Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Страницы 1 … 6 7 8 9 10 … 481

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

▼Аннотация⬍
▼Отзывы анонов⬍
▼Дни рождения персонажей⬍

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

▼Актёрский состав⬍

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

▼Аннотация⬍
▼Отзывы  анонов⬍

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

▼Аннотация⬍
▼Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах⬍

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)

#176 2020-02-27 12:39:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Пороть и физически наказывать это обычная практика в средневековой культуре. И вы считаете "за какую то там ветку", а это редкое растение, за которым хозяйка ухаживал, для лекарств. То есть пёс не просто цветочек сорвал, а лишил людей возможности лечится лучше. И при этом ему не 5 лет было, чтобы он не понимал, что ничего в лекарственном саду рвать нельзя, а 14. Вполне уже взрослый человек. Просто арты рисуют такие, что пёс там вообще лет на 10 не больше выглядит, на самом деле, здоровый лоб влез чуть ли не в первый же день в чужой сад, обломал ветки. Вы б тоже его по голове не погладили

#177 2020-02-27 12:48:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Мужик, который чуть не до смерти забивает учеников, у меня лично вообще не вызывает сочувствия. МР вот жалко.

Это традиция такая. Ты как будто с современных курсов по психологии пришла." К детям нежнее и мяхше надоть". Этой фишке лет 150 всего. До этого, чем строже ты ребёнка воспитывааешь, тем лучше. А китайский учитель так вообще царь и бог второй отец, мог и бить и пытать без проблем. Ох уж эти современные нежные детишки и их психологические мамаши

Бить до полусмерти детей это плохо - охуеть какая свежая и революционная идея. Кому-то нужны особые психологические курсы, чтобы до нее дойти.
То, что там в ДК было так принято, никак не влияет на мое отношение к подобному варворству, потому что я сужу с точки зрения современного человека.
А их система образования и институт семьи вообще убивает во мне веру, что там мог вырасти хоть один адекватный человек. При таких то вводных.

#178 2020-02-27 12:55:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Бить до полусмерти детей это плохо - охуеть какая свежая и революционная идея. Кому-то нужны особые психологические курсы, чтобы до нее дойти.
То, что там в ДК было так принято, никак не влияет на мое отношение к подобному варворству, потому что я сужу с точки зрения современного человека.
А их система образования и институт семьи вообще убивает во мне веру, что там мог вырасти хоть один адекватный человек. При таких то вводных.

Анон, ну лет через 500 95% современного населения могут счесть неадекватными варварами, потому что мясо едим. "Физическое наказание за проступок это плохо" - да, свежая идея, ей не очень много веков, и оценивать с ее позиций представителя совершенно другой культуры - ппц странно.

#179 2020-02-27 12:59:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Дети ценностью стали только последние 100 лет. Раньше это было просто то, чему наследство передать или бесплатный работник и чем быстрее он начигал работать, тем лучше. Тогда большей части народу жрать было нечего, и в любую минуту то мор, то война, не до сантиментов. Оценивать что либо не учитывая внешнюю среду и время событий, крайне инфантильно. Тут Анон такой да я да мне, да я на их месте... На самом деле, может своих же детей с голодухи ела или продавала старшеньких, потому что младшенькие с голоду умирали. А так то да, с дивана возмущаться сейчас самое то

#180 2020-02-27 13:04:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ого, вот это переход на личности.

#181 2020-02-27 13:06:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Дети ценностью стали только последние 100 лет. Раньше это было просто то, чему наследство передать или бесплатный работник и чем быстрее он начигал работать, тем лучше. Тогда большей части народу жрать было нечего, и в любую минуту то мор, то война, не до сантиментов. Оценивать что либо не учитывая внешнюю среду и время событий, крайне инфантильно. Тут Анон такой да я да мне, да я на их месте... На самом деле, может своих же детей с голодухи ела или продавала старшеньких, потому что младшенькие с голоду умирали. А так то да, с дивана возмущаться сейчас самое то

Я очень люблю Авдотью-Рязаночку как хороший пример смены морали.

▼Пересказ Шергина, чтобы не спотыкаться о слог оригинальной былины⬍

Отредактировано (2020-02-27 13:08:51)

#182 2020-02-27 13:11:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Бить до полусмерти детей это плохо - охуеть какая свежая и революционная идея.

Даже идее о том, что люди с не_белым цветом кожи имеют такие же права, как и люди с белой кожей, не так уж много лет. Идее о том, что дети не должны с 6-8 лет сутками напролёт горбатиться на заводах нет и двухсот лет. И то, до сих пор это не до всех дошло.
А ты хочешь, чтобы в условную древнекитайскую эпоху было к детям отношение, как сейчас? Да схуяли?
Чу Ваньнин следует правилам (которые не тайна за семью печатями), более того, он не отмазывается от собственных нарушений, а считает, что все должны отвечать за свои поступки, в том числе и он.

Отредактировано (2020-02-27 13:13:07)

#183 2020-02-27 13:13:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Дети ценностью стали только последние 100 лет. Раньше это было просто то, чему наследство передать или бесплатный работник и чем быстрее он начигал работать, тем лучше. Тогда большей части народу жрать было нечего, и в любую минуту то мор, то война, не до сантиментов. Оценивать что либо не учитывая внешнюю среду и время событий, крайне инфантильно. Тут Анон такой да я да мне, да я на их месте... На самом деле, может своих же детей с голодухи ела или продавала старшеньких, потому что младшенькие с голоду умирали. А так то да, с дивана возмущаться сейчас самое то

Анон, я даже не собираюсь ставить себя на место любого из персонажей. И сочувствовать или не сочувствовать любому из них я сам решу, ок? Ок.
Понимать причины поступков это одно, а  принимать их - совсем другое.

#184 2020-02-27 13:24:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Давайте внесу еще одну свежайшую мысль: вы все имеете право иметь свое мнение о персонажах, сюжете новеллы и традициях Древнего Китая, и оно даже может быть разным! Правых в этом вопросе не будет, сраться тем более незачем.

#185 2020-02-27 14:03:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

МЖ на ЧВН обозлился же не из-за того, что тот его бил (там всех били) а из-за того, что бил незаслуженно (ну, как он считал) и никогда не хвалил и не поощрял. Вот когда МЖ понял, что учитель его на самом деле тот еще рохля, который и любит и хвалит, просто не в состоянии показать, и сам ради своих учеников настрадался, тут-то он ему все и простил.

#186 2020-02-27 15:06:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Давайте внесу еще одну свежайшую мысль: вы все имеете право иметь свое мнение о персонажах, сюжете новеллы и традициях Древнего Китая, и оно даже может быть разным! Правых в этом вопросе не будет, сраться тем более незачем.

Закрываем тред  :lol:

#187 2020-02-27 15:19:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Да ладно, много кого он пиздил. Чуваков на помосте, которые хотели к Можаню подлизаться, девушек, которые к нему липли... И даже отдельно оговорено было, что девушек пиздил так же жестко, как и мальчиков.

Про чуваков на помосте, есть ньюанс. Можань не абы кто, его кроме Ваньнина никто не смеет наказывать, он же почти такая же корзина как Сюэ Мен. Зато в отличии от него Можань бесоебит, и только Ваньнин ещё надеется его перевоспитать.
А ребятам на помосте нафиг не нужен правильный Можань, им нужна "дружба" с которой можно стричь ништяки. Короче, они прилипалы, которым на самого Можаня плевать в принципе, ЧВН все правильно сделал.

А девушки там заклинательницы или где? В большинстве историй с ними как с тухлыми яйцами носятся  :bubu:

#188 2020-02-27 15:38:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Про девушку, это когда школота залезла к бревну в купальню подсматривать. Тоже вроде ой ой, как не хорошо деточек бить. Но, вряд ли это деточка так хуем внезапно заинтересовалась, лет ей 16-17, тоже не цветочек пятилетний. Правильно охватила, все таки чистоту надо блюсти, а не о хуе учительском думать

#189 2020-02-27 15:46:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Закрываем тред 

Холиварка для срачей  :sacrasm:

#190 2020-02-27 16:47:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон с мороза )) Это жалко кому то тую несчастную избитую деточку, который в 15 лет мастерски связывал, порол и славился тем, что мог затрахать кого угодно бегая по борделям? Это вот это милое и беспечное дитя? Уточню на всякий случай

Отредактировано (2020-02-27 16:48:17)

#191 2020-02-27 16:57:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А девушки там заклинательницы или где? В большинстве историй с ними как с тухлыми яйцами носятся 

Заклинательницы пика Сышань, да. Там нет конкретной истории, просто в паре мест фоново упоминается, как характеристика ЧВН и за что его так боялись все.

Анон пишет:

Это жалко кому то тую несчастную избитую деточку, который в 15 лет мастерски связывал, порол и славился тем, что мог затрахать кого угодно бегая по борделям

Это кого это деточка в 15 связывал и порол?..

#192 2020-02-27 17:01:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Это кого это деточка в 15 связывал и порол?..

А первые главы? Он очнулся в шалмане, рядом искусно связанный, покрытый свежими ударами плетью мужик и тут он вспоминает, что это ж его узлы и его любимая игрушка юности. Опа

#193 2020-02-27 17:04:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Правильно охватила, все таки чистоту надо блюсти, а не о хуе учительском думать

Чет жырно.

#194 2020-02-27 17:14:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Правильно охватила, все таки чистоту надо блюсти, а не о хуе учительском думать

Чет жырно.

а что сделали бы учителя например вашей бабушки, если бы она или ее дедушка полез в раздевалку учительскую подглядывать? Вы порасспросите. И в чем не прав? Там так и описано, ЧВ нравится ученицам, на лицо его и фигуру они каждый день смотрят в столовой, ночью одна полезла смотреть на него в купальне. Это все 10 летняя цыпочка ? Или она просто ночь не могла пережить, чтоб на любимого еще раз глянуть? Ясно дело, хотела знать, что под одеждой. И это все еще маленький ребенок?

#195 2020-02-27 17:47:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Имхо, ЧВН больше напоминает Шэнь Цзю, хотя у них тоже много различий.

Ну разве что в глазах МЖ  :lol:

Дело не в отношении к ученикам (тут ежу понятно, что в этом они абсолютно разные), а в этом подходе "на людях строю из себя ледяного небожителя с ядовитым языком, а про себя стродаю, что меня никто не любит, потому что я грязная крыса и недостоин". Хотя ЧВН более мягкий и фиалочный.

#196 2020-02-28 09:29:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Это анон видимо про случай, когда Можаня (племянника главы секты) поймали на краже у проститутки. Т.е. мало того что преступление, так ещё и бесчестье на голову наставника и семьи. Действительно, надо было понять и простить.

Там МЖ по лицу досталось, и вся спина в мясо, и прилюдное наказание, после которого он на следующий же день уже занимается физическим трудом (уборкой). Это, кмк, очень жестоко. И нам не показано, что ЧВН как-то волнует суровость таких мер, поэтому ему сложно сочувствовать. Он блин даже когда учеников потравил своей кулинарией, никак не расстроился и не обратил на это внимание! Вообще, он мне нравится, но во время чтения я с него сильно хуела. А МЖ просто жалко, он бы крышей не протек, поди, если бы его по малолетству как-то ласковее воспитывали.

#197 2020-02-28 09:38:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

То, что там в ДК было так принято, никак не влияет на мое отношение к подобному варворству, потому что я сужу с точки зрения современного человека.

Вообще, не было принято. Физические наказания были нормальной практикой, а в конфуцианстве учитель действительно практически всевластен, но наказание наказанию рознь. Нигде и никогда в качестве воспитательной меры не были приняты калечащие методы. Даже, например, в армии так жестоко не наказывали, как в новелле расписано, потому что ну... будет бунт. Или тола небоеспособных солдат. Ясен пень, что в любые лохматые века барин мог запороть холопа до смерти, но учитель, который воспитывает ребенка-аристократа, так блин делать не будет. Да и вообще любого ребенка... Уж через чур это жестоко.

#198 2020-02-28 09:56:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ясен пень, что в любые лохматые века барин мог запороть холопа до смерти,

И кого у эрхе до смерти учитель запорол? O_o

#199 2020-02-28 09:59:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А МЖ просто жалко, он бы крышей не протек, поди, если бы его по малолетству как-то ласковее воспитывали.

Но он не поэтому крышей протек, хватит уже так тупо вбрасывать  :lol:

#200 2020-02-28 10:11:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

И кого у эрхе до смерти учитель запорол?

Я привожу пример нормы физических наказаний, а не говорю, что ЧВН это делал. Норма - запороть раба. Не норма - избивать воспитанника до крови и мяса.

Страницы 1 … 6 7 8 9 10 … 481

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