Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#11251 2024-06-17 19:53:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

— и не обнаружила с ними ни одного! 

Тема благодатная же. Напишите кто-нибудь  :awe:

#11252 2024-06-17 20:03:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я теперь ещё зачем-то думаю о Сюэ Мэн/Сун Цютун в 0.5 :facepalm:

Сун Цютун, чувствующая нестабильное положение Тасянь-Цзюня и заебавшаяся от его бед с башкой, решает избавиться от него и связывается с мятежниками, а конкретно с Сюэ Мэном. Тайные встречи, помощь в разработке плана по убийству императора, якобы случайное «Сюэ Мэн, а ты ведь знаешь, что наложница Чу — мужчина и бывший заклинатель?»

#11253 2024-06-17 20:21:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

В общем, разжалобила бы точно. Но он бы за ней присматривал.

Не могу представить, чтобы кто-то о ком ЧВН не заботится и не переживает, смог бы его разжалобить  ;D Это привелегия для самых избранных. Скорее он бы её припугнул, что если что случится с Пиком или Сюэ Мэном, ей достанется.
С него бы хватило того, что МЖ в обеих жизнях не переносил СЦ. До сих пор ору с пассивно-агрессивного МЖ 2.0, когда ему приходилось иметь дело с ней, вот где вся его праведность кончалась  :lol:

#11254 2024-06-17 20:31:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я теперь ещё зачем-то думаю о Сюэ Мэн/Сун Цютун в 0.5 :facepalm:

А вот это хорошо  :yeah: Или бы она прямо сказала, что ТСЦ делает с ЧВН. И разъяренный МэнМэн во время очередного покушения встречается лицом к лицу с учителем, пытающимся защитить Мо Жаня.

#11255 2024-06-17 20:39:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не могу представить, чтобы кто-то о ком ЧВН не заботится и не переживает, смог бы его разжалобить

Легко. Наньгун Лю его разжалобил, Сун Цютун точно так же разжалобит. Тем более Чу Ваньнин себя не любит, а насилие над собой принимает спокойнее, чем над другими.
Тем более это будет Сун Цютун, которая не помнит и не знает прошлых прегрешений  :dontknow:

Отредактировано (2024-06-17 20:39:57)

#11256 2024-06-17 21:25:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тем более это будет Сун Цютун, которая не помнит и не знает прошлых прегрешений  :dontknow:

"Её прошлые прегрешения" - это часть её личности - выжить любой ценой и любыми способами достичь успеха. Она просто такой человек, очень целеустремленный, со своими методами. И кмк чтобы её характер поменялся в таймлайне 2.0 у неё должен произойти личностный кризис и переоценка ценностей, как у МЖ 2.0 или ШМ 2.0 в конце :think:

#11257 2024-06-17 21:37:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Так у Мо Жаня не поменялся характер. Митбан специально это подчеркивает. Он точно такой же, каким был, разве что чуть помягче и куда обходительнее.
Император, убивающий людей, часть его личности. А Сун Цютун и без Сюэ Мэна нашла бы себе грамотного мужа. Зачатки совести у нее есть, она была немного привязана к Е Ваньси, так что случай небезнадежный.

#11258 2024-06-17 21:47:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Зачатки совести у нее есть, она была немного привязана к Е Ваньси, так что случай небезнадежный.

И предала ее в обеих жизнях. Хороши зачатки  =D

#11259 2024-06-17 22:03:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Если бы не было зачатков, она бы не колебалась. А она колебалась. Так что ты сказать-то хотел?

#11260 2024-06-17 22:06:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Если бы не было зачатков, она бы не колебалась. А она колебалась. Так что ты сказать-то хотел?

То, что она расчётливая сука а обеих жизнях.

#11261 2024-06-17 22:16:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Казалось бы, вся Эрха построена на том, что мир не черно-белый, нет абсолютного добра и абсолютного зла, не судите и так далее, но нет   :hmm:

#11262 2024-06-17 22:20:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Казалось бы, вся Эрха построена на том, что мир не черно-белый, нет абсолютного добра и абсолютного зла, не судите и так далее, но нет   :hmm:

Но она реально персонаж без всяких зачатков совести, предает, как только подвертывается что-то повыгоднее.

#11263 2024-06-17 22:22:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

У нее есть сомнения. Этого достаточно, чтобы сказать, что какая-то искра человечности в ней есть. Так же, как в Хуа Биньане, Ши Мэе, Жун Цзю и других "злодеях".

#11264 2024-06-17 22:30:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

У нее есть сомнения. Этого достаточно, чтобы сказать, что какая-то искра человечности в ней есть. Так же, как в Хуа Биньане, Ши Мэе, Жун Цзю и других "злодеях".

Ши Мэй и Хуа Биньань жизни свои положили за других людей, даже за незнакомых, а она всю жизнь только за себя тряслась. Как ее можно сравнивать с тем, кто спасал свой род? Она все делала только ради себя, на всех остальных ей было плевать. Тоже осуждаю и считаю ее подлой. Жун Цзю просто жалкий, но не менее подлый.
Дранон

Отредактировано (2024-06-17 22:33:12)

#11265 2024-06-17 22:33:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

а она всю жизнь только за себя тряслась

В отличие от Хуа Биньаня и Ши Мэя, у неё (как у Жун Цзю) никогда не было близких и родных людей в детстве и юношестве, и выросла она как совершенный сорняк, причём в обстановке полного пиздеца.
Она тряслась за свою жизнь, потому что это единственное, что у нее всегда было  :really: В отличие от почти вс остальных героев.

#11266 2024-06-17 22:34:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Она тряслась за свою жизнь, потому что это единственное, что у нее всегда было 

Вокруг не было друзей? АА, мы помним, что случилось с ее другом, который ее спас - Е Ваньси. Не думаю, что с другими друзьями она поступала как то иначе.

#11267 2024-06-17 22:35:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Как ее можно сравнивать с тем, кто спасал свой род?

Один из "спасших род" ее сжег заживо. Как-то она не вписалась, наверное, в его семью.
:hmm:

Хотите считать СЦТ злобной сукой без единого светлого пятна - пожалуйста. Это противоречит замыслу Эрхи, но пожалуйста.

Лучше дальше дрочить на СМ/СЦТ  :yeah:

#11268 2024-06-17 22:36:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Она тряслась за свою жизнь, потому что это единственное, что у нее всегда было 

Вокруг не было друзей? АА, мы помним, что случилось с ее другом, который ее спас - Е Ваньси. Не думаю, что с другими друзьями она поступала как то иначе.

Она ее купила. Обычно в таких ситуациях о дружбе нет речи, тем более, разница социальных положений сохраняется. И как удачно, что ее купили для молодого наследника, вот как надо быть благодарной  :sacrasm:

#11269 2024-06-17 22:38:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

У нее есть сомнения. Этого достаточно, чтобы сказать, что какая-то искра человечности в ней есть. Так же, как в Хуа Биньане, Ши Мэе, Жун Цзю и других "злодеях".

Какие сомнения? На казни Е Ванси она жалуется МЖ, что та с ней обращались как со служанкой, нет бы молить о пощаде за благодетельницу, во второй жизни обвиняет в изнасиловании. Вот уж действительно привязанность к тому, кто её спас. Причем в обеих случаях ей ничего не грозит, можно промолчать или настаивать на своей невиновности. Или во второй жизни она с кем-то успела за те несколько дней переспать и это не Наньгун Сы?

#11270 2024-06-17 22:40:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Хотите считать СЦТ злобной сукой без единого светлого пятна - пожалуйста. Это противоречит замыслу Эрхи, но пожалуйста.

А где там светлое пятно? Хоть один поступок не ради себя любимой?

#11271 2024-06-17 22:41:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Можно сопереживать СЦ и всем остальным бедным-несчастным, и понимать причины их поступков. И осуждать методы, которыми они достигают желаемого. Особенно если в итоге это им же боком выходит)

#11272 2024-06-17 22:43:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Один из "спасших род" ее сжег заживо.

Это ты про кого? Тасянь сумасшедший, с него  какой спрос?

#11273 2024-06-17 22:44:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Она ее купила. Обычно в таких ситуациях о дружбе нет речи, тем более, разница социальных положений сохраняется. И как удачно, что ее купили для молодого наследника, вот как надо быть благодарной 

Она ее ВЫкупила и отпустила, это СЦТ решила, что ей некуда идти и она останется в этом месте.

#11274 2024-06-17 22:45:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Можно сопереживать СЦ и всем остальным бедным-несчастным, и понимать причины их поступков. И осуждать методы, которыми они достигают желаемого. Особенно если в итоге это им же боком выходит)

Я так и делаю. Она мне нравится, при этом я осуждаю пытку Чу Ваньнина  :sadcat: Но не "предательство" Е Ваньси, хз, я бы на ее месте, наверное, тоже бы "предал" своих покупателей.

#11275 2024-06-17 22:46:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ее Хуа Биньань сжег.

Она ее ВЫкупила и отпустила, это СЦТ решила, что ей некуда идти и она останется в этом месте.

Она ее разве отпускала? Ее оставили как служанку, а потом как племенную кобылу для господина с его ядром.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума