Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#9776 2023-03-18 13:56:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

он не целые души крепил, а  половинки каждой

#9777 2023-03-18 14:02:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

он не целые души крепил, а  половинки каждой

Хоркруксы какие-то  :lol:

#9778 2023-03-18 15:50:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ладно, хорошо, ЧВН накрестражил, а Мо Жань-то с каким обоснуем реинкарнировался?

#9779 2023-03-18 18:26:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ладно, хорошо, ЧВН накрестражил, а Мо Жань-то с каким обоснуем реинкарнировался?

Сейчас нормально переведут и почитаем. Мне тоже с душами было непонятно до нормального перевода.

#9780 2023-03-18 21:16:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ладно, хорошо, ЧВН накрестражил, а Мо Жань-то с каким обоснуем реинкарнировался?

Возможно

Скрытый текст

#9781 2023-03-18 21:40:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ладно, хорошо, ЧВН накрестражил, а Мо Жань-то с каким обоснуем реинкарнировался?

что ты имеешь в виду? Какая по счету реинкарнация? Первая или последняя.

#9782 2023-03-18 21:40:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Первая или последняя

Первая самая, с последней-то понятно, там

Скрытый текст

#9783 2023-03-18 21:56:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

#9784 2023-03-18 22:08:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не, я так понял,

Скрытый текст

Отредактировано (2023-03-18 22:08:25)

#9785 2023-03-18 22:16:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не, я так понял,

Скрытый текст
Скрытый текст

#9786 2023-03-18 22:20:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Но почему тогда

Скрытый текст

#9787 2023-03-18 22:23:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но почему тогда

Скрытый текст
Скрытый текст

Отредактировано (2023-03-18 22:24:25)

#9788 2023-03-18 22:25:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

#9789 2023-03-18 22:30:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Скрытый текст
Скрытый текст

#9790 2023-03-18 22:30:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Скрытый текст

ППКС, тоже так думаю, всем своим существом и всегда.

#9791 2023-03-18 22:32:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Скрытый текст
Скрытый текст
Скрытый текст

#9792 2023-03-18 22:36:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Скрытый текст
Скрытый текст

#9793 2023-03-18 22:48:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

В 300 главе будет про душу ТЦ

#9794 2023-03-18 22:52:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но почему тогда

А почему быстро? МЖ полностью осознал свои чувства только после арки хорни села, если не изменяет память.

#9795 2023-03-18 22:58:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Он ненадежный рассказчик. Читатель все понимает гораздо раньше.

#9796 2023-03-18 23:02:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Он ненадежный рассказчик. Читатель все понимает гораздо раньше.

Ну так можно сказать, что он с первых глав влюблен  ;D

#9797 2023-03-18 23:04:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Может он помнил это чувство, но не испытывал его и не понимал, думаю до смерти учителя. Это и было тригером.

#9798 2023-03-18 23:10:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Он ненадежный рассказчик. Читатель все понимает гораздо раньше.

Ну так можно сказать, что он с первых глав влюблен  ;D

Ну так и есть. Технически он с первого дня влюбился, когда выбрал в учителя, только чувство было не плотским.

#9799 2023-03-18 23:17:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ну так и есть. Технически он с первого дня влюбился, когда выбрал в учителя, только чувство было не плотским.

С одной стороны да, но ведь потом был цветок, который по сути убил эти зарождающиеся чувства и заново он начал влюбляться и осознавать уже только после перерождения.

Кстати, а спойлеры все еще под катом или можно уже без него? Просто новелла уже давно закончена да и перевод почти готов.

#9800 2023-03-18 23:23:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вообще анон всё гадает, если бы ЧВН умер во время первой стадии цветка (во время Небесного Разлома, но раньше ШМ или вместе с ним), куда бы кукушка подцветочного МЖ поехала? В ненависть ко всем другим заклинателям, что из-за этих мудил его любимый учитель пожертвовал собой и ЧВН бы по сути встал на определенный пьедестал? В ненависть к ЧВН, что не смог защитить себя и ШМ и оставил МЖ одному? Ещё как-то вывернулся?

Отредактировано (2023-03-18 23:23:26)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума