Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#10201 2023-05-25 16:23:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тебе явно в сквик это

Это много кому в сквик.

#10202 2023-05-25 16:25:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

В таком случае вы вольны выбрать себе слэшный фандом без возможностей мпрега, любований материнскими чертами в любовнике и тд.
Типа, никто не держит. А сидеть в каноне со сквиками и агрится на них - как минимум странно.

#10203 2023-05-25 16:27:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я прочла эрху и как-то умудрилась полностью отфильтровать подсвечник, не какающего ЧВН, теперь вот выясняется, что и инцестные намёки. Каждый раз удивляюсь, как в первый  =)

#10204 2023-05-25 16:29:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А сидеть в каноне со сквиками и агрится на них - как минимум странно

Ага, ахуенный совет. Ты тоже любишь и сидишь только в тех фандомах, где у тебя нет ни единой придирки? Вот прям на 100% все превосходно зашло? Поздравляю тогда, только не всем так везёт. А выражать тут свое неудовольствие не запрещено правилами.

#10205 2023-05-25 16:30:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я прочла эрху и как-то умудрилась полностью отфильтровать подсвечник, не какающего ЧВН, теперь вот выясняется, что и инцестные намёки. Каждый раз удивляюсь, как в первый  =)

Некакающий Ваньнин был в театре к Баб, кажись)))
Большое спасибо за это Митбан, прояснило много вопросов.

#10206 2023-05-25 16:32:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ага, ахуенный совет. Ты тоже любишь и сидишь только в тех фандомах, где у тебя нет ни единой придирки? Вот прям на 100% все превосходно зашло?

Ага, я не дрочу на каноны, где есть жуткие для меня сквики. Это норма.
Берешь, закрываешь вкладку, идешь искать труъ фандом.

#10207 2023-05-25 16:38:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Повторю, молодец, тебе повезло. Но не у всех анонов стоит на метафору мамоебли, при этом все остальное может очень даже нравится.

#10208 2023-05-25 16:40:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я прочла эрху и как-то умудрилась полностью отфильтровать подсвечник, не какающего ЧВН, теперь вот выясняется, что и инцестные намёки. Каждый раз удивляюсь, как в первый  =)

Я кстати тоже, поэтому сейчас сижу с лицом лица.
Большой плюс в том, видимо, что я читал английский мтл, и намеки на мамоебство в нем не казались такими очевидными а подсвечник я скипнул

#10209 2023-05-25 16:42:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Повторю, молодец, тебе повезло. Но не у всех анонов стоит на метафору мамоебли, при этом все остальное может очень даже нравится.

Анон, тебе может не нравится что угодно в каноне, но приходить с "нет, там такого не было!" потому что тебе не нравится аспект канона, это дичь.

#10210 2023-05-25 16:44:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

но приходить с "нет, там такого не было!"

Это не я писал :facepalm: Разве это не очевидно по тому, что я отвечаю в контексте каноничности этой информации.

#10211 2023-05-25 16:45:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я кстати тоже, поэтому сейчас сижу с лицом лица.
Большой плюс в том, видимо, что я читал английский мтл, и намеки на мамоебство в нем не казались такими очевидными а подсвечник я скипнул

Я читала на русском, но у меня реально нигде не отложилось, что МЖ запал на ЧВН из-за того, что тот похож на его маму. Хорошо хоть пилюли для мпрега я не пропустила…

Отредактировано (2023-05-25 16:57:40)

#10212 2023-05-25 16:46:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Разве это не очевидно

Нет.
Раз ты не отрицаешь, то мне пофиг, не люби что и как хочешь)

#10213 2023-05-25 16:47:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я читала на русском

До конца? Я просто читал до онгоинга и тоже этого не уловил, думаю, может не дошел ещё.

#10214 2023-05-25 16:49:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Я читала на русском

До конца? Я просто читал до онгоинга и тоже этого не уловил, думаю, может не дошел ещё.

Я только некоторые экстры не прочла. Уже устала под конец и решила сделать перерыв.

ПС - на русском, что переведено, а потом тоже английский млт, но там уже мне меньше 10 глав на английском оставалось, вроде.

Отредактировано (2023-05-25 16:50:49)

#10215 2023-05-25 16:52:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я воспринял этот момент просто как то, что ЧВН напомнил в какой-то момент МЖ мать. Ну напомнил и напомнил, никаким влияющим на что либо фактором это не было.
Мне сильнее не понравился факт, что МЖ оказывается встретил ЧВН в раннем детстве и впечатался в него. Это в принципе популярный троп у китайцев, и везде он меня раздражает.

#10216 2023-05-25 16:58:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Это в принципе популярный троп у китайцев, и везде он меня раздражает.

Я б сказала вообще у азиатов. И да, неиллюзорно бесит везде.

#10217 2023-05-25 16:59:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне сильнее не понравился факт, что МЖ оказывается встретил ЧВН в раннем детстве и впечатался в него.

Почему впечатался? Он даже его лицо забыл

#10218 2023-05-25 17:05:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мне сильнее не понравился факт, что МЖ оказывается встретил ЧВН в раннем детстве и впечатался в него.

Мне наоборот, это зашло больше, чем объяснение про "на мамку похож, поэтому влюбился"
Хотя я и не люблю, когда все друг с другом связанно. Типо, ладно окей, когда это перерожденцы,  сама судьба сводит. Но тут столько всего в кучу навалили. И ЧВ похож на мамку, и ЧВ спас МЖ в детстве, и потом учителем ему стал, ну прямо везде связи, везде совпадения. Лучше бы только объяснение со спасением оставили.

#10219 2023-05-25 17:08:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Типо, ладно окей, когда это перерожденцы,  сама судьба сводит

Судя по экстрам, это именно так

#10220 2023-05-25 17:09:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

И мне кажется, что в остатках грязи Митбан сознательно написала пейринг Ваньнина и Ши Мэя. Но там все закончилось плохо.

#10221 2023-05-25 17:13:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тебе явно в сквик это

Это не сквик, но я не помню, что в тексте на это надрачивалось. Сначала ему показались очень теплыми глаза, а потом что это напомнило ему о глазах матери и больше не помню, что описывалось, как ЧВН внешне был похож на мать МЖ.

#10222 2023-05-25 17:14:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Как будто только МЖ свои мамми ишьюз проецировал на ЧВН. Их там толпа таких :lol:

#10223 2023-05-25 17:15:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Какающий или нет ЧВН вообще не было об этом в эрхе, если где-о в другом месте, то я не читал ничего другого, а подсвечник был в одном предложении, вообще не понимаю такого шума вокруг такой мелочи  :blabla:

#10224 2023-05-25 17:16:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

И мне кажется, что в остатках грязи Митбан сознательно написала пейринг Ваньнина и Ши Мэя. Но там все закончилось плохо.

Там я ещё упорно вижу между четвертым дядей и Юэ Чэнцином надеюсь имя не перепутала поломанную из-за обстоятельств динамику ЧВН-СМ.
Вообще мне нравится думать как его душа была связана так или иначе с дядей, а в итоге сначала переродился учеником по сути продолжителя дела дяди, а потом и вовсе родился его сестрой, чтоб не сбежал  =D

Отредактировано (2023-05-25 17:16:57)

#10225 2023-05-25 17:16:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я читала на русском, но у меня реально нигде не отложилось, что МЖ запал на ЧВН из-за того, что тот похож на его маму.

Я ее три раза читал и тоже нет. Где это анон откопал , не понимаю

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума