Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#1576 2021-02-07 21:05:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ладно, Стасян, вон англофэндом бьется за то, что ЧВН Стасяна не любит. Якобы, только когда он понял, что

Скрытый текст

На самом деле, все было ровно наоборот.

Скрытый текст

#1577 2021-02-07 21:10:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ладно, Стасян, вон англофэндом бьется за то, что ЧВН Стасяна не любит. Якобы, только когда он понял, что

Скрытый текст

На самом деле, все было ровно наоборот.

Скрытый текст

Если бы ЧВН Стасяна не любил

Скрытый текст

#1578 2021-02-07 21:18:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Если бы ЧВН Стасяна не любил

Так все сложнее.

Скрытый текст

#1579 2021-02-07 21:36:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Если бы ЧВН Стасяна не любил

Так все сложнее.

Скрытый текст

У меня по экстрам сложилось впечатление, что он Стасяна даже больше любит, жалеет во всяком случае больше.

Скрытый текст

#1580 2021-02-07 21:46:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

У меня по экстрам сложилось впечатление, что он Стасяна даже больше любит, жалеет во всяком случае больше.

У меня тоже. Все же МЖ, можно сказать, осознал все и обрел некую душевную гармонию, а Стасян так и остался подозрительным, недолюбленным и от того несчастным существом) Хотя, ЧВН старается как может.

Скрытый текст

#1581 2021-02-07 21:56:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Скрытый текст

Ага, но сцена с допросом Цзяньгуем тоже показательна.

#1582 2021-02-07 22:09:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ага, но сцена с допросом Цзяньгуем тоже показательна.

Не помню этого, наверное, размылось в корявости перевода, я читал тот, что спасите-мои-глаза на русском. Не вспомнишь, между какими событиями примерно?

#1583 2021-02-07 22:23:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я тоже уверена, что Стасяна ЧВ не просто любит, а любит больше, потому что ещё и жалеет. Перед концом, в экстрах. Англо фандом вообще часто редкостные жопочтецы. У них от всего пригорает постоянно, от разницы в возрасте 10 лет - педофилия, от малейшего насилия морального, физического - сразу брось каку, он плохой и недостоин. Пофиг, что оба друг друга стоят. Они там вообще слегка странные.

#1584 2021-02-07 22:25:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

После побега с казни, 277 глава.

#1585 2021-02-07 22:41:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Англо фандом вообще часто редкостные жопочтецы. У них от всего пригорает постоянно, от разницы в возрасте 10 лет - педофилия, от малейшего насилия морального, физического - сразу брось каку, он плохой и недостоин.

Я смотрю на этот же тред, в котором десяток страниц доказывали, что ЧВН мудак, на основе того, что в первой же своей сцене в новелле он врезал Тяньвэнь Мо Жаню по лицу.

#1586 2021-02-07 22:57:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Англо фандом вообще часто редкостные жопочтецы. У них от всего пригорает постоянно, от разницы в возрасте 10 лет - педофилия, от малейшего насилия морального, физического - сразу брось каку, он плохой и недостоин.

Я смотрю на этот же тред, в котором десяток страниц доказывали, что ЧВН мудак, на основе того, что в первой же своей сцене в новелле он врезал Тяньвэнь Мо Жаню по лицу.

Так за дело же врезал, а не просто так.

#1587 2021-02-07 23:10:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Так за дело же врезал, а не просто так.

Надо было разобраться, а не сразу бить и что это такое бить подростков   :lenin:

#1588 2021-02-07 23:16:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вот, и я о том же. Бубубу, мудак-мудак.

#1589 2021-02-07 23:35:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ну, не Макаренко он был, воспитывал по старинке.

#1590 2021-02-07 23:41:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ну, не Макаренко он был, воспитывал по старинке.

так надо было вызвать специалиста, психолога из районо  :old:  Как так, школа, там диточки, с ними надо мяхше

#1591 2021-02-07 23:46:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Ну, не Макаренко он был, воспитывал по старинке.

так надо было вызвать специалиста, психолога из районо  :old:  Как так, школа, там диточки, с ними надо мяхше

В случае с МЖ надо было инспектора по делам несовершеннолетних вызывать  =D

#1592 2021-02-08 00:23:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

После побега с казни, 277 глава.

Анон, спасибище!

#1593 2021-02-08 12:03:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

аноны, а никто не встречал таймчарты по эрхе, хоть бы даже и на китайском?

#1594 2021-02-08 12:14:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

аноны, а никто не встречал таймчарты по эрхе, хоть бы даже и на китайском?

Есть объяснения от Пирожка по таймлайнам

https://mobile.twitter.com/SHlZUNS/stat … 6381532161

#1595 2021-02-08 13:02:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

эх, спасибо, это уже видел. хотелось бы хронологию всех событий самому запилить, что ли

#1596 2021-02-08 13:13:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

эх, спасибо, это уже видел. хотелось бы хронологию всех событий самому запилить, что ли

Хорошая идея! Запили, а мы, если что дополним 🙂

#1597 2021-02-08 13:29:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ну, по сути, не совсем один человек) Две разные личности с общей исходной базой.

Я поняла, что там будут какие-то танцы с бубном при возвращении личности Стасяна и это типо то, что о нем вспомнит сам Чу(?) поправьте если не так, но сам МЖ это в сущности и есть Стасян, просто эволюционировавший же, нэ? Он все помнил, когда вернулся в прошлого себя. (книгу не дочитала еслишо)

#1598 2021-02-08 13:43:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Нашла интересную табличку по душам и таймлайнам

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … p=drivesdk

#1599 2021-02-08 13:44:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Ну, по сути, не совсем один человек) Две разные личности с общей исходной базой.

Я поняла, что там будут какие-то танцы с бубном при возвращении личности Стасяна и это типо то, что о нем вспомнит сам Чу(?) поправьте если не так, но сам МЖ это в сущности и есть Стасян, просто эволюционировавший же, нэ? Он все помнил, когда вернулся в прошлого себя. (книгу не дочитала еслишо)

Анон, а ты на какой главе? Не хочется спойлерить.

#1600 2021-02-08 13:50:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анон, а ты на какой главе? Не хочется спойлерить.

160
Ну если там прям сильные вотэтаповороты, то ладно, не буду пока сильно вдаваться в подробности).

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума