your mother, Screw your, Kiss my ass.
Глава 197
▼Скрытый текст⬍
Юнеты: — Я не забыл! — ответил Се Лянь. — Но… — Взмах меча и полный гнева крик: — Это не твоё собачье дело!!!
Оригинал: 谢怜道：“我没忘！但是——” 他一剑挥出,中气十足地怒喝道：“关你屁事！！！”
Гуглоперевод: Благодаря жалости: «Я не забыл! Но…» Он взмахнул мечом и сердито крикнул: «Это твое дерьмо !!!»
关你屁事 в сontext.reverso: none of your damn business, mind your own fucking business, any of your business, none of your goddamn business, mind your own business, Does it matter? None of your bloody business, What do you care, None of your fucking business, fuck do you care, it's none of your business

Спасибо, анон! Отдельно порадовал Гугл, он точно знает, когда пора перетереть за мамку :lol:

Анон · 2021-03-28 19:25:13

Анон пишет:

Отдельно порадовал Гугл, он точно знает, когда пора перетереть за мамку

Мне тоже очень понравилось, как СЛ собрался проведать матушку ББ, наверное, чтобы поговорить с ней о его воспитании и намекнуть, что пора бы ей уже отлупить своего сына по жопе :lol:

Анон · 2021-03-28 19:56:23

Анон пишет:

Анон пишет:
Я уже нафанонил себе ау «Сянлэ-трио гопники на раёне»
Анонче, а можно подробнее?
Есть ли там разборки с Бабаем на районе и Хуа Хуа,- воспитанник банды?

Сяньлэ-трио, будучи без семей и особых средств к существованию, создают уличную банду, которая занимается.. да чем угодно занимается, от сопровождения опасных посылок до предоставления услуг в качестве телохранителей. Крутятся как могут и постепенно захватывают все больше влияния. Все это подмечает ББ, который днём мистер Джекилл - благонадежный приличный бизнесмен и уважаемый человек, а ночью мистер мудак - главарь другой крупной группировки, которая преступничает по-крупному и кошмарит граждан, потому что может. Как-то раз СЛ перешёл дорогу банде ББ и самому ББ лично и все заверте... А ХЧ не воспитанник, а мелкий шкет из неблагополучной семьи, которого СЛ когда-то спас от смерти и побоев, и после этого он привязался к СЛ и хочет вступить в банду, но его не берут, потому что мелкий же. Дальше пока не придумывал

Отредактировано (2021-03-28 19:56:53)

Анон · 2021-03-29 01:32:08

Анон пишет:

Анончики, зацените амв Модао х БН:
▼Скрытый текст⬍
https://youtu.be/SIKHyALzB2c

Анон · 2021-03-29 08:43:56

Аноны, что вы знаете о кроссоверах века?

Этот недостойный анон нашёл кроссовер аж БН, модао, системы и Стратегии императора, где император из Стратегии залетел от своего любовника и родил Се Ляня под чутким руководством Шэнь Цинцю. Этот анон осилил 3 главы, и после 3, где появился Хуа Чен в модусе Короля Призраков, а Се Ляня хотят отправить учиться сначала в орден Цанцюн, потом в Гу Су, анончик содрогнулся и дропнул работу.
https://archiveofourown.org/works/23944 … 8#workskin

Анон · 2021-03-29 09:32:42

Анон пишет:

Аноны, что вы знаете о кроссоверах века?

А как тебе кроссовер, в котором оригинальный ШЦЦ родил от оригинального ЛБХ Вэй Ина, Хуа Чэна, ОМП и там чёто ещё было, но даже моя любовь к кринжу не вынесла этого.
Там ещё и СЛ девушкой был. Автор ни в чём себе не отказал. :lol:

Анон · 2021-03-29 09:55:51

:creepy: Аноны, я впечатлителен и в ужасе уже от одних описаний

Анон · 2021-03-29 13:14:16

Аноны, что вам там подсыпают, что вы такие вотэтоповороты выдаете

Анон · 2021-03-29 15:32:32

Вот вам немного другой травы - фигурки!)
https://m.weibo.cn/u/2708353545?jumpfrom=weibocom
Хоть бы слово на английском (((

Отредактировано (2021-03-29 15:33:09)

Анон · 2021-03-29 16:26:34

Дянься-девочка? Легко!

▼Скрытый текст⬍

@garbage_xin

Анон · 2021-03-29 16:31:13

Анон пишет:

Дянься-девочка

Красотка :heart2:

Анон пишет:

Вот вам немного другой травы - фигурки!)

Не знаю как они там это делают, но сходство с дунхуашными офигенное, особенно у ХЧ.

Анон · 2021-03-29 17:48:36

Анон пишет:

могут и постепенно захватывают все больше влияния. Все это подмечает ББ, который днём мистер Джекилл - благонадежный приличный бизнесмен и уважаемый человек, а ночью мистер мудак - главарь другой крупной группировки, которая преступничает по-крупному и кошмарит граждан, потому что может. Как-то раз СЛ перешёл дорогу банде ББ и самому ББ лично и все заверте... А ХЧ не воспитанник, а мелкий шкет из неблагополучной семьи, которого СЛ когда-то спас от смерти и побоев, и после этого он привязался к СЛ и хочет вступить в банду, но его не берут, потому что мелкий же. Дальше пока не придумывал

А я представил, как ББ разбил банду СЛ и компании, ее члены разбежались, многих убили, возможно самого СЛ считают мертвым. ХЧ клянется отомстить, собирает свою банду, в процессе вырастает, становится самым молодым главой банды и его ребята начинают воевать с ББ, сначала немного его пощипывают, а потом начинаются уже масштабные войнушки с жертвами и взрывами в центре города.

А потом появляется живой СЛ, ушедший от преступности в цивильную жизнь и все завертелось дальше...
И хочу, чтобы СЛ, ФС и МЦ, после того, как что случилось и бизнес их родителей рухнул, оказались на улице , и первые двое поначалу совсем не приспособлены к самостоятельному быту и МЦ постепенно бы их учил

Анон · 2021-03-29 17:51:50

Анончики, а только я не могу зайти в дежурку?

Анон · 2021-03-29 18:01:15

Анон пишет:

Анончики, а только я не могу зайти в дежурку?

Дайри сегодня переезжают, дежурки пока закрылись от греха подальше - анонимность слетает.
Попкорн в теме нововведений на дайри

Анон · 2021-03-29 18:01:29

С этим тебе в тред дайри, там же сегодня очередной переезд, а с дайри-погромистами за этим надо наблюдать с поп-корном.

Отредактировано (2021-03-29 18:02:06)

Анон · 2021-03-29 18:02:15

Анон пишет:

Анончики, а только я не могу зайти в дежурку?

Все не могут, на дайри очередная порция колдунства погромистов, и во избежание слетания пакетов с анонов :troll: Замдеж временно прикрыл треды.

Анон · 2021-03-30 12:22:53

Понравился тред
https://twitter.com/arthemisstress/stat … 74112?s=19

а вот про одну тему в тгсф которую я раньше не замечала: «я знаю, что для тебя лучше».

Анон · 2021-03-30 13:07:48

Анон пишет:

Понравился тред
https://twitter.com/arthemisstress/stat … 74112?s=19
а вот про одну тему в тгсф которую я раньше не замечала: «я знаю, что для тебя лучше».

Очень натянули. ХЧ тоже отличился, хотя бы в том эпизоде с ЛЦЦ и ЦЖ. Да и вообще он временами делает полезные вещи для СЛ, не то что не спрашивая его, но даже не сообщая ему об этом. Другое дело, что все это действительно в пользу, но все же тред не понравился отбеливанием ХЧ.

Анон · 2021-03-30 13:18:11

Анон пишет:

Очень натянули.

А мне начало очень понравилось в этом плане. "Я знаю, что для тебя лучше" демонстрируют так или иначе ГГ всех произведений Мосян, на мой взгляд) То, что ХЧ не кидается его спасать, неверно, кстати, он ещё как кидался. Но изначальная мысль мне понравилась.

Анон · 2021-03-30 13:23:19

Анон пишет:

"Я знаю, что для тебя лучше"

Ну, это вообще очень общее свойство всех отношений между людьми. Но соглашусь, что в БН забавно наблюдать, как все вокруг считают, что знают, что будет лучше для СЛ.

Анон · 2021-03-30 13:43:03

Зачем я читаю байляней, если мне потом от них эмоционально плохо :sadcat:

Анон · 2021-03-30 14:26:25

Анон пишет:

Зачем я читаю байляней, если мне потом от них эмоционально плохо

Внеси ссылки на приличные байляни, пожалуйста? Если уж ты все равно читаешь.
Кстати, почему плохо?

Анон · 2021-03-30 17:10:32

ЦУ
https://twitter.com/kgwontea/status/137 … 32707?s=19

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-11-01 21:10:52

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8551 2021-03-28 19:13:51

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8552 2021-03-28 19:15:43

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8553 2021-03-28 19:19:49

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8554 2021-03-28 19:25:13

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8555 2021-03-28 19:56:23

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8556 2021-03-29 01:32:08

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8557 2021-03-29 08:43:56

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8558 2021-03-29 09:32:42

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8559 2021-03-29 09:55:51

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8560 2021-03-29 13:14:16

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8561 2021-03-29 15:32:32

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8562 2021-03-29 16:26:34

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8563 2021-03-29 16:31:13

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8564 2021-03-29 17:48:36

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8565 2021-03-29 17:51:50

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8566 2021-03-29 18:01:15

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8567 2021-03-29 18:01:29

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8568 2021-03-29 18:02:15

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8569 2021-03-30 12:22:53

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8570 2021-03-30 13:07:48

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8571 2021-03-30 13:18:11

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8572 2021-03-30 13:23:19

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8573 2021-03-30 13:43:03

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8574 2021-03-30 14:26:25

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#8575 2021-03-30 17:10:32

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Подвал форума