Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)
Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента
余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме
病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме
Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)
Мужские персонажи в принципе все делают ради мужиков, не считая Ши Мэя, который частично ради матери. Остальные - ради любимого, ради брата, ради сына, ради Учителя..
Ради удовлетворения своих эгоистичных желаний (не ради мужика Наньгун Лю порубил жену), ради ордена, ради мести, ради интереса, ради того, чтобы не сдохнуть, так как то, что делает антагонист - сомнительно для всех, кто не является бабочкой.
Му Яньли - делает ради приемной матери и всех бабочек за нее
Островная тетка - ради всего острова
Сцт - ради себя
Ради удовлетворения своих эгоистичных желаний (не ради мужика Наньгун Лю порубил жену), ради ордена, ради мести, ради интереса, ради того, чтобы не сдохнуть
Дак может у наших персонажей разная мотивация вне зависимости от пола? А у кого-то она может быть вполне многогранная типа мужик + месть как у Ло Сяньсянь, или месть + учитель (+ иногда дочь лол) у Сюй Шуанлиня
ради ордена,
Это все тот же.
Не ради мести, а ради возрождения Учителя. Иначе бы Сюй и брата бы ебнул, а так нет.
ради того, чтобы не сдохнуть,
Конкретнее говори.
Пока и мужчины и женщины в равной степени в романе делают что-то ради мужчин, и это в патриархальном обществе и гомосексуальном романе НОРМАЛЬНО
Нет, это было то, что на цветке, дракон еще говорил, что Чу Ваньнин пожалеет, если не дослушает?
Да, я про это, что эта любовная магия уже шла с цветком два в одном. Если бы Ши Мэй ещё к цветку добавил таблетку, помогло бы? Хз
...а ещё если бы Чу Ваньнин дослушал дракончика, проблем было бы меньше
Пока и мужчины и женщины в равной степени в романе делают что-то ради мужчин,
Не соглашусь. Мать ШМ вполне хорошо описана и все делала для спасения своего рода, никакие мужчины там и рядом не стояли, бабка на острове, буквально глава деревни, все делала для своих жителей, мать СМ ради сына и школы, это не считается "ради мужика" , потому что если б на месте СМ была дочь, думаете, она бы позволила ее убить? Получается, из всех только ЕВ что то делала "ради мужика". И все женщины в романе разные, от ЕВ до сумасшедшей матери Му Янли, от матери СМ до матери МЖ, у всех свой характер, разве это "плохо описаны женщины"?
Отредактировано (2024-01-08 19:40:57)
Читаю Эрху. Сейчас на 252 главе. Я чет так и не поняла
Отредактировано (2024-02-10 11:31:48)
небольшой спойлер к следующим главам
Спасибо. анончик
Эх, читаю дальше короче...)
Блин, как же мне неимоверно зашло! Дочитаю, принесу свои визги и мысли
ЧВН, когда открыл пространственно-временной разлом, создал параллельный мир.
Эх, читаю дальше короче...)
Удачи
аноны, подскажите, а шапка актуальна? хочу зачесть
какой перевод посоветуете? (все равно русский или английский)
часть ссылок полетела (
Отредактировано (2024-02-11 18:48:00)
аноны, подскажите, а шапка актуальна?
Часть ссылок побилась, надо будет переделать
На русский перевод хороший от фапсы, основная история переведена, экстры в процессе (но есть от другого переводчика). Читать тут — https://erharu.blogspot.com/2022/10/erha.html?m=1#more и в их телеге есть файликами если надо
На английском фул только мтл перевод, нормальный издаётся и в процессе где-то на половине
Дочитала Эрху
До этого я читала только Мосян и Странников. Пыталась грызть Усмирителя душ, но не пошло. Эрха понравилась больше всего. Прям в сердечко. Это первая новелла которую я проглотила залпом! И не заметила никакого провисания во втором томе.
Вспоминаю с каким трудом я продиралась чрез Небожижу... Пожалуй, Эрха додала мне всего того чего я ждала от новелл и чего мне не хватало у той же Мосян. Почесала мне все кинки, как морально-психологические, так и нц-шные.
Ну и вся эта китайская магия-хуягия, прущая из всех дыр... прям хорошо!
В первую очередь понравился язык, и в целом подача. Больше рефлексии героев, внутреннего мира, я такое люблю. Слышала мнение что в Эрхе все слишком разжёвано и в рот покладено, не над чем размышлять. Ну хз, как по мне, это наоборот - хорошая проработка персонажей. Нет постоянного диссонанса между тем что автор показывает и что рассказывает.
Единственное что оставило легкое негативное послевкусие - это концовка
ПС:Я только закончила читать и у мня уже дикое желание прочитать еще раз. Вникая во все детали и нюансы
Отредактировано (2024-02-14 13:23:43)
Я тоже согласен с мнением по поводу ХЭ) тоже хотелось другого. Ну и ладно, все равно любимая новелла)
И я согласен. Мне по разным причинам не зашел хэ, но особенно сильно мне не нравится любимая китайцами тема, как гг ушли куда-то в отшельничество в жопу мира и остались там вдвоем навсегда.
Я это терпеть не могу. Фаноню себе, что Ваньнин вернулся на Сышэн и продолжил преподавать.
Я себе фаноню, что они немного пересидели, оклемались, а потом пошли помогать простым людям, иногда заходя в гости к знакомым.
А там может и учеников взяли.
При этом из всех трёх новелл тут ХЭ для меня, пожалуй, ещё наименее натянутый. А самый натянутый в Остатках Грязи.
Отредактировано (2024-02-14 13:35:11)
И еще меня немного цепляет, что в конце Эрхи гомофобия во все поля, а в экстрах уже дилдошные с елдаками в виде члена Мо Жаня открываются и такое "почувствуйте себя Чу Ваньнином". Странный переход.
мне не нравится любимая китайцами тема, как гг ушли куда-то в отшельничество в жопу мира и остались там вдвоем навсегда.
Я такое тоже не люблю, но Ваньнин так то не особо социально активный, он на пике Сышен с большим удовольствием сидел у себя в павильоне и крутил гайки.
Фаноню себе, что Ваньнин вернулся на Сышэн и продолжил преподавать.
А если учесть что
Отредактировано (2024-02-14 13:41:47)
а в экстрах уже дилдошные с елдаками в виде члена Мо Жаня открываются и такое "почувствуйте себя Чу Ваньнином
Как хорошо что я этого не читала
Я такое тоже не люблю, но Ваньнин так то не особо социально активный, он на пике Сышен с большим удовольствием сидел у себя в павильоне и крутил гайки.
Проблемка в том, что разлом за Сышэном никуда не делся, а больше таких мастеров барьеров в Нижнем Царстве нет. Да и вообще - нет. И когда беда опять ебанет, защитить Пик и город будет уже некому.
Так что хочешь не хочешь, а возвращаться надо будет.
По поводу Тасяня - он долбоеб /я любя/, но не неадекват, с ним можно спокойно общаться и просить о чем-то.
с ним можно спокойно общаться
Можно, если ты ЧВН) В кабаке, когда он переключился на Тасяна, то начал бузить. Проще было увести) А если кто-то из учеников посмотрит на него без уважения?
Ну он знает, что Чу Ваньнин ему не даст после такого) Так что выдержка и еще раз выдержка)))
Слышала мнение что в Эрхе все слишком разжёвано и в рот покладено, не над чем размышлять. Ну хз, как по мне, это наоборот - хорошая проработка персонажей.
Непрописанные персонажи — плохо, автор не справился. Прописанные персонажи — плохо, не над чем размышлять. Так и живём
Но я плюсую что лучше с проработкой, чем без
ПС:Я только закончила читать и у мня уже дикое желание прочитать еще раз. Вникая во все детали и нюансы
Ура ура давай вперёд мне перечитывать зашло почти так же, как читать в первый раз. Видишь все ружья
знаешь, что будет дальше
сидишь типа
Да и просто отлавливаешь моменты, которые вдруг упустил или недопонял
Ну и тоже асибякну про финал. ХЭ понравился (но и бэдэнд понравился бы тоже, отфиксили бы фанфиками), отшельничество понравилось, поворот с бабочкой был типа «ээ ну впрочем ожидаемо», а вот что однозначно не понравилось, так это умещение 2.0 и 0.5 в одно тело. Один ревнует и бесится, второй тоже бесится, миллион недопониманий, миллион проблем но при этом было бы нечестно оставлять кого-то одного... (я прост их обоих люблю)
По поводу Тасяня - он долбоеб /я любя/, но не неадекват, с ним можно спокойно общаться и просить о чем-то.
То-то у Сюэ Мэна новая моральная травма после каждой встречи с ним