Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#10551 2023-07-23 20:04:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон ньюфаг и недавно закончил приобщаться к эрхе. Это моя первая гейская китайская новелла, зашло прям на ура, и в кинки попало, и сюжет доставил, короче, впечатления пока не охота расписывать словами через буквы, слишком много их ;D

Но чего я сказать хотела. Читаю тред с самого начала. Так грустно из 2023 года смотреть на анонов из 2020, которые ждали дораму «вот прям сейчас, вот прям скоро, уже летом будет!» :sadcat: и где, а нету.

#10552 2023-07-23 20:19:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Жаль, второй такой Эрхи в данмее не написано, ничего больше не цепляет в таком виде.

#10553 2023-07-23 23:53:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Меня Эрха зацепила за околодетский кинк.
В давние времена читала фичок,

оффтоп про фичок

И вот я этот фичок потеряла, только вот эту сюжетную линию нормально и помню.
А потом в моей жизни появилась эрха, я слегка в этот момент охренел и порадовался, что существует же похожий сюжет, только гораздо круче и логичнее написан, да ещё и с совместным ХЭ  :lolipop:

Отредактировано (2023-07-24 00:11:01)

#10554 2023-07-24 00:18:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Жаль, второй такой Эрхи в данмее не написано, ничего больше не цепляет в таком виде.

Wu Chang Jie чем-то Эрху напоминает.

#10555 2023-07-24 13:25:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, я с мороза. Хочу вкатиться в. Что по переводу? Успел закончиться? Есть ли какой-то, от которого глаза не вытекают?

#10556 2023-07-24 13:29:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Что по переводу?

В выходные как раз закончили.

Анон пишет:

Есть ли какой-то, от которого глаза не вытекают?

Отличный перевод, припадай.

#10557 2023-07-24 13:30:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Да да

#10558 2023-07-24 13:34:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Что по переводу?

В выходные как раз закончили.

Анон пишет:

Есть ли какой-то, от которого глаза не вытекают?

Отличный перевод, припадай.

Так что за перевод? Как его найти, как зовут переводчика?

#10559 2023-07-24 13:37:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

#10560 2023-07-24 13:48:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Спасибо!

#10561 2023-07-25 22:29:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Теперь, когда новелла, наконец, переведена и дочитана, у меня вопрос к анонам мтл-щикам: стоит ли ждать перевод экстр, или они филлерные и не привносят ничего важного к основной истории? А экстр у Эрхи аж 30 с гиком!

#10562 2023-07-25 22:30:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Про свидания СМ ржачная экстра. Там и СМ с интересной стороны, и ТСЦ со своим видением любви.

#10563 2023-07-25 22:36:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Теперь, когда новелла, наконец, переведена и дочитана, у меня вопрос к анонам мтл-щикам: стоит ли ждать перевод экстр, или они филлерные и не привносят ничего важного к основной истории? А экстр у Эрхи аж 30 с гиком!

Считаю, что экстра про Сюэ Мэна и свиток стоит ожидания, пускай и филлер :heart:

#10564 2023-07-26 15:16:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а у кого-нибудь есть перевод от ФАПСА, собранный в один файл? Хотела почитать в самолете.

#10565 2023-07-26 15:18:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

У них в тг есть, но там без половины третьего тома

#10566 2023-07-26 16:19:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анончики, а про первую встречу Сюэ Мэна и братьев Мэй в экстрах было или в основных главах?

#10567 2023-07-26 17:30:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

в основных главах, как детские воспоминания Сюэ Мэна о толстом мальчике, который пинался во сне и они вместе играли.

#10568 2023-07-26 17:40:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

в основных главах, как детские воспоминания Сюэ Мэна о толстом мальчике, который пинался во сне и они вместе играли.

А какие это плюс минус главы?

#10569 2023-07-26 21:01:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

в основных главах, как детские воспоминания Сюэ Мэна о толстом мальчике, который пинался во сне и они вместе играли.

А какие это плюс минус главы?

Не помню, где-то во втором томе, где они на соревнования ездили

#10570 2023-07-27 16:14:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, спойлерните, пожалуйста  :timid: Прочитал основную новеллу, восторг полнейший, но мне недодали!

Скрытый текст

#10571 2023-07-27 16:15:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Будет, но не будущее, а экстровое - филлеры во всяких ау, где они могли пересечься.
Приличных фиков не видел.

#10572 2023-07-27 18:53:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

По ним очень мало приличных фиков, к сожалению. И вообще фиков, особенно дженовых. Тем более, у них сложные отношения, и нужно расписывать, как они пришли хотя бы к минимальному взаимопониманию.
Если читаешь на английском, то вот то, что первым вспомнилось

Скрытый текст

В экстрах про свидания СМ есть одна часть про них, она довольно смешная, и хорошо отражает их отношения в постканоне.

#10573 2023-07-27 18:56:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Стасян их шипперит   :lol:

#10574 2023-07-27 19:36:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Стасян продал мне экстры с ним, он там слишком хорош :yeah:

спойлер

Аноны, какие у вас любимые экстры в эрхе?

#10575 2023-07-27 19:54:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я люблю про свидания СМ, Стасян там огонь 🔥 Про ДР тоже ржачно, когда Стасян со своим плохим вкусом всё испортил.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума