Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-02-16 22:14:22
- Анон
Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)
Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента
余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме
病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме
Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)
#11801 2024-10-12 21:32:58
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Испанский стыд ЧВН, что ты творишь!
А мне самая милая арка деревенская, Чу такая Людмила Прокофьевна с графином, с сапогами, учится ходить на каблуках. Ну прелесть же невероятная. Почему она может не нравится?
#11802 2024-10-12 21:36:08
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Считаю, что Чу читер, который делает все для учеников. Один слишком слабый, чтобы вынуть оружие? Ничего, все равно попробуем, авось прокатит. Другой тоже не вытащил? А мы ему купим, прокатит. И будем стоять в белом
Из тех учителей, что на уроках всем колы раздает, самые ложные экзамены устраивает и никаких поблажек, а вот на гос экзаменах ходит по рядам и тихонько подсказыает, тянет изо всех сил, переживает, чтоб "его мальчики" в жизнь выпустились с хорошими дипломами 
#11803 2024-10-12 22:05:10
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
У меня любимая не арка, а небольшой момент, где ШМ рассказывает, как ЧВ закрыл его зонтиком и промок сам, а потом ШМ попросился к нему в ученики и его взяли 
Они такие булочки хорошие
#11804 2024-10-12 22:07:22
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Чу такая Людмила Прокофьевна с графином
За что ты со мной так, анон? 
А мне самая милая арка деревенская
Она милая и приятная, такие каникулы посреди пиздеца, но как заметил другой анон, ЧВН там омега в течке, не то, чтобы мне это не нравилось, просто ужас как стыдно за него 
#11805 2024-10-12 22:18:21
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
и облом такой...
+ много, анон. Но я пиздец и подвох начал чуять, когда во второй книге пошёл разгон про огромный хер у Мо Жаня. Я за их первый раз переживал больше них двоих и впервые не хотел, чтобы первый секс у пары был проникающий. Ну порадовался немного, как у них там всё сложилось, а потом 
зря радовался.
#11806 2024-10-12 22:45:01
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
а потом зря радовался.
Вот как она это делает, что читаешь и оторваться не можешь, и сочувствуешь всем, даже злодеям. #11807 2024-10-12 22:55:03
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
У меня любимая не арка, а небольшой момент, где ШМ рассказывает, как ЧВ закрыл его зонтиком и промок сам, а потом ШМ попросился к нему в ученики и его взяли
Они такие булочки хорошие
И мой.
И еще когда в финале Тасянь за маской встречает свою любимку.
#11808 2024-10-13 00:00:43
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
ну что вы делаете, теперь я хочу перечитать
#11809 2024-10-13 00:02:22
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
ну что вы делаете, теперь я хочу перечитать
+1
#11810 2024-10-13 01:18:05
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
https://dropmefiles.com/V70E0
Три тома вместе одним файлом, экстры отдельно
Анон, а можно повторить для тех, кто решил перечитать?
#11811 2024-10-13 01:54:21
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Я так люблю Тасяня ТоТ
Он и глупый, и умный, и жуткий, и смешной, и, перечитывая, понимаешь, как несмотря ни на что он любил Ваньнина всем собой тОт
Одна фраза из первой главы про "кормил рыбок" убивает напрочь.
#11812 2024-10-13 03:19:51
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Одна фраза из первой главы про "кормил рыбок" убивает напрочь.
Анончик, а ты про что?
Я нашел только
#11813 2024-10-13 09:25:24
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Я так люблю Тасяня ТоТ
Он и глупый, и умный, и жуткий, и смешной, и, перечитывая, понимаешь, как несмотря ни на что он любил Ваньнина всем собой тОт
Я считаю, что Тасянь как перс, как вот такая сторона личности Мо Жаня совершенно охуительный, его было ужасно интересно читать. Вот правилино ты сформулировал, анончик, и жутко, и забавно, и драматично.
Но я наверное, чуть ли не единственный тут, кому показалось бы по тексту более логичным, если бы Тасянь погиб тогда в воде, после самопожертвования. Митбан так умно и талантливо нагнетает стекло всю дорогу, что ее хэ торчат в текстах как хуи во лбу.
В Остатках грязи так же ведь, кто читал?
#11814 2024-10-13 09:39:40
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Но я наверное, чуть ли не единственный тут, кому показалось бы по тексту более логичным, если бы Тасянь погиб тогда в воде, после самопожертвования.
Ты не единственный, кто так считает. 
Подобный финал для Тасяня - душераздирающий, но, имхо, более правильный.
#11815 2024-10-13 09:45:46
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Ты не единственный, кто так считает. Подобный финал для Тасяня - душераздирающий, но, имхо, более правильный.
+ к вам. Идея с раздвоением личности МЖ интересная, но при первом прочтении вызвала у меня реакцию "ээээ... какого?"
#11816 2024-10-13 09:59:06
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
А мне финал Тасяня не кажется избыточно хорошим. Лучше, конечно, чем если бы он умер, когда всех спас, но все равно довольно печально. Даже если в постканоне они долго и счастливо проживут пятьдесят лет на горе, ТСЦ проживет двенадцать. Не то чтобы очень много. Для человека, у которого сорок лет был пиздец на пиздеце хочется большего.
#11817 2024-10-13 10:13:45
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Но я наверное, чуть ли не единственный тут, кому показалось бы по тексту более логичным, если бы Тасянь погиб тогда в воде,
Я за смерть Мо Жаня, а Тасяня стоило бы оставить, настрадался уже. Хэ не понравился, конечно.
#11818 2024-10-13 13:10:46
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Испанский стыд ЧВН, что ты творишь!
Да ладно, у чувака буквально гормональный взрыв, у него тут МЖ рассекает полуголый, что вы хотите от бедного тридцатилетнего девстенника 
Самые любимые арки у меня:
У меня нет каких-то отдельных любимых арок, мне Эрха вся нравится, вот буквально с любого рандомного места могу открыть и зачитаться.
И опять спасибище анону, выложившему файлом!!
С читалки удобно по словам искать любимые моменты! Хотя на гугл диске мне ноавилось оформление другим цветом примечаний, спасибо переводчикам.
#11819 2024-10-13 13:29:09
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Я люблю хэ, так что рада, что Тасянь остался жив, но мне кажется, что Митбан в экстрах его изображает немножко придурочным. А на самом деле, если подумать, то картина там очень нерадостная. Пока Мо Жань проживал второй раз юность, причём гораздо более счастливую, чем первую, не считая смерти Учителя и пиздеца с вырезанием ядра, Тасянь сначала два года сходил с ума после смерти любимого человека, а потом много лет влачил полусуществование, лишенный даже элементарных человеческих удовольствий, как поесть и поспать.
Как ни крути, МЖ 2.0 - молодой человек, так как его новая жизнь наложилась на воспоминания предыдущих 32 лет, а Тасянь - сорокалетний мужик, большую часть жизни видевший всякое дерьмо, убивший хуеву тьму людей. В общем, клиническая депрессия — это не то, о чем хотелось бы читать в экстрах, но это было бы логичное состояние Тасяня.
#11820 2024-10-13 13:33:41
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Экстры сами по себе придурочные, комедия же. А с том, что он должен депрессовать, я не согласен. Он же как животное, ему нужно потрахаться с любимым человеком, выпить, вырастить сад, поиграть в маджонг и вкусно поесть, остальное его мало интересует. И все это у него есть. Ну и он знает, что тучу людей он убил под влиянием цветка, с чего это должно быть камнем на сердце? Это не его вина.
А так Тасянь и есть убийца, он в юности пытал людей и убивал их и без всякого цветка. С чего ему вдруг депрессовать? В него все хорошо, было бы лучше, если он был с Ваньнином чаще, но и так сойдет.
Лавер Тасяня, а то знаю я вас
#11821 2024-10-13 13:42:03
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
А так Тасянь и есть убийца, он в юности пытал людей и убивал их и без всякого цветка.
Меня, кстати, резанул момент с выпиливанием обитателей борделя. Сначала нам всю книгу рассказывают, какой Мо Жань был добрый, милый и невинный в юности, а потом оказывается, у него такой скелет в шкафу. И я такая: а чо в смысле?
#11822 2024-10-13 13:42:58
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Он же как животное
Вот это и есть
Митбан в экстрах его изображает немножко придурочным
А вот это
в юности пытал людей и убивал их и без всякого цветка
было, во-первых не только у Тасяня, а во-вторых не на ровном месте, мягко говоря. И мы знаем, что МЖ и был эмпатичным человеком до цветка и стал им после. Почему бы Тасяню и не депрессовать, когда он ожил без цветка? Другой вопрос, что он бы это не показывал особо, имхо.
#11823 2024-10-13 13:43:01
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
Митбан так умно и талантливо нагнетает стекло всю дорогу, что ее хэ торчат в текстах как хуи во лбу.
В Остатках грязи так же ведь, кто читал?
У неё во всех трех новеллах так, как хуи во лбу. Не умеет она правильно к хэ подводить никак. Понятно, что хочет как-то неожиданно закончить, но не умеет. Бэ напрашивается сам собой, но она явно хочет напоследок удивить и выкручивает в хэ, но у неё всегда мало вводных до этого и поэтому выглядит так натяжно.
Отредактировано (2024-10-13 13:43:36)
#11824 2024-10-13 13:52:15
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
какой Мо Жань был добрый, милый и невинный в юности, а потом оказывается, у него такой скелет в шкафу.
А мне наоборот, вот это очень понравилось. Во первых понятно, что все это в нем всегда бл было, может потому что демон, а во вторых Тасянь из-за этого вышел как живой. Очень эмпатичных людей, к стати может быть много агрессии из за окситоцина. Это так, медицинское. По поводу его смерти, нет, я бы не е и хотел, чтоб он умер, я просто хотел этот же итог, но каким то другим, более изящным, естественным путем. Я вообще не люблю смерть основных героев, она обесценивает описание его прошлого. Вот я читаю читаю, чтобы потом он бац и умер. А мораль какая? Что ни делай, все равно умрём? Не нравится такое. Люблю, когда описывают жизнь после пиздеца, "умереть просто, жить сложно."
#11825 2024-10-13 14:12:14
- Анон
Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо
В Остатках грязи так же ведь, кто читал?
По мне, из всех трёх новелл там самый натянутый.
В эрхе и медкнижке тоже, но в целом я достаточно спокойно восприняла, а в ОГ оно все настолько зашло на территорию БЭ, что ХЭ мне кажется сном в загробном мире.
Отредактировано (2024-10-13 14:13:33)