Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#10126 2023-05-21 11:31:45

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Спасибо!

#10127 2023-05-21 13:47:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А остатки грязи где-то можно добыть себе? На русском.

#10128 2023-05-21 18:29:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анончики, я с вами теперь, проглотил эрху то, что есть в доступе, а английский перевод из шапки - 404
Описание остатков грязи звучат замечательно) надо будет тоже припасть

Отредактировано (2023-05-21 18:29:54)

#10129 2023-05-21 21:30:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

На бесконечном повторе  :please: (Юньси из Пепла, но будто из Эрхи)

Отредактировано (2023-05-21 21:31:31)

#10130 2023-05-21 21:42:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Эта подводка :love:  :yeah:  :sadcat:

#10131 2023-05-21 22:07:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Он на съемках сам своим гримом заведовал, блески для губ из дома приносил, свои  :please:

#10132 2023-05-21 22:09:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Он на съемках сам своим гримом заведовал, блески для губ из дома приносил, свои 

А где марку посмотреть? :timid:

#10133 2023-05-21 22:12:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

#10134 2023-05-21 22:24:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Все для вас

Спасибо. Можно залипать бесконечно :love:

#10135 2023-05-21 22:28:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Поддерживаю )

состояние такое

#10136 2023-05-22 17:27:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Он на съемках сам своим гримом заведовал, блески для губ из дома приносил, свои  :please:

=D так уж свои. И куда он их носит эти блески? Вы гляньте, как он в жизни одевается, хорошо, что хоть голову моет , уже молодец. А то шорты и майки одни и те же годами носит, носки да кроссовки. И блески ему под это великолепие еще  :lol:

#10137 2023-05-22 19:59:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

И куда он их носит эти блески?

Перед партийным любовником красуется Может он помадный хомяк, покупает что нравится, лимитки еще всякие, а в люди не носит, вот на съемочной площадке и отрывается ;D

Анон пишет:

И блески ему под это великолепие еще 

Вот поэтому все помады и матовые =D

Анон пишет:

состояние такое

Где-то там уже бежит МоЖанчик с дрыном, ибо нефиг.

#10138 2023-05-22 21:14:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Он на съемках сам своим гримом заведовал, блески для губ из дома приносил, свои  :please:

=D так уж свои. И куда он их носит эти блески? Вы гляньте, как он в жизни одевается, хорошо, что хоть голову моет , уже молодец. А то шорты и майки одни и те же годами носит, носки да кроссовки. И блески ему под это великолепие еще  :lol:

Я просто говорю, что гример писал в вейбо) Она говорила, что помады он тащил свои.

Нормально он одевается, ему надо от отеля до площадки добежать, когда он работает (всегда)
На всякие гала вечера и встречи с фанатами он на стиле

#10139 2023-05-22 21:15:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

И он кстати как минимум пижамы покупает одинаковые) пруфы в вейбо были, так то шмотки могут быть новые (кроме той кепки, которую ему Артур подарил, хехе), но одинаковые

#10140 2023-05-23 07:33:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Плюсую к вопросу анонче #10127
Где вы читаете остатки грязи? Подойдёт ру/англ, что угодно, лишь бы сцыли актуальные были.

#10141 2023-05-23 07:50:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

шорты и майки одни и те же годами носит

Анон пишет:

кстати как минимум пижамы покупает одинаковые) пруфы в вейбо были, так то шмотки могут быть новые (кроме той кепки, которую ему Артур подарил, хехе), но одинаковые

Я читала, что так делают некоторые актеры, которые очень не любят папарацци. В смысле, носят практически всегда одну и ту же одежду. Тогда, даже если сольют и выложат что-то личное, сложнее доказать в какой именно день это было, одежда то все время повторяется. Интерес к фото в одинаковой одежде тоже ниже: от че мы там не видели? до отсутствия возможности строить теории говорящих футболок, и искать партнеров в парной одежде.

#10142 2023-05-23 09:20:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Плюсую к вопросу анонче #10127
Где вы читаете остатки грязи? Подойдёт ру/англ, что угодно, лишь бы сцыли актуальные были.

Причесанный мтл

https://www.wattpad.com/1119734585-stai … ranslation

#10143 2023-05-23 11:26:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Тогда, даже если сольют и выложат что-то личное, сложнее доказать в какой именно день это было, одежда то все время повторяется.

:blabla: Это я смотрю с сомнением, потому что щас Юньси снимает другую дораму, и буквально три секунды от отеля до машины каждый день ппц толпа 

Скрытый текст

#10144 2023-05-23 11:30:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Так я не про конкретную ситуацию, а про сам принцип "много лет ношу одно и то же".

#10145 2023-05-23 11:41:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я не спорю, но такие фаны и толпы, что кажется, им пофиг на одежду(

#10146 2023-05-23 11:45:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я не спорю, но такие фаны и толпы, что кажется, им пофиг на одежду(

Анончик, мы немножко о разном. Если есть интерес к личности - то он будет несмотря на одежду (покойный Стив Джобс в своей водолазке входит в чат). Я к тому, что возможность всяких манипуляций вокруг одежды снижается. Это уже хоть что-то.

#10147 2023-05-23 11:46:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А, понятно  :friends:

#10148 2023-05-23 15:50:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Плюсую к вопросу анонче #10127
Где вы читаете остатки грязи? Подойдёт ру/англ, что угодно, лишь бы сцыли актуальные были.

На рулейт и блогпост, там половина примерно хорошего перевода феникса, остальное на ватпаде

#10149 2023-05-23 22:21:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, я с мороза, можете подсказать, перевод эрхи есть до конца? Я еще года два назад начинал читать, когда около ~130 глав было переведено на англ, но потом отложил, а сейчас думал как припаду, как все прочитаю!.. и нифига не могу найти, даже того старого перевода :smoke:

#10150 2023-05-23 22:24:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, я с мороза, можете подсказать, перевод эрхи есть до конца? Я еще года два назад начинал читать, когда около ~130 глав было переведено на англ, но потом отложил, а сейчас думал как припаду, как все прочитаю!.. и нифига не могу найти, даже того старого перевода :smoke:

даже большой кусок теперь скачать можно

Отредактировано (2023-05-23 22:25:01)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума