Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#11576 2024-07-31 23:58:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

а маньхуа за что прикрыли?(

#11577 2024-08-07 01:00:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Помогите найти фанфик, все прочесала, нигде нет, может он уже давно удалён…
Из сюжета помню только то что это (кажется?) современный Китай, ЧВН какой-то известный учёный или уважаемый преподаватель, после того как про его отношения с МЖ становится известно, его шантажируют (?) и он «хлопает дверью», увольняется и сложно, теряя все, но остаётся с МЖ.

Если этот не найдётся, посоветуете что-нибудь еще, где драма строится не на отношениях между персонажами, а на их противодействии миру вокруг?

#11578 2024-08-07 09:10:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Из сюжета помню только то что это (кажется?) современный Китай, ЧВН какой-то известный учёный или уважаемый преподаватель, после того как про его отношения с МЖ становится известно, его шантажируют (?) и он «хлопает дверью», увольняется и сложно, теряя все, но остаётся с МЖ.

Там еще зомби-эпидемия должна быть и они лекарство в лагере искали, да? Я не помню названия и метки, но читала его на фикбуке.

#11579 2024-08-09 08:34:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

К ДР Чу Ваньнина привалило хороших новостей! Кто там хотел аудио драму?  =D

В следующем году ждём японскую аудио драму! (А между тем, этом году должен выйти перевод новеллы на японский).

Сэйю:
Мо Жань - Юки Оно
Чу Ваньнин - Такео Оцука
твиттер аккаунт

В этом же году будет китайская аудиокнига новеллы.
аккаунт на вейбе

постер

Письмо от Митбан к Др собственно:
"С Днём Рождения, Ваньнин. Желаю тебе мира и безопасности год за годом".

Скрытый текст

Отредактировано (2024-08-09 08:39:08)

#11580 2024-08-09 09:22:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ого, какие хорошие новости :heart:

#11581 2024-08-09 12:36:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А вот и обложка японского издания  :rainbow: Релиз в ноябре.

Скрытый текст

#11582 2024-08-09 13:20:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мило, но как-то обычненько
После шикарных обложек на Медкнижку я ждал чего-то более характерного

Рассмотрел в качестве, цвета глаз фанонные, и вообще, до свидания. Разочарование

Отредактировано (2024-08-09 13:37:09)

#11583 2024-08-09 15:32:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Последние месяцы у Эрхи подозрительно много хороших новостей — экстры, коллабы, официальные аудиодрамы, издание на русском, издание на японском... Щас ещё японцам права на аниме продадут или наконец выпустят дораму из подвала, чтобы мы все точно охуели! :chearleader: мечтать не вредно

#11584 2024-08-09 15:41:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Когда дораму выпустят, я умру счастливый, и мне похуй, если там гетные линии дадут всем вообще, это неважно

#11585 2024-08-09 16:23:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны кто читал медкнижку, можете немного проспойлерить что там и как? Сильно всратые кинки? Эрха мне норм если что.

#11586 2024-08-09 16:25:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не сильно, немножко кинка на лактацию, ссанье в партнера, грубый секс, но в целом все так же.
Проблема с переводом - нормального на русский отродясь не было, на английский только первые два тома официалки доступно

#11587 2024-08-09 18:22:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Щас ещё японцам права на аниме продадут

Я вообще удивился, что за столько лет у японцев не было официального контента по Эрхе.... Бедняги читали машинку с корейского или китайского. Мне кажется, у Эрхи есть большие шансы быть очень популярным тайтлом в Японии. А если выстрелит, Митбан не упустит шанс, я верю. И тогда получим аниме и мангу или другие плюшки  :chearleader:

#11588 2024-08-09 18:46:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Видео анонс тематического кафе по Эрхе от Muling о котором анон уже успел забыть
Арты просто загляденье

#11589 2024-08-09 18:56:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Все понятно, обложку рисовали не японцы  :fury:  :fuuu:

#11590 2024-08-09 20:02:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Помогите найти фанфик, все прочесала, нигде нет, может он уже давно удалён…

Анончик, если найдешь фик, дай знать. Не читал, но очень заинтересовало твое описание)

#11591 2024-08-09 20:39:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Проблема с переводом - нормального на русский отродясь не было, на английский только первые два тома официалки доступно

А неофициально нет перевода на английский?

#11592 2024-08-09 20:44:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Есть, но он тоже весьма хуев.

#11593 2024-08-09 21:18:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, подскажите, я как-то упустил при чтении, почему мать Наньгун Сы вышла за его отца?

#11594 2024-08-09 21:46:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Непонятно. Но его брат вел себя как полное говно, поэтому она вполне могла предпочесть обходительного и вежливого мужа.

#11595 2024-08-10 03:16:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Когда дораму выпустят, я умру счастливый, и мне похуй, если там гетные линии дадут всем вообще, это неважно

Ага, а глав пара будет Стасян и Сун Цютун  ;D

#11596 2024-08-10 11:24:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Когда дораму выпустят, я умру счастливый, и мне похуй, если там гетные линии дадут всем вообще, это неважно

Ага, а глав пара будет Стасян и Сун Цютун  ;D

А я не против, я очень люблю обоих.

#11597 2024-08-10 11:49:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ага, а глав пара будет Стасян и Сун Цютун

А второстепенная Шимей и Шизун =D было бы интересно кстати, это все можно уложить в любовный четырехугольник и радоваться

#11598 2024-08-10 12:15:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне казалось, у Шимэй планировалась история с мейл хозяином цитатели, читал такие сливы  =D

#11599 2024-08-10 12:40:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А второстепенная Шимей и Шизун =D

Ученик, влюбленный в учителя, бабочка и черный пластелин, всё есть. Суть оригинала осталась, но есть нюанс  :lol:

#11600 2024-08-10 17:56:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мне казалось, у Шимэй планировалась история с мейл хозяином цитатели, читал такие сливы  =D

С Му Яньли? :bu: а как... их не будут делать сиблингами штоле...

А я читал в сливах, что к дорамной Ши Мэй будет подкатывать Мэй Ханьсюэ. Ещё один внезапнопейринг в копилочку :lol: кст вообще не помню, чтобы они в новелле хоть как-то взаимодействовали

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума