Холиварофорум

Анон

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

▼Благословение небожителей. Описание, типа ⬍

▼как-то так⬍

▼или Путь негордого, но бессмертного небожителя. Спойлеры до конца новеллы⬍

Это роман  под названием Путь негордого, но бессмертного небожителя, где все очень гордые, кроме главного героя (хотя он по началу тоже был гордым) и бессмертные (не все) небожители и постоянно мутят интриги, потому что бессмертие им жить спокойно мешает. Разумеется в таких историях не обошлось и без главного персонажа. Гордая жизнь нашего героя началась с рождения его принцем.  Имя герою дали Се Лянь. И хотя поначалу все шло хорошо, в стране Принца началось восстание. А там еще и появился демон , принесший страшную эпидемию. Эй, главного героя стали ненавидеть люди, хотя он и хотел всех спасти. О нет, главного героя покинули друзья, родители и он остался совсем один.  ЭЙ, опять главному герою приходиться страдать. Ладно, грустное прошлое есть, не хватает злодея тогда герой сможет  выделиться.  Герой нашел главного злодея в лице Поехавшего-педобира, притворявшегося его добрым наставником. Почему опять могущественный сталкер-маньяк интересуется не таким гг и мучает его, чтобы он стал таким как он?!  Главный злодей посмотрел:  Я  буду очень безжалостно с тобой обращаться. Когда ты главный злодей нужно помнить: Все попытки навредить герою пойдут ему на пользу. Проткнуть его сотней мечей на алтаре и чуть не заставить его навести порчу на целую страну все равно что отправить его в магистратуру.  Ах, забыл сказать, на стороне гг был еще князь демонов Хуа Чэн — красивый талантливый,  хуапедия, плотник, художник, мэр, скульптор.  Он поделился с гг своей духовной силой в рот в рот без пошлых мыслей. ГГ спас его ещё маленьким ребенком, безнадежно влюбив в себя и забрав в свой гарем. У главного героя ещё был брат, ставший одним из страшных Четырех бедствий, так этого брата, гг еще с самого его детства забрал в свой гарем. Мальчика служившего в храме, где обучался гг, Се Лянь тоже забрал в свой гарем, ибо какой гарем без Золушки-цундеры?! Своего друга детства ГГ тоже забрал в свой гарем потому, что гарема без друзей детства не бывает. Бывшего друга главзлодея гг тоже забрал в свой гарем потому, что Се Лянь был очаровашком и какая история без трагического перехода прислужника зла на сторону главного героя! Повелителя Ветров (он же Богиня Ветров) Се Лянь тоже взял себя потому, что в гареме обязательно должен быть няшный трап или герой притворяющийся трапом. Черновода ГГ тоже забрал себя, ведь библифы идут лесбийским комплектом, а настоящей гаремной истории нужен лесбийский фансервис. Бывшего ученика герой тоже забрал в гарем потому, что в настоящем гареме цундеры должно быть минимум две, а эта ещё и менее умная. Наконец, главного злодея ГГ тоже покорил и тот мечтал ночами, как Се Лянь протыкает его своим мечом...   

Взято с первой серии дунхуа Системы https://findanime.net/sistema__spasi_se … ia/series1

▼вин, однозначно!⬍

▼Канон⬍

Канон: новелла 252 гл. (244+8 экстр) кит. jjwxc | рус.: YNT, YNT (с изобр.), альтерн. (до конца) | на английском |
~маньхуа: кит. | рус.: YNT, Гуцинь; на яой-тян | оф. блог маньхуа  | вейбо STARember |
додзи (рус.): Статуя божества, Созерцание тысячи фонарей, Покорно исполню любое желание   
~дунхуа: оф. канал Bilibili (англ. саб) | всё на русском | оф. блог дунхуа |
скачать серии: английский | русский (сабы и озвучка) |
из тг с саб. SovetRomantica@no_pain_no_game_bot, Либертас

▼Матчасть⬍

Матчасть: 
описание персонажей: от YNT || таблица имён || энциклопедия || Небожители, демоны, и схема персонажей
Tianguan Cifu Wikia || БН вика (рус)

▼ про исторические корни сабли ХЧ от анонов⬍

а что, собственно, э-мин за оружие? читаю английский перевод - scimitar, который мне гугл перевёл как ятаган. как-то вообще не китайская вещь) кто читал оригинал, подскажите?

в оригинале 弯刀 (wāndāo)
сабля, мачете, ятаган
https://baike.baidu.com/item/弯刀/5070983

из описания персонажей
Оружие: Сабля Эмин (厄命;), призрачные бабочки
厄 — «толкать к гибели»
命 — «жизнь, судьба»

Мы в чатике в своё время решили, что это китайская сабля дао.
https://banner2.kisspng.com/20180708/jl … 881718.jpg
https://zen.yandex.ru/media/oldwushu/ki … 00ad8d3a27

由于骑兵在马战的实战应用中,发现造型符合流体力学的弯刀更适合于劈砍,于是弯形的刀刃开始逐渐广为流传开来。弯刀的起源可以追溯到古代,经过阿拉伯帝国初期的扩张后,将阿拉伯式弯刀传到中亚地区,突厥人将弯刀的力学原理与马匹的冲击力的组合发挥到极至。大马士革刀原产地印度,是用乌兹钢锭制造,表面拥有铸造型花纹的刀具,世界三大名刃之一。廓尔喀刀不仅是尼泊尔的国刀。蒙古刀刀身一般采用优质钢打制,长十几厘米至数十厘米不等。刀柄和刀鞘有钢制、银制等多种,表面有精美的花纹,有的还填烧珐琅,镶嵌宝石。
Поскольку кавалерия в реальном применении конной войны, было обнаружено, что мачете с ориентацией на разрушение формы больше подходит для резки, поэтому изогнутый клинок начал широко распространяться. Происхождение ятагана можно проследить до древних времен. После первоначального расширения Арабской империи ятаган был передан в центрально-азиатский регион. Тюркский народ довел сочетание механики ятагана и удара лошади до крайности. Происхождение Damascus Knife - Индия, изготовленная из стальных слитков Узи, с литейным рисунком на поверхности, одно из трех известных лезвий в мире. Гуркха не только национальный меч Непала. Лезвия монгольского ножа обычно изготавливаются из высококачественной стали и имеют длину от нескольких сантиметров до десятков сантиметров. Рукоятка и ножны сделаны из стали, серебра и т. Д., А поверхность имеет тонкие узоры, а некоторые из них заполнены эмалью и украшены драгоценными камнями.

Eще про историю происхождения с картинками:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/27902516
Eще пару картинок:
https://m.ifeng.com/Fz6jU7N1/shareNews? … ub_9621939

Из обсуждения на русском:
http://istorja.ru/forums/topic/3135-kit … ie/?page=2

...фальшион (Falchion) могут называть как ваньдао (弯刀), но, ИМХО, это как раз искусственно - исторически ваньдао именовали сильно изогнутую саблю иранского типа. А в современном языке на это слово навесили кучу доп. значений
...Что касается ваньдао 弯刀, оно же кайшаньдао 開山刀 , то в современном китайском это мачете.
...Вводим 弯刀 в поисковую строку и любуемся:
Фэнтэзи, конечно, но для поборников непонятно какой чистоты терминов вполне сгодится, ИМХО.
...Да зачем нам фэнтэзи? Введите это слово в Гугл и найдите под этим обозначением классические шоудао. Да вот нет их под словом вандао, а есть мачете и всякое фэнтэзи, таки дела.
Кстати, посмотрел Хуанфу Цзяна, он словом ваньдао обозначает юаньские сабли типа люедао и яньлиндао эпохи Мин ( раздел Мин дао).

Есть книжка и сериал с таким мечом в названии. 《圆月弯刀》(Against the Blade of Honour).
Как понимаю, считается у них классикой. Видимо, подобные мечи - обычное дело в китайском фэнтези.

справочник для читателя от Гуциня || про титулы небожителей ||#Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing ||

заметки Мосян Тунсю к 54 гл.
общий файл, в котором, кроме прочего, и всё что было в интервью МСТС по БН

▼всё, что нужно знать о персонажах БН ⬍

Отдельно - срачегонные ФС и МЦ, вас предупредили 

▼Скрытый текст⬍

Отсюда - https://vk.com/daosskyiikulon
https://vk.com/wall-177875503_205
https://vk.com/wall-177875503_209

▼Фандом⬍

Фандом: переводчики: вк паблик YNT, вк паблик Гуциня
на дайри: мстс и др. китайщины дежурка | тред в главсоо | в обзорах
хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

▼Фесты⬍

Фесты
в mini OTP wars (пейринговый фест)

ФБ-2019: fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019, fandom MXTX Longhaired & Co 2019

ЗФБ-2020: WTF Danmei Novels 2020 (внеконкурс), WTF MXTX Whatever 2020, WTF MXTX and Triple Cultivation 2020, WTF MXTXvillainsAndCo 2020

ФБ-2020: Fandom MXTX Novels 2020 (SFB на дайри), fandom MXTX and Multicultivation 2020, fandom MXTX Longhaired 2020, fandom Box of Chinese 2020 

ЗФБ-2021: WTF MXTX and Multicultivation 2021, WTF MXTX Whatever 2021, WTF Box of Chinese 2021

▼Фан-видео (рус. саб)⬍

Фан-видео (рус. саб)

Добавил внешние русские сабы к трём видео: https://www.youtube.com/watch?v=bphKbbpapEs
В оригинальном видео во время последней строчки робот выламывает в стене слово DAISUKI («очень сильно люблю»), т.е под «этим» имеется ввиду «смогу ли я рассказать/донести до тебя хотя бы то, что [я] «очень люблю» [тебя]».
Сначала совсем не заметил, что тут есть ещё и 2й пейринг (双玄, Shi Qing Xuan/He Xuan).
В 【 】скобках перевод китайского текста.
https://www.youtube.com/watch?v=QYZbqihfo2s, https://www.youtube.com/watch?v=TniseJ_y3js

Клип на русскую песню https://www.bilibili.com/video/av13729596/
«Сказание длинною в шесть триллионов лет и одну ночь» https://www.youtube.com/watch?v=shrAHu7EpcY

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа (без своих тредов)
Китайские фандомы
Смежные темы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

Таблица рекомендаций фиков

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

И даже Юйши Хуан в кроссовере с «Благим лотосовым теремом», которого у тебя в выборке почему-то не высветилось. Почему так?

У меня он второй снизу по ссылке

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

У меня он второй снизу по ссылке

А у меня не видно, почему-то. Но у меня ао3 открывается через раз на третий, так что может быть просто сбой лично у меня. Приношу извинения.

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

У меня он второй снизу по ссылке

посмотрел - у меня тоже его видно. сейчас и почитаю как раз

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Спасибо анону, который принёс ссылку на текст БН! Попытаюсь как и зимой сделать что-то, отдалённо напоминающее обзоры.
Пойду просто подряд, как оно выдалось мне по ссылке, не деля на команды.

▼первые шесть текстов⬍

Три Сюаня, мини, команда бифлифов
юмор
https://archiveofourown.gay/works/67787311 или https://archiveofourown.org/works/67787311

▼Скрытый текст⬍

История о том, что все живы и даже здоровы, и даже ментально.
ШЦС активно подбирает и заботится обо всех, до кого может дотянуться, ХС за ним присматривает, а живой и даже вторично вознёсшийся ШУД охреневает, на них глядя.
Есть авторский персонаж, наглый и мартисьюшный, сумевший победить даже ШУДа с первого знакомства.
— Я не знаю, откуда он появился, просто костяные драконы вынесли к берегу мешок, в котором кто-то трепыхался. Видимо особо одарённые моряки решили утопить этого котёнка в твоих водах. Что ещё мне оставалось делать? Конечно же, я взял его сюда отогреться!
— Меня спросить не хотел?
Цинсюань состроил одновременно удивлённое и оскорбленное лицо, добавив к нему толику жалостливости — Хэ Сюань всегда поражался его умению комбинировать сразу несколько эмоций.
Котёнка, кстати, зовут сами-догадаетесь-как-если-перечитаете-название.

#рек

Тайна фамилии или Братья-хлебушки, мини, команда бифлифов
юмор
https://archiveofourown.gay/works/67787096 или https://archiveofourown.org/works/67787096

▼Скрытый текст⬍

Мне нравится. Снова все живы и здоровы, хотя про ментальное здоровье вопросов ещё больше, но на самом деле это просто здоровый крэк. Кстати, это АУ-вселюди.
На самом деле, прикольно: ШЦС канонно носит женское платье, ЛВ канонно тусит с ШУДом и ПМ, ХС канонно с детских лет собирается жениться на своей подружке и соседке.
А дальше маленький вихрь ШЦС случайно сбивает ХС с ног, и вся дальнейшая история происходит в дислокации «ШЦС лежит поверх ХС и даже с прибежавшим в ярости ШУДом они ведут разговор из этой позиции». Разговор на мой взгляд полон местами наивного (ну, в смысле, что все живы и здоровы), но хорошего юмора, и лично я получил удовольствие, пока его читал.
И даже считаю, что характеры героев выдержаны процентов на 75 точно, а этот уже немало!

#рек

Замкнутый круг, или Призрак Ши Уду, мини, команда бифлифов
драма
https://archiveofourown.gay/works/67761381 или https://archiveofourown.org/works/67761381

▼Скрытый текст⬍

ШУД, став маленьким бесполезным то ли призраком, то ли просто какой-то субстанцией следит за снова и снова перерождающимся ЩЦС, и каждое перерождение короче и бессмысленнее предыдущего.
Связан ли с этим ШУД? Оказывается. да. Может ли он это изменить? Похоже на то. Получилось ли у него? Сложно сказать однозначно.
Лично мне не хватило указания в шапке четвёртого героя, пусть он и появляется всего на три строчки, зато очень важные.
Немного сопливо, на мой взгляд, но это всё равно настоящая драма, даже несмотря на открытый, как мне кажется, финал.

#рек

Захват красного короля при игре в сянци, мини, команда нон-традишионал
юмор
https://archiveofourown.gay/works/67765906 или https://archiveofourown.org/works/67765906

▼Скрытый текст⬍

СЛ, всё ещё не догоняющий, как ХЧ на самом деле к нему относится, «захватил его в плен». Это всё для отвода глаз, и даже фэнцины помогают Его Высочеству в этом мероприятии, потому что дело серьёзное.
Но это серьёзное дело там, за дверями. А тут, внутри, СЛ должен сдерживать Непревзойдённого демона, Алое Бедствие, нен давать ему вырваться на свободу.
СЛ сдерживает с помощью игры в сянци на желание.
Всё очень мило, характеры хороши, все вот-вот всё поймут.

#рек

Кулинарный шедевр Его Высочества, драббл, команда бифлифов
драма
https://archiveofourown.gay/works/67758841 или https://archiveofourown.org/works/67758841

▼Скрытый текст⬍

АЧВ оказалась галлюцинацией ХС от супа СЛ. И не только ХС: ШЦС словил тот же глюк. ХС стоит на пороге важного роешения: рассказывать или нет.
Финал открытый, текст хороший.

#рек

И призрак не избавлен от видений, мини, команда нон-традишионл
скажем так: это экстра о потере памяти 
https://archiveofourown.gay/works/67580671

▼Скрытый текст⬍

ХЧ просыпается, готовый снова пуститься на поиски: то, что он делает уже пятьсот лет подряд. Отчего-то последние триста лет стёрлись из его памяти. И спящий в его постели нежный и искусанный Его Высочество — конечно, только видение, чем же ещё он может быть! Очень убедительное видение, прямо даже жаль, что только оно.
СЛ приходится приложить усилия, чтобы ХЧ не вспомнил, но хотя бы поверил.
Мягкая нежная светлая история с хорошмим юмором, мне очень понравилось это «видение поцеловало» и так далее.

#рек

Пока хватит, ладно?

Отредактировано (Сегодня 01:01:54)

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Анончик, спасибо за обзоры и реки,   я еще ни к чему не припадал, но почитал тебя и вот самое время начать, многое по описанию мне должно зайти

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

СЛ должен сдерживать Непревзойдённого демона, Алое Бедствие, нен давать ему вырваться на свободу.

▼Скрытый текст⬍

Алое Бедствие очень надеется, что СЛ похитил его чтобы злодейски надругаться над невинным беспомощным юношей, но СЛ очень порядочный и так и не надругивается

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

спасибо анону с обзором 

▼похищение невинного юноши⬍

СЛ очень порядочный и так и не надругивается

я понял это намек я все ловлю на лету 
но я верю, что СЛ догадается, какие надо желания загадывать в этих шахматах

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Продолжаем играть в обзоры.
По-прежнему иду просто подряд по ссылке любезного анона, не деля на команды.

▼ещё шесть штук⬍

Ванильный пломбир, драббл, команда Фандомная плесень
юмор
https://archiveofourown.gay/works/67748311 или https://archiveofourown.org/works/67748311

▼Скрытый текст⬍

ШЦС и СЛ гуляют по парку, ШЦС обращает внимание друга, что вон там появился его... бывший. СЛ однозначно понимает как бывший романтичный партнёр и поэтому удивляется, когда ШЦС идёт с ним здороваться. Впрочем, если честно, мысли СЛ занимает совсем другая морально-этическая проблема: поскольку ШЦС не ткнул пальцем точно, то СЛ счёл его «бывшим» красавца в красном. И теперь изнывает, будет ли красиво по отношению к другу броситься во все тяжкие, то есть, улыбнуться этому самому дважды в кавычках бывшему.
В этом драббле много задела: на хороший юмор, на забавную комедию положений, на взаимную любовь с первого взгляда, на очень хорошее восприятие характера СЛ: не сахарная няша, а человек со своими потребностями и лишённый обвесов идеального образа. Но на мой взгляд всё немного недотянуто, недокручено.
Тем не менее, всё равно

#рек

Молодой господин Хэ, драббл, сборная команда Мосян
занавесочная история с элементами юмора
https://archiveofourown.gay/works/67702631 или https://archiveofourown.org/works/67702631

▼Скрытый текст⬍

Это именно «занавесочная история»: Очередная вариация на тему «где Вэй Усянь провёл годы после смерти».
История коротенькая, но с заделом на макси. ВИ после смерти встречается с ХС и умудряетс даже в бессловесном состоянии его заболтать, несмотря на то, что уж ХС-то должен быть привычен к бесконечной трепотне. ХС относит его в Призрачный город. В принципе, на этом всё, но оно очень милое.

#рек

Средство от головной боли, мини, сборная команда Мосян
юмор, модерн-ау
https://archiveofourown.gay/works/67704451 или https://archiveofourown.org/works/67704451

▼Скрытый текст⬍

СЛ пришёл к врачу за таблетками от мигрени, ему выписали что-то рецептурное, но разобрать эти каракули не представляется возможным. Вы догадались, полагаю, кто его лечащий врач.
Врач приходит на помощь и разрешает затруднение гэгэ прямо у аптеки, сходу и начав его именовать как в каноне. СЛ сначала офигевает, потом ему нравится.
Модный красный мотоцикл присутствует. Мне кажется, это обязательный атрибут модерновых фиков про ХЧ, даже если он вдруг стал врачом.

#рек

Один день в году, мини, сборная команда Мосян
юмор, модерн-ау
https://archiveofourown.gay/works/67704581 или https://archiveofourown.org/works/67704581

▼Скрытый текст⬍

Более традиционная схема: ХЧ владелец заводов, газет и пароходов. СЛ нелепый и милый, но эта нелепость не раздражает, потому что она повернута забавным способом: вся нелепость СЛ приходится ровно на один день в году, на день рождения его супруга. И нередко всё происходит вокруг его подарков, так что это довольно интересно обыграно. Кстати, мотоцикл тоже есть!
В этом году, как я понимаю, кто-то позвонил с сообщением, что здание заминировано, примчались начальники отделов полиции ФС и МЦ. Их отделы соседние, и это тоже обыграно.
В целом текст ничего особенного, но именно за счёт этих переделок канона на современный лад и довольно убедительного в своём характере ХЧ точно

#рек

Особый день, драббл, сборная команда Мосян
философский флафф
https://archiveofourown.gay/works/67704791 или https://archiveofourown.org/works/67704791

▼Скрытый текст⬍

Не очень ровный текст на мой взгляд. Тут поднята важная проблема того, как ХЧ воспринимает свой день рождения на самом деле. Да и сколько в нём на самом деле осталось человеческих переживаний, просто хорошо скрытых под маской Непревзойдённого демона. И вот эти моменты переживаний, что в ХЧ на самом деле по-прежнему много от того маленького мальчика, который никогда не праздновал свой день рождения и всё ещё переживает об этом, хорошо показаны и высвечены, порой с неожиданных сторон. Это и тема одиночества тоже, если хотите.
Но при этом как-то уж слишком гладко и рьяно принимается ХЧ излагать своему божеству все эти проблемы, стоит тому только заикнуться. Так гладко, что даже, кажется, не замечает, что тот ему говорит, обязуясь в честь такого дня сыграть на флейте. И дальше даже прямым текстом подчеркивает, что это, говорят, навыков требует, а я в этом, в силу своего пути совершенствования, не силен. В общем, сделаем вид, что мы как ХЧ, намёков не понимаем.
Как бы замена одного праздника на другой сделана изящно. И даже не оставляет сожалений. Ну, почти.

#рек

Пять раз, когда Инь Юй был в офисе — и один раз дома, мини, сборная команда Мосян
модерн-ау с производственным юмором
https://archiveofourown.gay/works/67705086

▼Скрытый текст⬍

Текст про героя, которого многие любят, но который редко становится самостоятельным и главным персонажем фиков. Уже одно это заслуживает отметки!
Плюс к тому, это тот случай модерн-ау, когда герои остаются своими канонными сущностями, небожителями и демонами, просто подстраивают своё существование под современные реалии, потому что а почему бы и нет. И это всегда интересно наблюдать, удаётся автору или нет. Здесь, на мой взгляд, удалось.
Надо сказать, что автор, поставив в центре ИЮ как новогоднюю ёлку, развёл вокруг него хоровод не только из предсказуемых ХЧ или ЦИЧ, но даже ХС добавил довольно убедительно. Интересно, что СЛ присутствует, но совсем на периферии, и это тоже здорово, потому что помогает разлепить хуалянистый пельмень, который порой так любят варить авторы.
Лично я вижу тут идею «ИЮ — главный и буквально единственный взрослый персонаж», буквально как в каноне.

#рек

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Добрый у нас обзорщик   

Анон

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Лично я вижу тут идею «ИЮ — главный и буквально единственный взрослый персонаж», буквально как в каноне.

По-моему, в каноне СЛ вполне тянет на взрослого
Да и некоторые другие персонажи, но они хоть с ИЮ не пересекаются, а вот СЛ да.