Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Китай, 311 гл. + экстры
Слэш, сянься, все кричат про пиздец но читают так что за ушами трещит
Переводы: на английском (в процессе), на английском (гугл-транслейт), гл. 294+экстры 322-344
на русском:
раз, два+допы, три +вторая новелла 余污/Remnants of Filth/Остатки грязи (в процессе) и их сайт посвященный BL-новеллам автора 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу/Мясной пирожок не ест мясо
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков#Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»
профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи

Скрытый текст
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Ваш любимый персонаж (можно выбрать 7 вариантов)

  1. МЖ(голосов 99 [55.31%])

    55.31%

  2. ЧВН(голосов 120 [67.04%])

    67.04%

  3. Сюэ Мэн(голосов 85 [47.49%])

    47.49%

  4. Ши Мэй(голосов 23 [12.85%])

    12.85%

  5. Сюэ Чжэнъюн(голосов 45 [25.14%])

    25.14%

  6. Мадам Ван(голосов 14 [7.82%])

    7.82%

  7. Хуа Биньань(голосов 8 [4.47%])

    4.47%

  8. Цзян Си(голосов 13 [7.26%])

    7.26%

  9. Сун Цютун(голосов 5 [2.79%])

    2.79%

  10. Мэй Ханьсюэ (огонь)(голосов 28 [15.64%])

    15.64%

  11. Мэй Ханьсюэ (дерево)(голосов 26 [14.53%])

    14.53%

  12. Е Ванси(голосов 72 [40.22%])

    40.22%

  13. Наньгун Сы(голосов 36 [20.11%])

    20.11%

  14. Му Яньли(голосов 1 [0.56%])

    0.56%

  15. Вегетарианская булочка (кот мадам Ван)(голосов 25 [13.97%])

    13.97%

  16. Князь Чу Сюнь(голосов 21 [11.73%])

    11.73%

  17. ЖЦ(голосов 3 [1.68%])

    1.68%

  18. Ло Сяньсянь(голосов 6 [3.35%])

    3.35%

Всего голосов: 179

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#10926 2024-02-15 00:55:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Я читала все и по нескольку раз. Если эта экстра про перемещение ЧВН в наш мир, то там мы не знаем, к кому он возвращается, там не написано, что конкретно к Мо цзунши, а Мо Жань, он и император Мо Жань.

Там написано "уважаемый наставник Мо", может они вместе так подразумеваются  :think:

Скрытый текст

Может вместе подразумеваются, а может перевод такой, надо китайский текст читать. Но в каноне в 311 главе прямо говориться о том, что в старости они все ещё отдельно.

#10927 2024-02-15 01:04:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Может вместе подразумеваются, а может перевод такой, надо китайский текст читать. Но в каноне в 311 главе прямо говориться о том, что в старости они все ещё отдельно.

Это ещё не значит что они не сольются будучи старыми :dontknow:

#10928 2024-02-15 01:06:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Может вместе подразумеваются, а может перевод такой, надо китайский текст читать. Но в каноне в 311 главе прямо говориться о том, что в старости они все ещё отдельно.

Это ещё не значит что они не сольются будучи старыми :dontknow:

Но они там уже старые, если Сюэ Мэн далеко не молод и пол пика перемерло, то сколько им тогда? А в этой экстре Чу Ваньнин молодой и Мо Жань тоже молодой.

#10929 2024-02-15 01:17:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

С их уровнем совершенствования и происхождения - от богов и демонов - они могут жить очень долго, мне кажется, если не вечно. Чу Ваньнин хотя бы.

#10930 2024-02-15 01:19:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

А где эту экстру прочитать можно?

Здесь

Спасибо!  :heart:

#10931 2024-02-15 01:22:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

С их уровнем совершенствования и происхождения - от богов и демонов - они могут жить очень долго, мне кажется, если не вечно. Чу Ваньнин хотя бы.

Судя по экстра они умирают и перерождаются всетаки. Тем более демон в аду сказал Мо Жань, что люди живут всего 100 лет и если он вернётся, то будет как человек, значит все же они живут не так долго.

#10932 2024-02-15 01:25:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Там пилюли Цзян Си + супер культивация, я бы все-таки поспорил, что Мо Жань так рано отойдет. Ну хз)

#10933 2024-02-16 16:17:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Тут попался мне видос. Может, все-таки увидим мы... Новости вот такие:

Скрытый текст

#10934 2024-02-16 17:21:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А если вкратце текстом? Какие новости?

#10935 2024-02-16 17:59:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не думаю, что там говорят что-то новое, чего бы не обсуждали китаянки на вейбе.

#10936 2024-02-16 18:32:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А если вкратце текстом? Какие новости?

Там говорят, что сериал снова порезали и дали на рассмотрение комитету цензуры, и на этот раз они уверены, что получится.

#10937 2024-02-16 18:32:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не думаю, что там говорят что-то новое, чего бы не обсуждали китаянки на вейбе.

А что обсуждают китаянки? Не все аноны шарят в китайском интернете. Расскажи, плз.

#10938 2024-02-16 18:42:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

А если вкратце текстом? Какие новости?

Там говорят, что сериал снова порезали и дали на рассмотрение комитету цензуры, и на этот раз они уверены, что получится.

Я уже даже боюсь предполагать, что из него в итоге выйдет. А если выйдет, фандомы книги и дорамы разойдутся в разные стороны наверное как фандом какого-нибудь киношного Хоббита и книжного, а то и сильнее.

#10939 2024-02-16 18:51:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я уже даже боюсь предполагать, что из него в итоге выйдет.

Я готова простить все. Главное чтоб Мо Жаню в конце не выдали фем!Ши Мэя   :sadcat:

#10940 2024-02-16 19:12:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Главное чтоб Мо Жаню в конце не выдали фем!Ши Мэя   :sadcat:

А ее возьмут и Чу Ваниньну в конце выдадут.
По некоторым слухам, в дораме фем!Ши Мэй по канону будет на учителя заглядываться, так что...
П. С. Я уже и не знаю, хочу ли чтобы дорама вышла или нет. Актеры там шикарные, но что создатели с сюжетом сделали в угоду цензуре - это вопрос.

#10941 2024-02-16 19:17:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

но что создатели с сюжетом сделали в угоду цензуре - это вопрос.

покалеченный мир, все по канону =D

#10942 2024-02-16 19:25:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Будет третья реальность)

#10943 2024-02-16 20:52:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

А если вкратце текстом? Какие новости?

Там говорят, что сериал снова порезали и дали на рассмотрение комитету цензуры, и на этот раз они уверены, что получится.

Это хуйня, китаянки на вейбе уже опровергли эти слухи

Ну хотя хз

#10944 2024-02-16 20:55:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А если выйдет, фандомы книги и дорамы разойдутся в разные стороны наверное как фандом какого-нибудь киношного Хоббита и книжного, а то и сильнее.

Не будет такого сто процентов. Мы будем брать актеров и монтировать в нужные ролики) А то, что в дораму впихнут длягалочковый гет, будем игнорировать 99% фандома. Ну хотя если спойлеры верны, и дорама закончится

Скрытый текст

, то будем в том числе писать читать и это.

Просто если судить по кейсу прости господи Мосян, то там книга и дорама дополняют друг друга в фандомном плане. Просто появились еще посторонние пейринги, а так все почти дружно пишут слэшик как писали.

#10945 2024-02-16 21:23:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не будет такого сто процентов

Не знаю, анон, например у меня ХБН любимый персонаж и Ши Мэя я тоже люблю. Дорамный вариант буду игнорировать максимально. Фандом все-таки состоит не только из фанатов жаньваней.
В том же Модао фанаты книги и дорамы сильно расходятся в отношении примерно ко всему, а там даже не так сильно порезан сюжет.

#10946 2024-02-16 21:36:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я тоже люблю Ши Мэя, уже игнорирую дорамный канон  :hat:
Пусть выйдет, а там посмотрим. Думаю, все будет хорошо!

#10947 2024-02-16 21:44:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Пусть выйдет, а там посмотрим. Думаю, все будет хорошо!

ну, там де независимо от гет-цензуры придется резать с 58 серий до 40, так что...  :sadcat:
но хоть материал для видеороликов будет полюбому

#10948 2024-02-16 21:48:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

ну, там де независимо от гет-цензуры придется резать с 58 серий до 40, так что...  :sadcat:

Или на 116 как для мини =D

#10949 2024-02-16 21:48:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Пусть сначала выйдет прекрасное! А потом попробуем помечтать о расширенной версии для западных зрителей. Кто знает)

Я вот жду дораму только как видеоматериал для книги)))) Порезанная, обогеченная дорама, еще и прибитая цензурой, сценарно вряд ли будет блистать. Но там все такте хорошие, что хочется на их лица смотреть

#10950 2024-02-17 13:15:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А ведь цензура не только гомогейство запрещает. Перерождение, загробный мир, зомби — это всё низя, поэтому интересно, как они в дораме это обходили? :think: надеюсь, что с этим просто проскочили (в некоторых дорамах ведь оно есть, несмотря на), иначе я вообще не представляю, ЧТО там вообще от сюжета осталось :smoke:

Кстати, я наверное в меньшинстве, но ;D мне нравятся новелльные Ши Мэй и ХБН, но дорамную фемверсию тоже жду. Актриса пока понравилась по немногочисленным сливам. Вот этот видос обожаю, она такая кьют готесса :please: https://twitter.com/GrapesSmall/status/ … 2528972803 жаль, что больше нигде не попадались материалы с этим образом

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума