Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-11-13 21:26:31
- Анон
Курсы иностранных языков
Хочу с вами обсудить вопросы самообразования. Изучают ли аноны иностранные языки самостоятельно? Какие интернет-материалы используют? Видеокурсы, блоги, скайпы?
Хочу все знать.
#6376 2023-05-16 22:38:51
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Он, правда, на эти уровни не делится
Делится, там указывается после балла
#6377 2023-05-16 22:40:37
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Делится, там указывается после балла
В моем сертификате не было указано, просто стояла оценка 8.0. Но это было давно, может, теперь указывают.
#6378 2023-05-16 23:21:27
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
У меня будет очень внезапный рек, но: https://stepik.org/course/99808/info. Там вообще нет грамматики, это чисто на пощупать лексику и мб зарядиться вдохновением (а ещё немного понять, что ты всё-таки не настолько ноль, как тебе кажется).
О, спасибо, посмотрю. А то на курсере у меня постоянно ошибки при попытке записаться на курсы вылазят.
Отредактировано (2023-05-16 23:22:16)
#6379 2023-05-16 23:35:48
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Речь про английский:
У меня при относительно большом словарном запасе + беглой речи (т.е. если если я не знаю слова, почти всего после короткого эээ...ммм... подберу синоним) пиздец пиздецовый с самой базовой грамматикой.
Времена, предлоги, порядок слов, сослагательные...
В итоге меня все тесты (как письменные так и демо-уроки) посылают в 10 раз учить А1 с нуля. Меня это очень сильно деморализует.
По какому пособию (для взрослых) можно за 3-4 месяца хорошо задрочить грамматику большей части базовых тем?
Желательно чтобы там упреждения были с озвучкой, лишний раз послушать произношение.
#6380 2023-05-17 00:16:27
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
А что ты за экзамен сдавал, что думал на а2, а получил в2?
Я шел сдавать В-уровень, но думал, что не сдам, а просто посмотрю что там да как
#6381 2023-05-17 12:38:31
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
По какому пособию (для взрослых) можно за 3-4 месяца хорошо задрочить грамматику большей части базовых тем?
Не буду оригинальным - любое из классики: English Grammar in Use Мёрфи синенький, Understanding and Using English Grammar Бетти Азар или Oxford English Grammar Course Intermediate от Майкла Свона.
В теории, если есть лексика и языковая наметанность глаза, то уровень Intermediate как раз то, что надо. Если будет слишком сложно, то есть и начальные уровни этих же пособий.
Отредактировано (2023-05-17 12:40:19)
#6382 2023-05-17 17:08:47
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
А что ты за экзамен сдавал, что думал на а2, а получил в2? Я видимо от жизни отстал, мне всегда казалось, что один уровень - один экзамен? Ну то есть идёшь сдавать либо а2, либо в2?
Корейский Топик так же устроен. Поделен на две части, в каждой можно получить какой-то уровень, но записываешься или на часть для начинающих или на часть для продолжающих. По результатам уже получаешь какой-то гып. Есть ещё какие-то экзамены с таким же принципом, уже не помню, какие именно.
#6383 2023-05-18 11:21:43
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Но смысл вообще кино смотреть так, если ты не понимаешь 100% текста (как было бы в том же фильме на русском)
Догоняю тред и не могу молчать. Процитированный анон упорно путает знать слова по какой-то теме и уметь на эту тему разговаривать.
Я ещё один итальянский анон, который вчера как раз сантехника вызывал 
Ничего, объяснились как-то.
#6384 2023-05-18 12:46:36
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Догоняю тред и не могу молчать. Процитированный анон упорно путает знать слова по какой-то теме и уметь на эту тему разговаривать.
Я бы сказала тот анон вообще путает знание лексики и знание языка.
#6385 2023-05-18 13:10:58
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
По какому пособию (для взрослых) можно за 3-4 месяца хорошо задрочить грамматику большей части базовых тем?
Желательно чтобы там упреждения были с озвучкой, лишний раз послушать произношение.
My Grammar Lab B1-B2 от Pearson. Там и аудиофайлы есть, и прямо отдельные юниты, посвященные именно предлогам и фразам с ними.
Отредактировано (2023-05-18 13:11:13)
#6386 2023-05-18 15:34:47
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Я бы предположила, что года 3-4 для поступления на корейские направления в вузах (язык относительно простой в плане грамматики и письменности
Анон, если для тебя корейская грамматика простая, то в каких языках она для тебя сложная? 
