Вы не вошли.
二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)
Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента
余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме
病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме
Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)
Не было. Там Мо Жань пошутил, что его рост восемь метров (негоже ученику быть выше учителя), что можно интерпретировать как 181 см, но можно и оставить обычной шуткой.
Тогда все "ляпы" в самом тексте романа уже и не ляпы,
Не, с ростом у Митбан действительно хуйня. СМ 178, и при том в тексте сказано, что он с ЧВН примерно одного роста (ЧВН чутка выше, но разница очень маленькая). Как раз на 180-181 ложится.
Просто МЖ носит оверсайз
Может, ему кажется, что они одного роста? Вот он как ненадежный рассказчик и вещает.
Чтобы совпадало по описаниям их одежды, там разница должна быть как у Юньси с Артуркой
Просто МЖ носит оверсайз
Когда Ваньнин на нем верхом сидел, все равно не сходится, они были то ли вровень, то ли Ваньнин был все равно ниже
Еще один пример
«Мо Жань подумал: как бы он мог этого не знать?
Его руки множество раз смыкались вокруг талии Чу Ваньнина в крепком объятии. Если Чу Ваньнин вставал на цыпочки, то его подбородок упирался точно в его плечо, и, когда они сплетались в порыве страсти, не раз Чу Ваньнин, не в силах сдержаться, кусал его, оставляя под ключицей отпечаток острых зубов, не сходивший потом несколько дней.»
Тут разница в добрую голову
Да не, там был театр, где ещё написано, что Мо Цзунши выше, потому что на свежем воздухе бегал. Мне кажется, что там рост ЧВН тоже был.
Нет, это раные театры, и в том про рост ЧВН нет ничего.
Ши Мэй стал выше Сюэ Мэна?
Это сравнение заставило Чу Ваньнина поперхнуться. Прочистив горло, он бросил на них еще один беглый взгляд.
Даже немного выше его самого.
СМ 178, ШМ 183. ЧВН получается где-то между, даже если считать, что МЖ пошутил насчёт его роста в театре.
Я сужу по тексту новеллы, у меня англокниги, например, по и по тексту там разница сантиметров в 12.
Иначе какой-то бред с внезапными уменьшениями, когда сексуальные сцены
Отредактировано (2023-06-09 14:39:49)
по тексту там разница сантиметров в 12.
Ыы :(
Анон-любитель-высоченного-ЧВН приуныл сейчас.
ЧВ сжимается, когда возбужден
Анон-любитель-высоченного-ЧВН приуныл сейчас.
Я тоже любитель высокого ЧВ, но был бы уже рад, если бы его хоть стабильно рисовали с разницей в 12 см, а не больше...
ЧВ сжимается, когда возбужден
Булочка конечно мастер альтернативных физиологий на любой вкус но чтоб настолько!
ЧВ сжимается, когда возбужден
Магия боттома
Моё подсознание всё ещё настаивает, что из набора ЧВН+ученики СМ самый мелкий
Моё подсознание всё ещё настаивает, что из набора ЧВН+ученики СМ самый мелкий
он за счёт павлиньего хвоста выше!
180 см, а 192, например, и тоггда никаких проблем
Пирожок тоже так подумала и пофиксила рост главпарочки в медкнижке
Ну и молодец! Люблю Пирожок
Пирожок тоже так подумала и пофиксила рост главпарочки в медкнижке
Если бы не пофиксила - было бы слишком изреально
Да там и без этого нормально изриально
Пирожок тоже так подумала и пофиксила рост главпарочки в медкнижке
А можно цифры для тех кто ещё не припадал к?
мне показалось что МЖ прям реально высокий, а не просто повыше ЧВН.
Мо Жань 192,
вот примерно так
Ну это всего на 3 см больше, чем канон...
Но если мы про Тасяня, то уже +6!
У меня вот проблема с Тасянем
Отредактировано (2023-06-09 15:36:24)