#6387 2023-05-18 15:44:19
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон, если для тебя корейская грамматика простая, то в каких языках она для тебя сложная?
Тут для одного анона латинская похожа на русскую, для другого итальянский и испанский не такие уж простые.
#6388 2023-05-18 15:54:14
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон пишет:Анон, если для тебя корейская грамматика простая, то в каких языках она для тебя сложная?
Тут для одного анона латинская похожа на русскую, для другого итальянский и испанский не такие уж простые.
Итальянский нифига не простой.
А корейский не настолько сложный в сравнении с китайским или японским.
#6389 2023-05-18 16:01:23
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
А корейский не настолько сложный в сравнении с китайским или японским.
Именно грамматика? Ты их вообще лично видел или тебе рабинович напел? Потому что утверждать, что у корейского грамматика проще китайского может только человек, который ни того, ни другого в жизни не видел.
Про японский соглашусь, японский в этой тройке самый сложный.
#6390 2023-05-18 16:11:36
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Ты их вообще лично видел или тебе рабинович напел
Видел, дальше что?
#6391 2023-05-18 16:14:40
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
#6392 2023-05-18 16:40:39
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон пишет:Догоняю тред и не могу молчать. Процитированный анон упорно путает знать слова по какой-то теме и уметь на эту тему разговаривать.
Я бы сказала тот анон вообще путает знание лексики и знание языка.
Но…но…язык нельзя знать без лексики? Впрочем, тут опять уходит в область того, что всё-таки понимать под «знать язык»…
#6393 2023-05-18 17:01:30
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Шпаришь по табличкам с глаголами.
Кроме глаголов, конечно, ничего другого в языке нет
#6394 2023-05-18 17:02:40
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Кроме глаголов, конечно, ничего другого в языке нет
Ну так расскажи, в чем сложность
#6395 2023-05-18 18:26:30
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон, если для тебя корейская грамматика простая, то в каких языках она для тебя сложная?
Анон, ты в курсе, что это все индивидуально? Кому-то простой кажется корейская грамматика, кому-то английская, а кому-то тайский - самый простой язык в мире
#6396 2023-05-18 19:13:41
#6397 2023-05-18 19:41:46
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
В русском
И это, кстати, не шутка) Достаточно посмотреть видео иностранцев. изучающих русский язык. Столько боли и отчаяния нет даже в видео про изучение китайского
#6398 2023-05-18 19:49:26
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Я думаю, мы, как носители русского, не можем в полной мере оценить эту боль изучения нашего языка.
А вообще, хоть всё и индивидуально, сложность языка обычно оценивается близостью языка изучаемого к языку родному. Либо упрощением каких-то категорий, опять же, относительно родного. Например, в нашем языке есть падежи, и падежи в другом будут нам понятны, как система, где можно найти аналогии, а если их не будет, то ещё проще. Носителю языка, где слова не меняются по падежам, будет сложно впервые с ними столкнуться. Другой пример - в русском нет артиклей, поэтому носители русского сложнее их осваивают чем те, в чьих языках они есть. Если в языке другой порядок слов в предложении (SVO, SOV и прочее), это будет сложно, особенно - для беглой устной речи.
Так что некоторыми категориями это измерить всё же можно, хотя индивидуальных особенностей тоже не отменяет.
#6399 2023-05-20 03:57:15
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
А английский типа бесполезен получается для изучения французского и немецкого?
у меня английский в районе с, начал учить немецкий и замечаю прям много похожего в словах и какие-то элементы грамматики от общего предка (так-то понятно, что англ что-то потерял, а что-то изобрёл), но всё равно легче понять и запомнить, когда видишь связи)))
а вообще вот чего хотел принести: попалась пара видео как раз про связи английского с французским и немецким, как менялось произношение/написание у заимствованных из франца/общих старых слов с немецким и как эти слова узнавать, может кому интересно будет
(на англе)
#6400 2023-05-20 12:55:46
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Интересно, через сколько количество потребляемого на языке контента (чтение, прослушивания книг и передач) перейдёт в качество (говорение)? Анон активно потребляет каждый день, но разговаривать может только на бытовые блин, темы. "Какая у вас погода? Сплошные дожди, надо резиновые сапоги купить. А у нас солнце, я вчера первый раз велосипед из гаража выгнал" и т п.
А анону хочется вести беседы о литературе и истории страны, рассуждать об искусстве... 
Язык учу примерно 10 месяцев, без перерывов 